福尔摩斯探案全集电视剧(福尔摩斯探案全集书籍)

众所周知，柯南道尔并不是历史上最杰出的侦探小说家。在他之后出现了无数更牛逼的家伙：黄金时代的阿加莎克里斯蒂，艾勒里奎因和约翰狄克森卡尔——他们创作了不同凡响的故事，无懈可击的推理以及匪夷所思的密室；还有加斯东勒鲁，一个玩票的法国人，以一部《黄屋奇案》跻身于大师的行列；还有雷蒙德钱德勒、约瑟芬铁伊、乔治西姆农，他们将推理融入了文学；在日本，本格派、社会派和变革派们则贡献了江户川乱步、松本清张、横沟正史以及数不清的后续者……

福尔摩斯

但是，在这所有的辉煌、伟大以及别的什么东西到来之前，我们首先要记住这样一句名言：所有的一切都来自福尔摩斯。在美国推理作家协会票选出来的世界百大推理小说排行榜上，福尔摩斯探案系列当之无愧的列在了第一。那么，我们为什么会这么喜欢这个“爱吹牛、没有常识、因为古柯碱毒瘾，而搞不清楚现实与幻觉的英国人”，甚至胜过喜欢我们自己？在岛田庄司的杰作《占星术杀人事件》里，主人公御手洗在对福尔摩斯做了上述一番刻薄无情的批评之后，石冈生气地质问他：“你把他说得那么不堪，让我震惊得说不出话来。难道福尔摩斯的一切，都不能让你感动吗？”然而，厕所先生却这样回答道：“谁说的？完全没有缺点的电脑，能够让人感动吗？福尔摩斯让我感动的，正是他是人，而不是机器的这一部分。我喜欢他。这个世界上我最喜欢的人，就是他。”这番话说出了每一个福尔摩斯迷的心声：因为他是人，而不是机器的一部分。

《福尔摩斯探案全集》哪个出版社的要好一些？

国内福迷公认最好的翻译就是群众！

是最好，不是之一。 群众的翻译实在，有文采。

是上世纪的文学大师翻译的。相比现在的翻译家，上世纪的大师们的功底更深厚这点是毋庸置疑的。

现在的很多翻译机构在一些细节上都达不到原文的要求，这会导致很多情节被曲解，这对于一个读者来说是非常可悲的。

所以大家在买外国文学作品书籍的时候，一定要买正品。不要买盗版，而且要看准翻译社，多看一下评论，避免入坑。比较翻译这个东西在书籍里面专业性是非常强的。

希望我的回答能够帮助到您，喜欢给个关注，谢谢。