如何才能不用字幕看懂英文电影「如何才能不用字幕看懂英文电影」
欢迎大家点击阅览英语学习小论,上篇我们聊了看美剧时,看不看字幕,今天我们来聊一聊第79篇如何才能不用字幕看懂英文电影。
如何做到不用字幕看懂英文电影?
1. 练好基础
(1) 怎样练好基础?
想要打好基础,可以学习新概念或外刊。该背单词的时候背单词,该学习语法的时候学习语法。
(2) 美剧可以作为提升基础的手段吗?
美剧不太能作为提升基础的手段,原因包括:
① 美剧不是教材,缺乏严谨的体系性。
② 美剧中单词的重现率不高。
2. 树立正确的态度
在学习美剧的时候,我们的成就感并不来源于:我学习了旧的东西,那么学新的东西就容易了。而是说,因为我本身喜欢学习这个东西,我在学习过程中享受了愉悦感。遇到一个美剧,就努力把它搞懂。在遇到新的美剧时,还是像学习第一部的时候那样认真。
3. 反复看
拿到一部美剧就反复看,记单词、朗读、模仿、录音、背诵等等,都是非常好的学习方式。
关于美剧学习的一些看法
1. 难点其实并不是学习的方法,而是心态。
2. 学习新知识的时候,第一步不是掌握知识,而是去寻找新知识和旧知识、旧体系之间的关系。寻找新旧之间知识之间的关系,是我们能够学习新知识比较容易的一种方法。
3. 看美剧不建议从追热门的剧集开始。如果只追热门剧集的话,那么就会变成只是在看电视剧,而不是在学英文。
总结
想要不看字幕看懂美剧,首先要打好语言基础,然后再学美剧。在学习美剧的时候,建议一步步学透,通过这样的方式来给自己建立一种成就感和体系感。然后再去找新旧知识之间的联系。不过,也没有必要把不看字幕作为看懂电影的要求,来判断我们英语水平的高低。
感谢大家对英语学习小论的关注,下期我们来聊聊即将出国读研的学生如何提高论文写作能力,欢迎大家点击阅读,希望在学习英语的道路上能给大家带来一些帮助。
大家,怎样才能不看字幕听懂美剧
下载电影的时候,尽量下载中英双语字幕的。然后看的时候尝试不看字幕,凭借听力和画面场景等进行句子意思的猜测,然后马上看看字幕,检验一下自己的想法是否正确。 开始的时候可能比较困难,慢慢就能适应了。而且常用的词汇就那些,看的多了,练得多了,基本就没什么新的词汇了如何做到不用字幕看英文电影
多看,多听,反复听,跟着复述,慢慢跟着角色对白练,记台词。时间长了就好了,学中文也是好几年的事,学英文也要时间的积累啊
评论
- 评论加载中...