外国人看三体的评论「外国人看了三体后的反应强烈一起来看看他们的评价」

喜欢科幻的人，对于刘慈欣一点都不陌生。他被科幻迷们昵称为“大刘”，他是被公认为国内科幻第一人，他之于中国新科幻的至高位置，已仿若金庸之于武侠。他所创作的《三体》可以成为中国科幻的标杆，他的《三体》第一部经过刘宇昆翻译后获得了第73届雨果奖最佳长篇小说奖，刘慈欣也是自这个奖项设立以来获奖的首位亚洲人。

国内读者对《三体》的评价可谓是十分高，像复旦大学中文系教授严峰在读了《三体》后说：“在读过最新出版的《三体》以及《三体·黑暗森林》以后，我毫不怀疑，这个人单枪匹马，把中国科幻文学提升到了世界级的水平。”

三体三部曲

其实不光在国内，自从《三体》系列被翻译成10多种语言后，刘慈欣在国外就收获了不少粉丝，他们对有人竟还能这样写科幻小说惊叹不已。

三体舞台剧

看看外国读者是如何评价三体的？

Riku Sayuj：

我读过的最复杂的外星人入侵故事。它是博学的，它是好玩的，它使你在整个大问题中挣扎。除了浪漫，一切都有可能。读它。

Lily Otto ：

我认为这本书很好地反映了中国哲学：生存是最重要的。

Joseph Murphy：

如果你还没开始，一定要继续这个系列。下一本书会让你忘记第一本。最终不会让你忘记前两个。他们的范围太疯狂了。最好的科幻书，也许是我读过的最好的书。

！M Rana ：

接下来的两本书太棒了，请看！相信我这真是太棒了！

岡板日川：

我期待这个故事的延续，这是一个非常宏大的故事。

三体幻想场景

小泉佑介：

《三体》是中国科幻小说的最高峰。我大三的时候，把这个系列一口气都读完了。钦佩之余，我在床上给这部作品跪了。（是真的下跪了！）

在这之前，我刚听说日语版终于出版的时候，就高兴得不得了。我拜托了去日本出差的同事给我捎一本，超期待到手的样子！各种各样有趣的语言和超乎想象的表达会翻译成什么样风格的日语呢，感觉很有意思。在不久的将来，一定会有第二部第三部在日本发售的吧。

Dimitri Vallette：

今天大多的科幻小说都成了太空戏剧，堪称科幻垃圾食品。虽然都觉得他们不健康，但大家还是没啥可吃凑合吃吃。《三体》这本书是迄今为止我见过的最棒的科幻小说了，简直就是一场科幻深度游。

Kaora：

是的，人类的整个历史都是幸运的。从石器时代到现在，没有真正的危机发生。我们一直很幸运。但如果运气好的话，总有一天会结束的。让我告诉你：一切都结束了。做好最坏的打算。在收到我认识的很多人的好评语后，这本书第一次出现在我的雷达上。它最初是用中文写的，但正在翻译成英文。虽然有些隐喻有点尴尬，但我觉得翻译保持得很漂亮。

TS Chan ：

这部备受好评的科幻小说当然值得称颂。非常富有想象力，非常有趣……“所以贝拉克·奥巴马宣布了这个三部曲。从我读到这本书后可以想到的，我已经全心全意地同意了。《三体》是一部在似是而非的领域内真正独特、独创的科幻小说。融合了现实世界的科学、历史、哲学、宗教和奇思妙想，这本小说提供了一篇写得很漂亮的作品。

看来这些读者都是三体的真爱粉，我也来说说我看这部作品的感受吧。我在看完《三体》第一部后，就被深深地震撼和吸引了。这荡气回肠的故事和宏伟壮观的世界观太吸引人了。我真的佩服刘慈欣的想象力，每个情节的拐点都设计得那么好，出人意料却让人沉浸。对于每个人物的塑造与把握也很到位。

很多人都有这样的感受：第一遍看《三体》是沉浸在情节中，再一次下一遍读可能更会关注里面涉及到的方方面面的小点吧，感觉这里面涉及到的科幻知识、人性等都蛮耐人寻味的。

外国人评价三体

三体这么火，外国有人看吗

三体在外国真的很火。在第73届世界科幻小说大会（Sasquan）上，中国作家刘慈欣创作的科幻小说《三体》荣膺2015年雨果奖最佳小说奖。 《三体》英文版在海外亚马逊上获三星以上好评读92%，有407位读者留言热评。 

 《三体》中国大陆作家刘慈欣于2006年5月至12月在《科幻世界》杂志上连载的一部长篇科幻小说，出版后成为中国大陆最畅销的科幻长篇小说之一。

2008年，该书的单行本由重庆出版社出版。本书是三体系列（系列原名为：地球往事三部曲）的第一部，该系列的第二部《三体II：黑暗森林》已经于2008年5月出版。

中国作家科幻作品《三体》国外火爆：

美国亚马逊网站11日正式开售《黑暗森林》英文版，售价12.43美元。当天即有7名读者留言点评。有人感叹：“激动人心！”一名读者还对其他点评中的“剧透”颇为不满，希望获得更为完整的阅读体验。

三体第一部英文版的读者点评已有386条，平均评价四星半。美国读者对刘慈欣作品的热情和认可，由此可见一斑。

作为《三体》系列小说的美国出版方，托尔图书公司对《黑暗森林》不吝溢美之辞，还撰写长篇书评，从理论高度解读小说的思想内核。

以上内容参考：人民网-中国作家科幻作品《三体》国外火爆 外国人怎么看？