看懂英文电影「不用字幕就能看懂英美电影这么牛怎么做到的」

不用字幕就能听懂英美剧或英美电影，这说起来让人感觉很炫酷。然而，我们学了这么多年的英语，也许在应试考试中能拿到不错的成绩，但是想要无字幕听懂英美剧或英美电影却并不简单。该如何做才能听懂无字幕的英美剧或英美电影呢？#英语#

背单词是每个英语学习者都会经历的。词汇量不过关，就算是有字幕的英美剧或电影摆在你面前你也看不懂，更何况是无字幕的形态下呢？所以，背单词必不可少！最好是结合语境记忆，这样有利于加深对单词的印象。

除了记忆词汇书上的单词，还要多积累大量的习语和俚语。比如“school”这个单词，我们都知道，它作为名词用词时是学校，动词则是训练、教育，而俚语的解释里还可以表示“惨败”、“被打得落花流水”。

school

一些类型片中还会有大量的专业术语，比如生物科学片、战争片等。由于我们平时接触得少，当出现这些专业词汇时我们就会懵，不知道该如何理解，所以专业术语也可以多多积累。

说中文时我们讲究字正腔圆，咬字清晰，英语则是不一样的。在英语的影视剧中，他们经常会出现略读、连读、重读等复杂语音现象，与我们过去所接触的应试考试听力有所差别，所以就会出现明明单词都认识，可是还是听不懂的现象。

练习发音，那音标的学习就必不可少。音标是发音的基础，对你的口语和听力能力都有帮助。

音标汇总表

除此之外，还有发音规则，比如连读、略读、重读、断句、语调变化等，都需要多多练习！

发音规则和技巧

虽然说基础知识要牢固掌握，但想要听懂无字幕英美影视剧，了解剧情也是很有必要的。看剧一方面是为了训练自己的英语水平，另一方面也是满足看剧的乐趣，所以在看剧的时候我们可以先了解剧中人物关系和大纲设定，这样做的好处是，即便一些台词我们没听懂，也能猜出大概意思。

总而言之，想要在无字幕的情况下听懂英美影视剧还是离不开多听、精听。翻转英语君建议，在看英美影视剧的时候，可以第一遍不看字幕去观看，看自己听懂多少；第二遍再看字幕，与自己所想的是否如出一辙；第三遍再次不看字幕，看与第一次所听的是否相同。往后再重复观看的时候可以多积累剧中的词汇和句子，在听的时候也一定一定一定要留意发音情况！

内容来源：由翻转英语君整理发布，转载请注明出处！