猎魔人小说解析「猎魔人原著成色如何评析来袭全篇干货」

时间:2023-06-26 05:59:36阅读:584
去年的Netflix美剧《猎魔人》大热,大超帅的让人舔屏,Netflix已经续订第二季。在两季之间的空隙,大家大可以读一读《猎魔人》原著。《猎魔人》是波兰作家安杰伊·萨普科夫斯基的得意之作,在严肃奇幻领域地位甚高,…

去年的Netflix美剧《猎魔人》大热,大超帅的让人舔屏,Netflix已经续订第二季。在两季之间的空隙,大家大可以读一读《猎魔人》原著。

《猎魔人》是波兰作家安杰伊·萨普科夫斯基的得意之作,在严肃奇幻领域地位甚高,安杰伊因它被称为波兰的托尔金。全书出版后畅销各国,而后被改编成游戏《巫师》系列,风靡全球。

相信我,原著比剧版好看多了。今天鹅总就为大家聊聊这部《猎魔人》。

先说一下哈,要评价作品,免不了会有剧透,但请相信我:第一,真正优秀的作品从来不怕剧透,更何况原著有七卷,我所提到的最多是冰山一角;第二,我会尽量只提必要提到的剧情。

一.叙事视角和文体多变,呈现出电影级的阅读体验

《猎魔人》女主是一位叫希瑞的小姑娘,身上蕴含洪荒之力,预言说她生下的孩子会毁灭旧世界,重建新世界,所以几大王国、各方势力都在追捕她,其中包括一名邪恶而武艺高强的赏金猎人邦纳特。第六卷中有很大篇幅是写希瑞如何被邦纳特追捕又如何逃脱的剧情。

剧版《猎魔人》中的希瑞

希瑞逃脱邦纳特的魔爪时,身受重伤,隐士维索戈塔发现她后收留并实施救治,对于希瑞的伤势以及伤势变化,作者安杰伊·萨普科夫斯基没有直接描写,而是通过维索戈塔的视角,以医疗记录的方式呈现:

“以下是我的记录。”维索戈塔用羽毛笔蘸蘸墨水,“‘从手术结束算起,已经过去了三个钟头。诊断:切割外伤。伤口由未知物体——或许是某种曲形刀刃——用极强的力道撕裂而成。伤口覆盖左脸颊,从左眼窝下方开始,划过颞部,朝耳部延伸。伤势最重处位于眼窝下方,深及骨膜。从受伤到得到初步治疗,估计间隔……十个钟头。’”

……

“‘她不曾生育。身上没有旧伤、疤痕或胎记,也没有发生事故、作苦工和干某些危险行当留下的痕迹。必须强调一句,我刚才指的是旧伤,因为在她身上,新伤比比皆是。这女孩被人鞭打过。对方下手很重,不像父亲教训女儿。恐怕还用力踢过她。’”

……

“必须承认,”他用疲惫的声音说道,“我的担心应验了,情况很不妙。也许我的全部努力都将付诸东流。病人状况很差,还发起了高烧。她的伤口感染了。急性炎症有四种主要症状,现在出现了三种:发红、发肿、发热,这些仅凭肉眼和触碰就能察觉。过了术后休克期,第四种症状无疑也将出现——疼痛。自从我投身医师这门行当,已经过去了将近半个世纪。我很清楚岁月对我的记忆力和手指灵活性会造成什么影响。我本来就做不了太多,如今能做的就更少了。我手头没有足够的药品与器械,现在只能指望这年轻女孩自身的抵抗力了……”

《巫师》游戏中脸上带疤的希瑞

这样一来,一是在叙事方式上变换身姿,避免了单调;二是,如果以作者的视角,采取这样学术性的语言风格,就会显得语言非常生硬。但通过医疗记录的形式,就能更加准确、全面地呈现希瑞伤势并且毫无违和感。

希瑞苏醒后,伤势渐渐好转,遭受过无数磨难的她身心俱疲,面对救治她的老人维索戈塔,开始诉说自己的故事,其中重点就是邦纳特对她的伤害。而这也是作者叙述这段剧情的开始,也就是说,作者是使用倒叙手法,先写了希瑞逃脱魔爪,然后再讲邦纳特如何进入她的生活以及伤害她。

隐士维索戈塔与希瑞

好,此时叙事视角是希瑞的讲述——

“笑吧,”女孩摇摇头,“趁你现在还笑得出来。轮到我了。我也给你讲个故事。我会告诉你我的遭遇。等我说完,看你还有没有心情说笑。”

但紧接着,这一章结束。到第二章,剧情范围仍是希瑞的自述,作者直接以上帝视角叙述希瑞的经历,叙述视角切换,但剧情其实仍是希瑞的自述——

霍斯珀恩催马前行,穿过围栏上的缺口,进到驿站的院子里。现在他能看清货车顶篷上的文字了——“阿玛维拉大师,文身圣手”。每个字都用不同的颜色印成,加大的首字母更是格外醒目,还装饰着精美的花纹。货车的右前轮上有个记号:一支分叉的紫色箭头。

“下马。”身后传来一个声音,“趴到地上,快!手指别碰剑柄!”

对方悄无声息地包围了他——右边是埃瑟,身穿镶银边的黑色皮革外套;左边是法尔嘉,身穿绿色小山羊皮背心,头戴饰有羽毛的无边软帽。霍斯珀恩掀起帽兜,拉下遮住面孔的围巾。

“哈!”埃瑟放下长剑,“原来是霍斯珀恩。我本能认出你的,可这匹黑马骗过了我!”

“这匹母马真漂亮。”法尔嘉推了推头上的无边软帽,羡慕地说,“像煤炭一样黑,毛色闪闪发亮,没有一根杂毛,动作还这么优雅!哦,好一个美人儿!”

法尔嘉即是希瑞的化名,她和朋友们在驿站歇脚。霍斯珀恩是来向他们报信的:邦纳特正前来追捕他们。

邦纳特剑术顶尖,性情残暴

像这样以第三人称、上帝视角叙述一段情节后,作者又多次切回希瑞在维索戈塔小屋中自述的情景,形成了电影蒙太奇效果——

希瑞抬起头,看着将灭的提灯沉默良久。灯油已快燃尽。

“我像个蟊贼一样,偷偷溜出了驿站。”她继续讲述,“当时天还没亮,周围一团漆黑……我本想谁都不惊动的,但我起床时,肯定碰醒了米希尔。我在谷仓给马上鞍,她走了过来,脸上没有一丝惊讶的表情。她甚至没打算阻止我……天就快亮了……”

“现在天也快亮了。”维索戈塔打了个呵欠,“该睡了,希瑞。明天再继续说吧。”

“也许你说得对。”女孩也打个呵欠,站起身,伸了个大大的懒腰,“我都快睁不开眼了。但照这个速度,隐士先生,恐怕我永远也没法讲完。已经几个晚上了?至少……十个?要讲完整个故事,恐怕得花上一千零一夜。”

“我们有时间,希瑞。我们有的是时间。”

叙述视角的切换远不止在作者的上帝视角和希瑞之间。作者还插入了几位配角的讲述,比如被审问的目击者奈克拉、女灵能师乔安娜·瑟尔伯尼。他们在被审问时交待自己的见闻,恰好接续上希瑞的自述部分,与其无缝衔接,中间只用分割线符号分开,互补成完整的叙事拼图。其剪辑与转场已经达到影视级别,蒙太奇感极强。

希瑞遭遇邦纳特的追捕时,本书男主角、将希瑞视如己出的猎魔人杰洛特,正在带领朋友寻找她。这一行人中,有女弓箭手米尔瓦、尼弗迦德帝国的骑士卡西尔、吟游诗人丹德里恩等等。像开头维索戈塔的医疗日志那样的叙述方式,在丹德里恩身上也有呈现。

剧版《猎魔人》中的杰洛特与丹德里恩

在讲述猎魔人寻找希瑞这条故事支线时, 叙述视角和文体切换为丹德里恩写作的纪事作品《诗歌的半世纪》,于是形式上就出现了“故事中的故事”。随后,叙事视角又从《诗歌的半世纪》,无缝切回到作者的上帝视角,有种穿破次元壁的效果——

米尔瓦的身体恢复得很快,精神状态却每况愈下。有时一连几天,她从早到晚一声不吭。有时她会突然消失,一个人不知去了哪儿,让我们提心吊胆。终于有一天,她的状况开始好转。米尔瓦像个真正的树精或精灵一样,做出了粗鲁、冲动而又令人费解的举动。某天早上,她当着我们的面拔出刀子,二话不说便割掉了辫子,剩下的断发堪堪只到颈背。“我不适合再留辫子,反正我也不是处女了。”她对目瞪口呆的我们说。“但我也不是寡妇。”她又补充道,“我的哀悼到此为止。”从这一刻起,她恢复了从前的样子——粗鲁、严厉、刻薄、惯用各种难登大雅之堂的词汇。由此我们得出结论:她总算渡过难关了。

队伍里第三位成员同样是个怪人。他是个尼弗迦德人,却总想证明自己不是尼弗迦德人。他自称叫作卡西尔·莫瓦·迪弗林·爱普·契拉克……(《诗歌的半世纪》部分)

*******(分割线,原文如此)

“契拉克之子卡西尔·莫瓦·迪弗林,”丹德里恩用小铅笔指了指尼弗迦德人,同时用强调的语气说道,“在这支人人可敬的队伍里,我被迫忍受了许多让人无法忍受的事,但唯独这一件,绝对不行!在我写作时,不允许别人站在背后偷看!这种行为,是可忍孰不可忍!”(切换回作者的上帝视角)

类似的各种视角变换在《猎魔人:雨燕之塔》中频繁出现,叙事多变的同时条理清晰,上下剧情严丝合缝,看得人大呼过瘾。

二.《诗经》式的重章叠句

没错,就是像《诗经》。

《诗经》的特点是什么呢?赋比兴当然是一方面,还有一方面是重章叠句,各段形式极为相似,近乎反复。比如我们最熟悉的《关雎》:

关关雎鸠,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。

悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。

窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。

窈窕淑女,钟鼓乐之。

来回的“参差荇菜,左右X之”。

《猎魔人:雨燕之塔》中,希瑞不是跟老人维索戈塔讲故事来着吗?几乎每讲完一段剧情,要到视角切换或章节切换时,就会出现这样的文字——

“这天日落之后,如果有人悄悄来到沼泽深处的小屋前,透过窗扇的缝隙向内窥探,那么,借着油灯的亮光,他会看到一个苗条的女孩,头上缠着绷带,身上盖着毛皮毯子,一动不动地躺在那里,奄奄一息。他还会看到一位老人坐在旁边,留着长长的白胡子,额上布满皱纹,白发从秃顶边缘垂落到肩头。他能看到烛光勾勒出老人的侧影,桌上放着一只沙漏,老人则削尖一根羽毛笔,正往羊皮纸上埋头书写。他能看到老人关切地望着受伤的女孩,一边思索,一边自言自语。

但这是不可能的,这些情景无人得见。因为这间苔藓覆盖的茅屋隐藏在迷雾中,立于无人踏足的沼泽深处。这里,没人敢来。”

这是第一次出现,当时希瑞还在昏迷中,维索戈塔正在写医疗日志。然后第二次:

这天入夜之后,如果有人悄悄摸到这座房顶凹陷、长满苔藓的小屋前,隔着窗子向内窥探,那么,借着壁炉的火光,他会看到一个白胡子老头正朝成捆的兽皮弯下腰。他还能看到一位银色头发的少女,脸上有道丑陋的伤疤——这伤疤跟她那孩童般的绿眼睛极不相衬。

但这一幕无人得见。因为小屋藏在无边无际的芦苇丛中,立于无人踏足的沼泽深处。这里,没人敢来。

第三次:

夜色之中,如果有人悄悄走近这间沼泽里的小屋,透过窗扇向内窥探,那么,借着昏暗的灯光,他会看到一个白胡子老头,正在专心聆听壁炉旁一个银发女孩讲故事。他会看到女孩说得很慢,像在字斟句酌,不时紧张地揉搓一下落有可怕伤疤的脸颊。她在讲述自己的人生,却时常陷入漫长的沉默。她说自己受过教育,但到头来,学到的全是谎言和误导。她说有人给过她承诺,但扭头就忘了个精光。她说自己相信过命运,但命运可耻地背叛了她。每当她开始期待事情会有所好转,便会尝到耻辱、冤屈和痛苦的滋味。她曾信任并喜欢过某些人,但在自己被羞辱、苦难和死亡威胁时,没一个人伸出过援手。有人曾教导她要保有信念,但在她落难时,那些没用的信念只能让她一次又一次失望。她说自己也算得到过某些人的帮助、友谊和关爱,但在这些人身上,帮助是有限的,友谊是讲代价的,至于爱,更如过眼云烟一般。

但这一切无人得见,更没人听见。因为这间房顶凹陷的小屋被浓雾笼罩,立于无人踏足的沼泽深处。这里,没人敢来。

第四次:

这天夜里,如果有人悄然摸到这片沼泽的中心,来到茅草房顶覆盖着苔藓的小屋,透过窗扇的缝隙向内窥探,那么,借着昏暗的光线,他会看到一位身穿羊皮外套、胡须花白的老人,还有一个银灰色头发、脸上有道丑陋伤疤的女孩。他会看到女孩正在大声抽泣,身子偎在老人的怀里不停地颤抖。老人则笨拙地抚摸着她的头发,轻轻拍打她战栗的双肩,努力安慰她。

但这是不可能的,这一幕无人得见。因为小屋深藏在沼泽的芦苇丛中,立于终年不散的重重雾气中间。这里,没人敢来。

此外与之相似的文段还有多次出现,有什么作用呢?

1.每次出现都各自描述了希瑞的不同状态;

2.在整体上,相似的“这天夜里”“沼泽之中”“浓雾笼罩”“没人敢来”等文字,都构筑了神秘、宁静、柔和的意境,这正与希瑞受尽磨难后疗伤的心境相匹配。作者以词造境,以境动情。如果你从头读这本书,了解希瑞的前后经历,阅读至此,多半会被这几段感动。

3.形成了近似中国《诗经》重章叠句的修辞效果,增强了小说叙事的形式美。就我有限的阅读经验而言,无论中西小说,这种写法都是比较少见的,很有特色和美感。

相对于前面宏观的叙事视角变换而言,这一点更侧重于文笔方面,但对于阅读体验而言还是很有效果的。

精力所限,暂且啰嗦这两点。文章虽长,引用居多,但分析提炼都是认真写的,如果已经看到这里,还请点赞关注一波,我的其他书评影评回答更精彩哦。

猎魔人小说解析「猎魔人原著成色如何评析来袭全篇干货」

濡備綍璇勪环宸甯堝師钁楀皬璇寸寧榄斾汉/鐚庨瓟澹闀跨瘒绯诲垪锛

銆婄寧榄斾汉銆嬬殑浣滆呰惃鏅绉戝か鏂鍩哄儚鍙﹀栦袱涓濂囧够閿宸у皬璇翠綔瀹剁背鑰剁淮鍜岀洊鏇间竴鏍凤紝杩欎釜鏄鍦ㄦ棫鐨勬晠浜嬮樻潗鍜屽舰寮忎笂鍒涗綔鍑轰簡鏂扮殑浣滃搧銆備竴涓鍏稿瀷绋挎粦閿鐨勮嫳闆勫舰璞℃棤澶栦箮鏄鍑鸿韩璐佃儎鎴栨槸澶╄祴寮傚嚊锛屾垨鏄鏈夌潃淇婄編鐨勮╅》澶栬〃鍜岃仾鎱х殑澶磋剳锛岀ュ勾鏃惰繃鐫鏃犲咖鏃犺檻鐨勭敓娲汇

猎魔人小说解析「猎魔人原著成色如何评析来袭全篇干货」

濡備綍璇勪环銆婄寧榄斾汉銆嬭繖閮ㄥ皬璇达紵

涔︿腑涓鍒囦汉鐗╃殑鎻忓啓锛岄兘鏄鍥寸粫鈥鏉拌偄鍩烘礇鐗鍗冮噷瀵诲コ璁扳濊繖涓鏃╅ゥ鏁d釜浜嬭岃茶堪鐨勶紝闄や簡鏈涔︿腑鐨勬澃娲涚壒鍜甯岄噷涔嬪栵紝鍏朵粬浜虹墿閮藉舰闄嗘皬璞$浉瀵硅杽寮憋紝浜虹墿涓嶅熼矞鏄庯紝浣嗘瘮璧峰啺鐏閭g嶄汉鐗╁戦狅紝杩樻槸宸浜嗕竴浜涚殑銆

评论

  • 评论加载中...