家有儿女为什么受欢迎,爱情公寓抄袭为什么没人告他
电视剧《家有儿女》与《爱情公寓》都是中国电视剧市场的热门作品。然而,这两部电视剧都被指控抄袭美剧,但却受到了截然不同的评价:前者好声一片,后者被骂。为什么会产生这样的差异呢?
让我们浅略回顾一下这两部电视剧。《家有儿女》是一部关于少儿题材的情景轻喜剧,讲述了两个离异家庭结合后发生在父母和三个孩子间的各种有趣故事。本剧的故事就发生在这个特殊家庭中。
《爱情公寓》则是一部于2009年播出的都市情感喜剧,一幢并不奢华的公寓,住着七个不同背景,不同身份,不同理想的青年男女。就在这里,每天都发生着看似平常却又乐趣十足的幽默故事。
随着两部电视剧的播出,具体的说,就是《家有儿女》抄袭《成长的烦恼》,而《爱情公寓》则是抄袭了《老友记》。然而,就是这样的指责却对两部电视剧引起了不同的反应。
《家有儿女》造成了抄袭争议后,总体上,在观众中的反响还是挺好的。很多人认为,抄袭并不是一件坏事,因为中国传统文化中常借鉴他人经验和文化来提高自己的水平。此外,《家有儿女》在剧情和风格上对原版美剧做出了一些变化,使其更符合中国文化背景和当地市场需求,也就是说该剧就本土化这一方面的工作做得较为到位,为中国电视剧行业开拓了新的路径。
《爱情公寓》在抄袭事件中则更多遭受了陆续不断的攻击。不仅观众和专业评论家批评了它的缺乏原创性,还有报道揭示了创作团队的内部争吵和纷争。有些人说,《爱情公寓》整体上是按照《老友记》的大部分剧本重拍,放弃了对中国观众的独特定制,例如,中国本土文化中人们大多不会选择去酒吧进行闲聊活动。以至于部分观众甚至误认为该剧的原创剧本就是《老友记》的中文翻译版。
虽然抄袭行为本身是不符合公众价值观的,但是目前中国市场需要更多高质量的内容来发展本土电视行业。如果能够对西方的优秀作品进行适当借鉴,并根据中国的文化和审美需求活化它们,进一步提升中国整个行业发展水平,推动中国文化走向世界也并非一定错事。
銆婂舵湁鍎垮コ銆嬫妱琚濂藉0涓鐗囷紝銆婄埍鎯呭叕瀵撱嬫妱琚鍗磋楠傦紝浣犵煡閬撹繖鏄涓轰粈涔堝悧锛
銆婂舵湁鍎垮コ銆嬫妱琚濂藉0涓鐗囷紝銆婄埍鎯呭叕瀵撱嬫妱琚鍗磋楠傦紝浣犵煡閬撹繖鏄涓轰粈涔堝悧锛
绗涓锛屽亣瀹氳繖涓や釜鍓ч兘鏄鎶勮鐨銆婃垚闀跨殑鐑︽伡銆嬫瘮銆婅佸弸璁般嬬瓑缇庡墽鏃╁お澶氫簡锛
鐪嬨婂舵湁鍎垮コ銆嬬殑閭f壒灏忓╁熀鏈涓婄湅涓嶅埌銆婃垚闀跨殑鐑︽伡銆嬶紙銆婃垚闀裤嬫挱鍑烘椂鐢璇寸編鍓э紝灏辫繛浜掕仈缃戠殑鏅鍙婄巼鑲嗗岄偅涔熸槸閫傚綋鐨勪綆锛夛紒浣嗙湅銆婄埍鎯呭叕瀵撱嬬殑閭f壒浜哄洖澶村氨鍙浠ャ婅佸弸璁般嬩簡锛
姣斿傦紝鍋囧備綘鐪嬪埌宸存柉鐗孤峰熀椤跨瓑榛樼墖澶у笀鐨勮憲浣滐紝灏变細鍙戠幇閭e拰璁稿氭垚榫欑數褰辩殑闀滃ご涓姣涗竴鏍凤紝褰撶劧鍖哄埆鍦ㄤ簬涓涓鏄闀滃ご鎶宸э紝涓涓鏄鐪熷姛澶
绗浜岋紝銆婂舵湁鍎垮コ銆嬬殑鏉ㄧ传鍜屽紶涓灞辩幇鍦ㄦ槸鍦ㄦ垚闀挎湡锛屽埆浜轰細鎷胯繖涓鍓у綋鎴愪粬浠璧锋ョ殑鍙伴樁銆婄埍鎯呭叕瀵撱嬬殑澶у氭暟鑹轰汉绠楁槸鍑洪亾鍗冲穮宄帮紝閫鍦堢殑閫鍦堬紝楂樼硦鐨勯珮绯婏紒
濂楃敤閽㈤搧渚犵殑涓鍙ヨ瘽锛氬亣濡備綘鐨勬紨鑹哄氨鍙鍓╀笅鎯呮浜嗭紝閭f嬁璧颁簡鎯呮浣犲氨浠涔堥兘涓嶆槸浜嗭紒
鏌ヤ簡鏌ワ紝纭瀹炴湁鎶勮鐨勫珜鐤戯紝涓嶈繃閭d釜骞翠唬浜嗚В缇庡墽鐨勪汉寰堝皯锛岀綉缁滅殑鑸嗚轰篃娌℃湁杩欎箞鏈夋敾鍑绘с備綔涓轰竴涓缁欏皬瀛╃湅鐨勫枩鍓э紝涔熶笉浼氭湁鎰ら潚浠涔堢殑鎶婇攱鑺掑瑰噯瀹冦鐖辨儏鍏瀵撶殑鍓嶄袱閮ㄥ綋鏃朵篃鏄澶у彈濂借瘎鐨勶紝涓閮ㄥ垎渚挎槸寰楃泭浜庡勾浠c
鍐嶈呰达紝瀹舵湁鍎垮コ鍦ㄥ悇绉嶇粏鑺傚拰鏃ュ瓙鍦烘櫙鐨勫勭悊纭瀹炴槸寰堢敤蹇冧簡鍐嶈呰达紝瀹舵湁鍎垮コ鍦ㄥ悇绉嶇粏鑺傚拰鏃ュ瓙鍦烘櫙鐨勫勭悊纭瀹炴槸寰堢敤蹇冧簡銆鍖椾含鍙i煶鍚鐫灏卞緢浜插垏锛屽钩甯稿垬姊呭仛鑿滀粈涔堢殑涔熸槸鐪熺殑鍦ㄥ仛鑿滐紝瀹堕噷鐨勬憜璁句粈涔堢殑閮藉緢鏈夋棩瀛愭皵鎭锛岃繖鏍峰瓙鐨勫墽锛屽亣濡備笉鏄鐪嬪埌杩欎釜鍥炵瓟鎴戞槸鐪熺殑涓嶄細寰鎶勮澶栧浗鍓ф柟闈㈡兂銆傚氨鍍忓彴鐗堢殑鎭朵綔鍓т箣鍚伙紝鍙拌瘝鍙i煶杩樻湁鏃ュ瓙鍦烘櫙涓婇潰瀹屽畬鍏ㄥ叏鏈鍦熷寲浜嗭紝鍐嶆惌閰嶄笂鍚勭嶇粏鑺傦紝瑕佷笉鏄鐗囧熬鐨勮嚧鏁锛屼綘鏍规湰涓嶄細淇′换杩欐槸鍥藉栬憲浣滄敼缂栥傝岀幇鍦ㄦ柊鐨勪竴鍚诲畾鎯呯數褰憋紝鏁翠釜鐪嬬潃鍍忔槸鍙︿竴涓鍥介檯鐨勪簨銆
鐖辨儏鍏瀵撳樊灏卞樊鍦ㄨ繖閲岋紝涓嶅彧鐓ф妱鍓ф儏浜鸿撅紝鎶婂悇绉嶈嫳鍓х編鍓ф妱浜嗕釜閬嶏紝杩炲彴璇嶉兘鏁㈠傚嚭涓杈欒秴杩囨潵銆鏈鍦熷寲鍜岀粏鑺備篃骞舵病鏈夊仛濂斤紝绗涓閮ㄧ浜岄儴杩樺ソ锛屽悗闈涓ら儴绠鐩存崲浜嗕釜鐢婚庯紝鎵鏈変汉绌跨殑鍍忔槑鏄燂紝鏁翠釜鍏瀵撶殑鍦烘櫙涔熷紑绔涓嶅繀蹇冿紝鍓ф儏涓鐩存嫋纾ㄨ弓娌撳湪绾犵粨鐖辨儏绾匡紝寮绔鐢ㄦ靛瓙鎾戞悶绗戝満鏅鑰屼笉鏄闈犲墽鎯咃紝杩欎笉渚挎槸浣滄讳箞銆
涓嶆槸璇存妱琚瑁傚竼鍦嗗ソ锛屾妱琚鏄寰堜笉瑕佽劯鐨勪簨涓嶈娇瑁傛槸璇存妱琚濂斤紝鎶勮鏄寰堜笉瑕佽劯鐨勪簨銆傚彲鏄杩炲皬瀛╁瓙閮界煡閬撴妱浣滀笟瑕佽嚜宸辨敼涓鏀癸紝鐖辨儏鍏瀵撲笉蹇呭績鍒拌繖绉嶇▼搴︼紝鎸ㄩ獋涔熶笉鑳芥鍒浜恒
閮芥槸鍊熼壌銆婅佸弸璁般嬶紝涓轰粈涔堛婄埍鎯呭叕瀵撱嬩竴鐩磋璐ㄧ枒鎶勮锛
璧鍥犱负浜虹孩鏄闈炲氬憖锛岄偅浜涘熼壌鑰佸弸璁扮殑鐢佃嗗墽锛屽氨鍙鏈夌埍鎯呭叕瀵撶伀浜嗚捣鏉ワ紝鍏朵粬鐨勫傚悓鐭虫矇澶ф捣鎯婁笉璧锋尝娴锛屼綘鍙浠ョ湅鐪嬬埍鎯呭叕瀵撻噷闈㈢殑浜轰滑锛岃皝涓嶆槸澶х孩澶х传锛屽綋鐒舵槸閭e嚑涓涓昏掋
鍦ㄤ互鍓嶆垜涓涓閮戒笉璁よ瘑锛岃岀幇鍦ㄤ粬浠鎴戝叏閮ㄩ兘璁よ瘑锛岃岀埍鎯呭啿娓g┖鍏瀵撶伀浜嗕箣鍚庯紝鑷鐒朵細寮曡捣鍏朵粬鐢佃嗗墽鐨勪笉婊★紝姣曠珶甯傚満灏遍偅涔堝ぇ锛屼綘鍗犱簡涓瀹氱殑甯傚満浠介濓紝灏辨槸鐩稿綋浜庝粠鍒浜虹殑纰楅噷鎶浜嗛熺墿锛屽嵆浣夸綘闈犵殑鏄鑷宸辩殑瀹炲姏锛屼絾浠栦滑涔熺湅涓嶄笅鍘汇
涓鎵浠ヨ繖鏃跺氨鏈夊緢澶氱殑浜鸿繃鏉ョ粰鐖辨儏鍏瀵撴姽榛戯紝杩欑嶇被浼肩殑浜嬫儏宸茬粡鏄鍐嶅父瑙佷笉杩囩殑浜嗭紝鍒╃敤鑰佸弸璁拌繖涓鐢佃嗗墽鏄鎶归粦鏈濂界殑閫斿緞浜嗐傝櫧鐒舵垜涔熸槸鐖辨儏鍏瀵撶殑绮夛紝鍦ㄦ暎鐬庣埍鎯呭叕瀵撶5閮ㄤ笂绾匡紝鎴戝氨绔嬪嵆鍘昏傜湅浜嗭紝浣嗘槸鍚э紝鎴戣夊緱鍒浜烘庝箞璇撮兘鏃犳墍璋撶殑锛屽彧瑕佽嚜宸卞枩娆㈢湅灏卞ソ浜嗭紝鍙嶆d粬婕旂殑鏄鐪熺殑濂斤紝鎴戠湅鐫涔熷緢蹇涔愩
鍒浜哄啀鎬庝箞鎶归粦鎴戜篃涓嶇★紝閭f槸瀹樻柟鍋氱殑浜嬫儏锛岃繖浜涙佸煿浜嬫儏閮介渶瑕佸畼鏂规潵鍑洪潰瑙e喅锛屾垜褰撴垜鐪嬭繖閮ㄥ墽鐨勬椂鍊欙紝宸茬粡涓轰粬璐$尞浜嗘祦閲忥紝鎴戣夊緱杩欏氨鏄鎴戝彂鎸ヨ嚜宸卞姏閲忕殑鏂规硶浜嗭紝鑰屼笉鏄鍥犱负閭d簺璋h█锛岃屽硅繖閮ㄥ墽浜х敓鏂扮殑鐪嬫硶銆
姝鍗充娇浣犻潪瑕佽や负杩欓儴鍓т笉濂界湅锛岄潪瑕佸拰閭d簺榛戠矇鏄涓鏍风殑鐪嬫硶锛岃閭d簺姘村啗鐨勮存硶鎵鏀瑰彉锛岄偅涔堟垜涔熸病鏈夊姙娉曪紝鎴戝彧甯屾湜浣犳槸鍙戣嚜鍐呭績鐨勫枩娆㈡垨鑰呬笉鍠滄㈣繖閮ㄥ墽锛岃屼笉鏄琚鍒浜虹殑瑷璁烘墍宸﹀彸銆
鐭ヨ瘑鏅鍙婏細
鐖辨儏鍏瀵撱嬫槸涓婃捣鐢靛奖闆嗗洟鍏鍙稿嚭鍝侊紝涓婃捣楂樻牸褰辫嗗埗浣滄湁闄愬叕鍙告壙鍒讹紝鐢辨豹杩溿侀偣鏉扮紪鍓[1]銆侀煢姝f墽瀵硷紝濞勮壓娼囥侀檲璧銆佸瓩鑹烘床銆佹潕閲戦摥銆佺帇浼犲悰銆侀倱瀹朵匠銆侀噾涓栦匠銆佽档闇併佹潕浣宠埅銆佹垚鏋溿佷竾绫介簾銆佸紶涓閾庛佽档鏂囩惇棰嗚斾富婕旂殑閮藉競闈掓槬鎯呮櫙鍠滃墽[2]銆傝茶堪浜嗕綇鍦ㄧ埍鎯呭叕瀵撻噷鐨勪竴缇ょ熸埛涔嬮棿鍙戠敓鐨勪箰瓒e崄瓒崇殑鏃ュ父鏁呬簨
评论
- 评论加载中...