未生是翻拍的什么日剧

《未生》为韩国原创电视剧，不是根据日剧翻拍而成。以《未生》为原作进行翻拍的日剧是《HOPE ZERO的新进职员》，日本版《未生》男主角张克莱(林时完 饰)已定，由人气偶像组合Hey！Say！Jump的中岛裕翔出演。

《未生》为韩国tvN电视台自2014年10月17日起播出的金土连续剧，并作为tvN开台8周年特别企划。电视剧根据尹泰浩作家的同名网络漫画改编，由郑允晶编剧、金元锡导演执导，林时完、姜素拉 、姜河那 、李圣旻主演。

剧情简介：

在这个叫做“世界”的棋盘上奋斗的这一代，我们周围到处都是张克莱们题目：“打动这个时代所有职场人心灵的给人感动的电视剧。”年幼时完全投身于围棋的张可莱落选后，成为了综合贸易商社的实习员工，为了成为正式职员而展开的孤军奋斗记。在以为没什么特别事的公司里每天都像在战斗一样，几乎要放弃的时候，与看到自己价值的良师益友一起为了真正的“事业”和成为人生的胜者开始奋力奔跑前行。