电影少女为什么选在这个时候真人化制片人五箇公贵讲述电影少女VIDEOGIRLAI2018的企划意图

根据因《银翼超人》《I”s》《ZETMAN》等作而闻名的漫画家桂正和的代表作《电影少女》，改编的电视连续剧《电影少女～VIDEO GIRL AI 2018～》将于1月13日在东京电视台开播。原作已是将近30年以前的作品，又是以那个年代流行的录像带为主要道具，在如今录像带已退出主流市场的现在违和会被改编成电视剧呢？如今再次拿来改编的意义又在哪？担纲了电视剧《电影少女～VIDEO GIRL AI 2018～》制片人的五箇公贵在电视剧播出前夕接受了MANTAN-WEB的采访，道出了这些企划的幕后。

《电影少女》的原作是桂正和在集英社旗下《周刊少年JUMP》于1989～92年之间连载、累计发布数突破1400万本的SF恋爱漫画。出过小说、游戏和动画。

故事讲述了为恋爱而烦恼的高校生弄内洋太一次偶然进入了一家不可思议的录像带租赁店，借走了一卷录像带。回到家后，用自己破旧的录像机播放这卷录像带时，画面中的美少女天野爱突然“蹦”了出来。

在1992年曾经推出过动画版，全6话的OVA由当时的I.G.TATSUNOKO（现在的Production I.G）制作。监督为西久保瑞穗，起用了后藤隆幸担当角色设计，作画监督还有黄濑和哉和岸田隆宏的倾力相助。天野爱的声优为林原惠，弄内洋太的声优为草尾毅。桂正和本人还亲自参与了主题曲的作词和插曲的演唱。

电视剧《电影少女～VIDEO GIRL AI 2018～》由年轻演员野村周平和偶像组合“乃木坂46”的西野七濑双主演。以发生在原作25年后的2018年为舞台，讲述了高校生弄内翔（野村周平 饰演）因父母离异搬到了绘本作家的叔叔洋太的空房子，过上了独居的生活。翔暗恋着同班的美少女奈奈美（饭丰万理江 饰演），但奈奈美却单恋着翔的好友智章（清水寻也 饰演）。就在此时，翔在家中偶然发现了一台损坏的录像机，录像机里还插着一卷莫名的录像带，翔修好了录像机，打开了电源，这时“Video Girl AI”天野爱（西野七濑 饰演）从画面中“蹦”了出来，故事就此展开。

《电影少女》的真人电视剧企划始于“桂正和作品改编计划”。五箇制片人表示，自己平常一直在寻找着适合改编成电影电视剧的原作，偶然间想到如果将桂正和老师的漫画作品改编成电视剧、电影的话，不是很有趣吗？这时他第一个想到的就是桂正和的处女作《银翼超人》。

但出于预算、题材过于超现实等问题，五箇打消了改编《银翼超人》的念头。但他还是不想放弃改编桂正和的作品，“那不还有《电影少女》吗？不如说《电影少女》反而更适合。”五箇突然醒悟了过来。

《电影少女》的漫画还在连载的时候，五箇自己和主人公洋太一样还是高中生，因此对原作也是感同身受。如今40多岁的他，想到录像带已经停止了生产，更是常常有感而发。在那手机还没流行的时代，重视直接面对面交流的时代，如今已不复存在，如果当时的“电影少女”在现代这个时代“复活”的话，看到现在这些景象会是怎样的反应，是否又能对现代的年轻人传达些什么呢。

另外，哪个时代都不缺王道的爱情故事，“那《电影少女》本身不就有胜算吗？”五箇感叹到。当他再次拾起原作漫画，比起SF的部分、色情的部分，让他更多感受到是天野爱、早川萌美、弄内洋太三人之间的造化弄人，以及在那没有手机的时代的正面交流与恋爱的苦涩。“这放到现在一定很有趣。”五箇也希望在这次的电视剧中能更加表现出恋爱“苦涩”的一面。

要使五箇脑海中的想法在电视剧中成立，最讲究的地方就是让上个世纪90年代天野爱（顺带一提，原作中用的是平假名的：天野あい，电视剧版用的是片假名的：天野アイ）原封不动出现在现代。另一方面要让人感受到，这并不是一部单纯的“老头子怀旧片”，因此把舞台设定在现代。如果是直接将原作改编成电视剧的话，现在的年轻人反而会产生排斥反应“这和我没啥关系”，“所以为了让现在的年轻人能够回过头去看当年的原作、感受原作和现在电视剧的两种不同的感觉，那么，我的目的也就达到了。”

为了将舞台搬到现代，因此也就有了“修理录像机后，从25年前的‘Video Girl’画面中‘蹦’出个天野爱”的基本设定。为了不让电视剧中的爱偏离了90年代的感觉，“干涉了过多反而会让原作读者产生反感”，因此剧中也不会给爱配上手机，使用的是最直接、面对面的交流。“一旦取不上联络，就意味着错过”对于这个设定，原作桂正和老师也表示十分有趣，非常爽快地答应了电视剧化的想法。

话虽如此，电视剧的前期设定并不容易，在和桂老师商量时候，桂老师为了不让制作组费心甚至提出了“这个时代的话，让小爱从蓝光碟中出来也不是不行”的想法，但五箇制片人坚决表示他们会把自己对原作的爱和想向年轻人传达的信息认真地投入到电视剧的制作中，桂正和对此也表示十分感激。五箇也说到，自己也曾想过如今还用录像带是不是太守旧了点，但如果改了这个设定，那这个改编就失去了它的意义。

通过这次的电视剧，五箇制片人最想向观众传达的是什么呢？在他最初的企划书中写着“擦肩而过的对话最为悲伤”。也就是失去了电话等通信方式的那种感觉吧。换到90年代就是非常想见小爱然而却见不到的那种心情，想要向小爱传达自己的喜欢之情，除了当面和她表白没有别的方式。这也是“从录像带出来”这个原作的核心绝对不能变更的理由。

在网络发达、手机普及的现代，要与一个人取得联系可以说是再简单不过的事，然而小爱正相反，她的思考和行为仍然停在90年代，为此在“选择”翔的时候，也就自然产生了时代的代沟。又是穿越、又是余命，“在构思电视剧的时候就塞进了不少振奋人心的要素”，从五箇制片人的口中看到了自信。

为何执意选择桂正和的作品作为电视剧的题材呢？五箇制片人表示，“言简意赅，就是痛彻心扉。”《电影少女》中他感受到的是“究极的擦肩而过所带来的伤痛”，桂正和在这方面的描写甚是强而有力。“另一方面就是女孩子超可爱！男生的话都会被击沉吧。”

桂正和在80～90年代画的漫画都非常适合当时的少年，而且都带着“擦肩而过的悲痛感”与“当面交流的重要性”，五箇制片人希望能把这些感觉通过电视剧向现在的年轻人传达。另外还希望看到的是，当90年代的女孩子“穿越”到2018年，大家会有什么反应。最后，五箇透露，像是“为什么你一直拿着手机在拍食物啊！”之类的抱怨、有意识性地时代隔阂、“死语”之类的笑话也会在剧中体现，还请大家期待剧集的开播。

MANTAN-WEB：问担当P！《电影少女》为何在现在改编成电视剧な？

本文仅供Anitama发表，任何单位或个人，不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。

官方网站：http://www.anitama.cn

原文: m.anitama.cn/article/902cef50113d8a30?utm_source=toutiao

如何评价桂正和的漫画《电影少女》？

桂正和和北条司是上世纪恋爱主题漫画的两尊大神，两位大师各自占据半壁江山，北条司擅长画成熟女性，桂正和工于青春少女。

《电影少女》是桂正和第一部恋爱题材的长篇漫画，单从画工来看，比后来的《DNA²》和《I"s》要略逊一筹，但依然是一部优秀的作品。

《电影少女》实际上分了两个篇章，分别是以天野爱为女主的“爱”之篇，以及以桃乃恋为女主的“恋”之篇，当然由于篇幅的原因，“恋”之篇的人物形象及故事情节远不及“爱”之篇。

异闻录在这里只说一下“爱”之篇。

最早看《电影少女》的时候还尚是青春期，这部漫画和北条司、荻野真、井上纪良、游人等漫画家的作品为我打开了新世界的大门，自此走上了一条不归之路……

当时还比较中二，完全没有感觉出剧情和角色有什么不妥，只觉得不管是天野爱、早川枫、小学妹仁崎伸子、青梅竹马山口夏美还是另一个电影少女神尾舞都非常可爱，真的是太羡慕男主了，我啥时候也能有这样甜甜的恋爱？

后来过了几年，我收齐了《电影少女》的单行本，此时的我也已经过了过于中二的年纪，细细读来才发现，《电影少女》的剧情原来是如此之狗血，男主弄内洋太简直是极品渣男，他完全可以与藤井冬弥 、鸣海孝之、土见凛和伊藤诚并成为动漫界的渣男五天王。

男主暗恋着长相甜美的早川枫，然而早川枫喜欢的是他的好友新舞贵志，悲痛万分的男主选择逃避现实，将自己沉浸在二次元的世界里，却偶然邂逅了从录像带里跑出来的美少女天野爱。

天野爱的到来无形之中为DS男主带来了生气和人缘，男主自此开启逆袭之路，被小学妹仁崎伸子告白后两人在暧昧中开始交往，然而男主心里即想着女神早川枫，又恋恋不忘天野爱。

后来得知天野爱将要消失了，男主再次悲痛万分的抛弃小学妹，坚定的抱住了天野爱并深情地对她说: 山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪 ，天地合 ，乃敢与卿绝！爱酱，我们永远不分离，要一直一直在一起！

然后眨眼间又开始和小学妹在一起，并逐渐和女神早川枫有了进一步的互动，后来早川枫和好友新舞贵志因为一次暴风雨天气的意外事故出了矛盾，男主又悲痛万分的和小学妹分手，转而向早川枫告白，混乱又没有安全感的早川枫被男主感动的泪流满面，于是，他们就在一起了！

然而此时的男主依然感觉无比空虚，在女主的帮助下，男主的作品得到了编辑的赏识，男主高兴万分地办理休学手续，再也不想被高中的学业束缚，终于可以和女神早川枫愉快的在一起了。

但后来他才发现，自己得到认可完全是因为真·女主天野爱的帮助，他又开始念念不忘已经失去记忆的女主，开始向女主频频示好，并且深情又无助的表示:我的生命里不能没有你！

出于“负责与男人的担当”，男主向早川枫提出了分手，决定要一心一意的对待女主，并且帮助女主摆脱GOKURAKU组织和黑衣人罗列克的束缚。

最后的最后，男主与女主再度相遇，两人一起留下了感动与爱情的泪水，在众人心中默默的祝福中，男主与女主久久相拥，全篇完。

如果你不理清逻辑，你会发现男主其实非常温柔又贴心，只是意志不够坚定、性格不够成熟而已，然而当你无意中将现实代入进去，你又会发现:什么鬼？这难道不是琼瑶阿姨一贯的套路吗？

18年的时候，《电影少女》被拍成了电视剧，女主天野爱由人气偶像西野七濑饰演，虽然对漫画进行了一定的改动，但精华部分还是被保留了下来。

如果抛去剪不断，理还乱的剧情来看，《电影少女》还是无愧于青春二字的！桂正和老师只不过是填补了我们对于青春的遗憾， 试问，谁的青春不迷茫？