去美国发展的国内女演员「女星因去美国演出而留在美国却遭歧视为生计奔波最终客死他乡」
在上个世纪80年代,我国电影女明星中曾出现过一次“出国热潮”。像陈冲、张瑜、龚雪等都是在获得百花奖、金鸡奖影后称号后,就选择去了美国。另外像小有名气的杨海莲、陈烨、殷亭如、程晓英、王琴宝、麦文燕等女明星也都去了国外。这其中,也包括了詹萍萍。
而詹萍萍是谁呢?实际上在80年代,她也是一位当红明星。她的名气虽没有陈冲、张瑜、龚雪等那么大,但其名字却经常会出现在报刊杂志上,而她在一些电影中出演的角色,如在电影《快乐的单身汉》中扮演的阿娟,在电影《秋瑾》中扮演的华宝,还在《姑娘今年二十八》中扮演的柳珊,在《美食家》中扮演的孔碧霞等。也给大家留下了深刻的印象。
大伙儿还记得她吗?
但跟众多女明星“出国留学”所不一样的是,詹萍萍是利用一次去美国演出的机会,而留在了美国。
美国真就那么好吗?回答:还真不一定。
她们这批出国的女明星中,也有经过努力,终于混出头的,但寥寥无几。比如像陈冲,作为18岁就拿到百花奖的影后,曾经在国内红到发紫,可以说与当时的刘晓庆平分秋色。但是到了美国,她也只能一切从头开始,后来好不容易得到机会出演了《末代皇帝》,才终于得到西方电影界的认可。
而绝大多数当时出国的女明星,从此告别了银幕,再无复出机会。甚至她们中的许多人,从此失去了联系,再无音信。
她们在国外不努力吗?她们很努力。她们不优秀吗?她们很优秀。那她们为什么在国外得不到更多人的认可?我觉得,最主要的原因就是——那是在“别人的国家”。
其实她们中的很多人,并不像传说中的那么生活富足,无忧无虑。有的甚至整日为生计奔波,付出加倍的努力,却还是无法享受和西方人同等的待遇。
比如詹萍萍,就是这样。我最近在整理资料时,发现了她的一份口述材料。在这份材料中,昔日女星詹萍萍就亲口给大家讲述了她在美国的真实遭遇——去片场拍戏,只能当替身,到其他地方去工作,也只能拿美国的最低工资,后来她自己做起了美容师,但收费标准却只能是美国人的一半……她一直都很努力,拼命想证明自己,但却始终都没有安全感。她很想回国,但最后却客死他乡。
说起来,詹萍萍这一辈子,命真不算太好。
她出生于1948年,母亲是茶农,父亲是茶叶店店员。可是在她刚满两岁的时候,她的母亲就去世了。而她的父亲,为了讨生活,就把她放到了邻居家寄养,而自己一个人跑到上海去找工作。寄人篱下的日子,当然很不好过。好在詹萍萍从小身材好,嗓子也好,所以在她11岁那年,她被上海戏曲学校看中,成了该校的一名京剧学员,专攻花旦。用詹萍萍自己的话说:到了学校之后,才感觉有了一个家。
在上海戏曲学校,老师同学对她都非常好。有一年夏天,她受了凉,嗓子坏了,幸好在学校老师的关心和照料之下,才终于好起来。后来她被分配到上海京剧院,在现代京剧《海港》剧组跑了十年龙套。1979年,她被著名京剧演员童芷苓收为徒弟,在艺术上才有了长足进步。
1980年,上影厂著名导演汤晓丹筹拍影片《南昌起义》,在看过詹萍萍的一次京剧演出后,选中她在其中出演姚湘莲一角。这是詹萍萍首次得到拍电影上银幕的机会,她感到无比的兴奋和激动。可是令人没有想到的是,就在电影筹拍的过程中,她却被查出患上癌症,需要立刻住院治疗,进行手术。
但是为了不影响拍摄进度,也为了不失去这次难得的演电影的机会,詹萍萍愣是在手术做完后的一个月,就咬着牙出现在了拍摄现场。当时正是隆冬季节,她这个刚做完手术的人,仅穿着单薄的旗袍,一声不吭地在寒风中坚持拍完了自己的镜头。
从这一点上,我们就可以看出,詹萍萍比一般人,更能吃苦。
后来她又得到了很多演电影的机会,陆续参演了《快乐的单身汉》、《秋瑾》、《妻儿老小》、《姑娘今年二十八》、《美食家》、《死去活来》等电影。还在86版《西游记》中成功塑造了金圣宫娘娘。虽然她年龄已经三十多了,但在影片中却经常出演二十岁出头的年轻姑娘。其中《快乐的单身汉》中的女工阿娟,应该是她留给观众印象最深的一个角色。
当时詹萍萍不仅在电影银幕上崭露头角,同时在京剧舞台上也大放光彩。由她主演的京剧《封神榜》、《红娘》、《王熙凤大闹宁国府》等也都颇受欢迎。尤其是她在《封神榜》中所扮演的妲己,其娇媚的形象和婉转的唱腔,均得到了观众的认可和好评。
按理说,那时应该是詹萍萍演艺事业最为辉煌的时期,她应该乘此东风,更进一步才对。然而令大家没想到的是,1990年,她利用一次去美国演出京剧的机会,就从此留在了美国,再也没有回来。
在美国真的就很好吗?我看也不尽然。
詹萍萍说自己长得并不好看,而且年龄也不小了,英语学起来,也很困难。而且虽然她在银幕上所扮演的大都是泼辣爽朗的女性角色,但实际上她天生胆小。初到异国他乡,很害羞,很胆怯,所以工作也不好找,连生存都是个问题。
前面我们说到詹萍萍很能吃苦,而且比一般人更努力。可是架不住人生地不熟,也没有更多亲朋好友搭把手。所以最初的时候,她只能偷偷地去打工。可是因为那时她的语言关也过不了,所以能找的工作也很有限。她曾在超市做过帮工,也曾在中文电台做过播音员,曾经播讲过《雪山飞狐》之类的中文小说。但无论她做什么工作,也无论她有多努力,她所拿到的工资,都是在美国最低, 每小时4块5毛5分钱,而且还得扣税。而这点工资,对于詹萍萍来说,在美国这个高消费的国家,根本活不下去。
那时,她有一个的梦想,就是到有钱人家里去当管家,或者做保姆,因为那样钱会多很多。可是因为担心自己语言不过关,所以她连尝试打个电话应聘的勇气都没有。
那是一段很漫长的日子,她整日为生计发愁,不安全感一直伴随着她。而且在美国,很多美国人都很挑剔,动不动就说会去告你,这也是她犹如惊弓之鸟的原因。所以,哪怕她后来做了美容师,可那种没着没落的感觉,还是一直挥之不去。
后来在洛杉矶有一家电台想让她去工作,但老板却因为她说话没有“港台腔”而被辞退了。
对于一个拍过电影并且还品尝过走红滋味的女明星来讲,说她从此不再想演戏,那可真是一句假话。可是哪里那么容易呢?就连周润发这样的大咖,为了去美国发展都足足准备了两年时间,而且还必须得在美国生活过一段时间后,才能再谈发展。更何况是她呢?再说去哪里演戏呢?那里不是中国,有她施展的舞台,甚至还有拍电影的机会。在美国,谁还认识她呢?用詹萍萍自己的话说,在美国就必须改行。因为她知道以自己的条件想在美国电影界发展,是件相当遥远的事情。
当然她也不是完全没戏演,比如有一次,她就在华纳公司拍摄的电视剧中得到了一次表演机会,可是演的是什么呢?是这部电视剧中女主角的替身。替什么身呢?就是在女主角去化妆的时候,得有人替她走位置。而这个走位置的人,就是詹萍萍。
说起来,也真是令人唏嘘不已啊。好歹她当年在国内,也是演过女一号女二号的人物的。
可是就连这个“走位置”的工作,詹萍萍也感到十分紧张。我想她的这份紧张,来自两个原因,一个是在陌生环境中的孤立感,另一个就是她内心深处的不自信。总有在“别人家寄人篱下”的感觉吧。而这样的感觉,在她刚满两岁的时候,实际上,就已经品尝过了——那太苦太不好受了啊。
好在她很快就认清了现实——无法在美国继续做演员,那就选择一个跟艺术沾边的行业吧。于是选来选去,她选择了美容行业,帮人做皮肤保养和化妆。当她进入美容学校时,她比别的同学都更加用功,最终在英语水平并不好的情况下,她顺利地参加了美容师资格考试,并提前拿到了加州美容师执照。
但拿到美容师执照就万事大吉了吗?显然不会。那时美国的美容行业并不景气,所以有美容需求的客人也并不是很多。而且大多数美国客人,都会去找美国人开的美容公司。那时在美国人开的美容公司,每做一次面部皮肤保养是60块钱,可是她在洛杉矶非常好的区域为别人做美容,每次只能收30块,价格足足比美国人低了一半,可生意还并不是很好。还经常被人质问“你来美国几年了?你是什么时候学的美容的?”
詹萍萍说:就这样,我从开始的时候有点被人歧视,我忍下来了,以自己工作的质量去一点点争取客人。后来,她成为所在的美容公司做得最好的美容师。而且她的皮肤一直都保养得挺好的,使她看上去比实际年龄小很多岁,这无形中起到了广告推广效果,很多客人都是冲着她的好皮肤,而来找她的。
那时的詹萍萍,其实心内一直都有一个心愿,那就是有朝一日能够回国,开一家自己的美容院。所以她一直都很用心地学习别人的管理方法和经验,也努力钻研美容技术。可是令人遗憾的是,她终究,没有等到这一天。
大概从2015年开始,詹萍萍的视神经就萎缩得很厉害,2016年被诊断出患上重病。2017年12月20日,她因病在美国去世。而这么多年以来,在美国,陪伴在她身边的,就只有她儿子一个亲人。
不知怎么,突然就想起了电视剧《北京人在纽约》中刘欢所唱的那首插曲:千万里我追寻着你,可是你却并不在意……我今生看来注定要独行,热情已被你耗尽,我已经变的不再是我,可是你却依然是你……
在这首歌是最后,是个问句:问自己你到底好在哪里?好在哪里?此刻,我也想问,美国到底好在哪里?好在哪里?
只可叹昔日女星詹萍萍,放弃国内日渐红火的演艺事业,去往一个陌生而冷酷的国度,那么匆忙局促地,就走完了这一生。我知道她是喜欢演戏的,为了演戏她曾经连命都愿搭上,可最后她却将自己的梦想,抛散在了异国他乡。想想,也真是令人扼腕叹息。
评论
- 评论加载中...