英国国王内战(英国国王内战)

时间:2022-08-15 23:24:15阅读:3200
没有皇室、上流社会与时尚伦敦,为何英国人爱看《呼叫助产士》(Call the Midwife)?如果有兴趣看看英国不同的一面,听听不同腔调的英语,了解一般英国人的成长环境。毕竟大多数英国人都不是贵族出身、没住过唐顿庄园…
  • 国家话剧院著名国家一级演员。曾在《红色摇篮》、《井冈山》、《开天辟地》等三十多部…

没有皇室、上流社会与时尚伦敦,为何英国人爱看《呼叫助产士》(Call the Midwife)?

如果有兴趣看看英国不同的一面,听听不同腔调的英语,了解一般英国人的成长环境。毕竟大多数英国人都不是贵族出身、没住过唐顿庄园,也没有上流社会的女王英文Queen’s English。那么《呼叫助产士》绝对是一个很好的选择。

这是一部英国人每看必哭的乡土剧,主打时代与情怀。

剧名 Call the Midwife 翻成中文,就是古装乡土剧或家庭伦理剧中,孕妇开始阵痛时,有人会急忙大叫地“快叫助产士(产婆)!”这句话。由此可知,这个影集正是围绕着接生这件事打转,听起来不但不威,感觉还很“俗”,完全像邻居阿嬷还是街坊婆妈才会看的连续剧。

但是如果我告诉你,这出在 BBC 上播放的影集已经从 2012 年到现在连演了 10 季,虽然和其他长寿影集相比算“年轻”,但是广受大众欢迎。每季都在战况激烈的周日 8 点档时段勇夺收视冠军,不但口碑好、死忠剧迷多(男女老少都有,推特上的讨论度也高,不是只有老一辈的观众),还拿了不少英国的电视类奖项,会不会引起你的好奇呢?

在英国以外,《呼叫助产士》的知名度和《唐顿庄园》Downton Abbey、《追杀夏娃》Killing Eve等英剧相比并不高,但是在 2019 年第八季一播完,BBC 除了已预订的第九季之外,又签了这部影集的第十季和第十一季。

说了这个多,你是否想问:到底生孩子有什么好演,可以演这么多年还演不完?生孩子又到底是有什么好看,英国人看这么多年也不厌烦?

《呼叫助产士》是由珍妮佛华斯(Jennifer Worth)的同名回忆录改编的剧集。华为在 50 ~60 年代间,在东伦敦担任助产士,为波普拉(Poplar)区里的妇女产检和接生。当时的波普拉因为近泰晤士河,是船运货物进出英国的港口,居民的生活与航运息息相关:男人不是跑船,就是在码头搬货,再不就是在邻近工厂与货仓从事劳力工作,女人大多在家生养孩子;也因为船运,这一带的外来移民比例特别高,有许多中国人、印度人、加勒比海人和非洲人等等。无论种族与背景,大多数的居民都是穷苦的劳动阶层,靠天靠海靠运气生存,医疗方面的资源相对贫乏,只能仰赖地方医生、护士、助产士和其所属的修道院,提供各项生育与照护服务。

劳动人口密集、教育程度不均、语言文化差异,加上宗教信仰影响与传统观念限制,波普拉的人们就这么相倚共存,碰撞冲突,生老病死,产生了各式各样的故事。而一季就是一年的设定,更让观众们由 1957 年开始,和主角们一起见证年度事件和时代演进,彷佛身历其境。

换句话说,《呼叫助产士》有点像英国的乡土剧,卖的是怀旧的亲切和时代的记忆。它既不呈现刻板印象中“古典优雅的伦敦”,也不似《唐顿庄园》和《柏捷顿家族》那样主打“英国上流社会的爱恨情仇”,因而不是特别吸引海外观众的题材。

然而这个一般影集中很少出现的时空背景,却是很多英国人与移民第二代成长环境的写照:虽然描写的是 50 和 60 年代的伦敦,但英国二三线城市与乡镇在 70 与 80 年代的生活,与影集中描绘的其实相差不远,因而即使是三四十岁的观众,也会在其中找到认同与乡愁,很多英国人都是每看必哭,边哭边笑,哭完再看。

虽然是关于接生的影集,《呼叫助产士》的重点并不只有“生产”,生产主题背后,每个降临的新生命、每个怀胎 9 月的母亲、每个家庭的环境和际遇,都是大时代中小人物的写照。而身为守护这些人们的医生、助产士和修女们,也有各自的故事与难处,影集就以此为主轴,发展出许多温馨感人的剧情。

第一季开场,由英国老牌影后凡妮莎瑞格列芙(Vanessa Redgrave)献声演出暮年的 Jenny Lee ,以温柔而睿智的语调忆往:年轻的她刚取得助产士资格,被派驻到东伦敦波普拉区的 Nonnatus House,一个提供社区医疗的修道院。她在毫无心理准备的情况下,置身穷困混乱的环境,与修女与其他助产士尽其所能的帮助妇女平安生产,每一次接生都是一次挑战,她从涉世未深的年轻女孩,很快的成为独当一面,看尽了生老病死的助产士。

依照剧本设定,Jenny 本应是主角,但是当时饰演 Jenny 的演员 Jessica Raine 有意往美国发展电影事业,只演了第三季就决定不再续约。因此 Jenny 也在剧中因故调职他方,虽然之后每一集都还是以老年 Jenny 口述开场,但是剧情已经不再以她为主,而是转移到其他助产士身上。

10 年来,《呼叫助产士》演员来来去去换了几轮,主要故事线也随之改变,但是固定班底始终如一(如同许多戏剧,全波普拉只有一个医生、一个警察、一个牧师,不管发生什么紧急状况,出场的永远就是“那一个”)。例如老年失智的 Sister Monica Joan、主掌修道院的 Sister Julianne、(波普拉唯一的)医生 Dr. Turner 和医生娘 Shelagh(原本是修女之一,但是因为爱上医生而还俗结婚)、医生首段婚姻的儿子 Timothy、造型永远走在时尚尖端的助产士 Trixie,和修道院的杂工 Fred 等等。

这几个熟悉的角色让看这部影集就彷如和老友相聚。尤其是 Timothy 由 8 岁小男孩一路演到离家上大学,观众们也好像“吾家有子初长成”般,舍不得他离开。当第十季结束,许多观众以为“上大学”表示这个角色从此消失,但饰演 Timothy 的演员 Max Macmillan 却在推特上澄清他没有要退出影集。

《呼叫助产士》的演员们大多不是国际知名,影集也不以卡司取胜,但是在第一季到第四季中,可以看到英国喜剧天后米兰达哈特Miranda Hart难得的正经演出:她饰演来自富裕家庭却毫无贵气、言行稍嫌笨拙却心地善良的助产士恰咪Chummy,后来与(也是波普拉唯一的)警察相恋结婚。

近年来以《王冠》中卡蜜拉一角为观众熟悉、编剧制作第二季《追杀夏娃》,并导演电影《花漾女子》的艾茉拉芬尼尔Emerald Fennell,也曾在第二到六季之间,饰演助产士派西Patsy,并与护士迪莉亚Delia发展出一段压抑而不欲人知的同性恋情,令人印象深刻。

《呼叫助产士》就是这样一部没有精彩特效、没有惊人剧情、没有华丽场景,也没有(刻板印象中的)英式优雅的影集。它可能不合大部分海外观众的口味,但是英国观众喜爱它的原因,大概就像他们热爱 ” Cuppa ”(一杯茶的俗称)一样~即使喝起来不刺激也不花俏,但是很有提供温暖、安定人心、抚慰情感的作用。耶诞节晚上聚在电视前,捧着一杯热茶,看《呼叫助产士》的耶诞特辑,也成了很多英国家庭的传统。

上流社会之外,可能只有奶奶那个年代的人才见过。但是在英国,妇女怀孕生产仍是由助产士主导,如果无须医疗介入,那么整个孕产过程都没见过医生都是正常的。10 年前开始看《呼叫助产士》是因为刚在这样的医疗体制中升格新手父母,对戏剧节目中很少出现的助产士题材感兴趣,加上这出剧的背景,东伦敦的波普拉,正是我们住的区域,所以对剧中呈现的历史人情和考克尼(Cockney)腔英文感到格外熟悉和亲切。多年下来,看最新一季的《呼叫助产士》,早已是我们每年年初最期待的事之一。

有哪些观看感轻松温馨类(类似《小谢尔顿》)的英美剧推荐?

25. 别出去 / Not Going Out

BBC喜剧<Not Going Out>讲述了李和凯特本是同室好友,他们分别把提姆当作最好的朋友和男友,但是自从提姆和凯特分手以后,事情就变得复杂起来。提姆无法原谅分手,他要如何处理李和凯特之间越来越深的友谊呢?

24. 二零一二 / Twenty Twelve

这部6集短小精悍的系列喜剧讲述了2012年奥利匹克运动会救助小组是如何工作的。剧集采用倒计天数的时间线,小组将遇到各种各样不同的麻烦,直到奥运会结束,他们都不会有什么好日子过。

23. 无耻之徒 / Shameless

故事发生在曼彻斯特的一个住房庄园里。几年前,母亲去了AWOL,只留下父亲和6个孩子。于是大姐Fiona就成了家中的头号人物,照看着Carl,Debbie以及还是婴儿的Liam。这个热闹非凡的家庭忙碌与它的日常生活,充满性冒险,爱和欺诈的故事,便围绕着这样的家庭展开了……

22. 绿翼 / Green Wing

绿翼(Green Wing)是英国第四频道2004年出品的大获好评的癫狂医务类喜剧,设置在虚构的东汉普顿医院。故事是从外科病房新来的‘凯罗琳’医生第一天入院,不得不在自己车上蓬头垢面过夜开始的。随后她逐渐认识了她那些古古怪怪的同事,‘盖·塞克里’一个瑞士混血儿,伶牙俐齿、多才多艺,但异常讨厌女人;‘艾伦’虽是整个病房性情最古怪的放射线医生,又口吃得厉害,但却很合适人事经理‘科洛’的胃口,这为喜怒无常的科洛小姐总是担忧自己会人老珠黄;却又疯狂恋上人气极旺的‘麦克’医生;还有倒霉的助理医生‘马丁’……

21. 梅林传奇 / Merlin

《梅林传奇》讲述梅林和亚瑟早年时生活。本剧将以全新的现代视角诠释古老而经典的亚瑟王传说,展示观众们从未见过的新奇领域——大法师梅林的年轻时代。故事将从少年梅林第一次踏进卡梅洛特城开始。君王尤瑟王二十年前颁布过一道命令,禁止在国内使用任何魔法,而年少气盛的梅林却被先天给予了魔法才能。

20. 雀起乡到烛镇 / Lark Rise To Candleford

少女Laura Timmins离开Lark Rise去Candleford投奔她的表姐开始新的生活。她的经历不仅是小小乡村的故事,也是那一时期英格兰乡村生活的缩影。小说依旧是以平实的基调讲述了恬淡的乡村生活,既有温馨浪漫的亲情爱情,也有睿智幽默的生活小品。

19. 战地神探 / Foyle’s War

1940年,战争的阴云笼罩着欧亚大陆,前方战场硝烟弥漫,激战正酣;后方人们原本宁静的生活被激起了阵阵波澜与动荡,在英格兰南岸的一个小镇上,无辜的人们被杀害,反纳粹情绪导致的命案接连发生。在后方这片充满着恐惧和罪恶的战场上,原本打算参军到前线的弗伊尔改变了主意,对后方一系列的错综复杂的案件展开了深入的调查……

18. 我欲为人 / Being Human

《我欲为人》讲述三个二十多岁的年轻人,分别是吸血鬼,狼人跟鬼,是个有点搞笑,残忍,又有些沉重的影集。他们三个虽然已经不算是人类,却向往着过正常人的生活。很不幸的,不管是超自然界或是人类世界,对他们来说都是一种压力,所以三人住在一块,互相扶持,以保持他们的人性。

17. 皮囊 / Skins

一群青春癫狂的英国花样少年在剧中不停狂欢派对,纸醉金迷,过着致high致幻的生活,透过小小的镜头可以看到他们的生活及感情的起起落落,感受并温习不可复制的青春。

16. 呼叫助产士 / Call The Midwife

一位新获得助产士资格的女护士,Jenny Lee来到了Nonnatus House,她本来认为那是一家很小的私人医院,不过很快发现那竟然是一家修道院。她一开始很惊诧,之后慢慢认识了Evangelina和Monica Joan修女等拥有强大人格魅力的新朋友,并慢慢适应了新生活。Jenny也将接到自己的第一个任务,在Julienne修女的监督下,照顾已经生过24个孩子,但是不会说英语,并且因为摔倒而早产的Conchita Warren……

15. 超能少年 / Misfits

五个少年犯在做社区服务的时候,突然下起了超大的冰雹,就在他们冲回社区服务中心的时候,五人和他们的缓刑执行官被闪电击中了。随后,五人发现他们身上出现了奇怪的变化,强硬的凯莉可以听到别人的想法;蒙羞的运动员科提斯发现自己在后悔的时候可以回转时间;派对女孩艾丽莎,任何摸到她的人都会陷入强烈的性需求;羞涩的西蒙可以隐身;而自以为是的内森却失望的发现自己仿佛没有能力。他们感到惊喜,更多的还是疑惑和苦恼,而上天赐予他们这些超能力的意义是什么呢?是惩治作恶的坏人?还是改变病态的社会?

14. 路德 / Luther

Idris Elba扮演的Luther是一名抓捕杀人犯的总督察,,在一起涉及儿童杀手的案件中,他遭受了精神创伤,而这也危机到了他的婚姻生活。在与各类杀人犯斗智斗勇的同时,他也要和他内心的恶魔作斗争。

13. 飞天大盗 / Hustle

这是关于一群诈骗高手的故事,他们每周都会用令人意想不到的手段去完成一宗复杂的诈骗案。Mickey是这伙人的头儿,在诈骗圈子里属于顶尖高手,他们的作案计划一般都由他来完成。Albert是一个经验丰富的诈骗老手,他的任务便是物色合适的诈骗对象并将他们带入套中。Ash负责提供案件所需的一切场所及装备。Stacie是这伙人中唯一的女性,往往用她的性感迷惑对方,是团队中不可缺少的人物。亦与Mickey有着暧昧的关系。Danny是一个极具天赋的年轻人,帅气十足,被Mickey收为徒弟。他往往充当案件中的“男主角”。

12. 军情五处 / Spooks

成立于1901年的英国军情五处(MI5),主要负责反恐怖和间谍活动,其职能类似于美国联邦调查局(FBI)。每年政府都为其拨发巨额经费,不过,其工作人员究竟是些什么样的人,每天都做些什么,却鲜为人知,因而带有很强的神秘色彩。上世纪60年代这部风靡全球的007系列电影,代号为007的秘 密特工以机智幽默、风度翩翩的形象征服了全世界的观众,戴着面纱的军情五处(MI5)才走到人们面前。而在这部BBC的热门新剧中,特务工作被描绘成充满吸引力般的形象,个个足智多谋,个个如同007詹姆斯一般英勇又充满魅力。

11. 临时演员 / Extras

Gervais在剧中扮演Andy Millman,一名为圆从影梦而从银行辞职,却始终只能演些小配角的家伙。实际上,他甚至很少能得到一个有台词的角色,为此他整天呆在演员休息室,同其他临时演员一起,包括他的好友Maggie Jacobs,羡慕着那些主角们。

10. 幕后危机 / The Thick Of It

大臣休·艾伯特和他的班底,有无穷无尽的屁股要擦,有没完没了的骂要挨,每一天都在诚惶诚恐鸡飞狗跳颠倒黑白、还有来自马尔科姆女王铺天盖地的脏话中度过……最令人发指的是,这一切都在一种冷静冼练的手提拍摄式的新闻摄影风格中呈现,现场感十足,要的就是让你相信,政府就是这样尽皆癫狂。这部BBC于2005年拍摄的政治喜剧,囊括了当年包括BAFTA的各项喜剧大奖,据说已经被美国看上要翻拍。

9. IT狂人 / The IT Crowd

去大公司面试成功的Jen以为自己重了头彩,结果却被分配到了地下层的IT部门。部门里只有2个人,Moss和Roy,2个电脑方面的专家,生活常识类的怪人。对电脑一窍不通的Jen强装出一副精通的样子,惹出了不少笑话。Jen和IT怪人二人组意外的很合拍,总会把一些本来很平常的事情,弄得一发不可收拾,让人哭笑不得。而公司的老板也会时不时的出现,和他们一起上演让人捧腹大笑的故事。别具一番风味的英式幽默故事在IT部门上演。

8. 演播时刻 / The Hour

该剧描述了1956年伦敦新闻界的幕后故事--当竞争高度激烈的新闻工作与一场扯不断、理还乱的三角爱情关系混杂在一起时,其结果很可能是所有人都受到伤害。与此同时,观众还将见证上世纪五十年代到六十年代间英国社会的巨大变迁,包括性政治、性革命以及隐藏在社会名士的笑脸背后的伪善和恶毒。这种种变化重新定义了英国社会的结构,对后来英国的发展影响深远。

7. 中间人 / The Inbetweeners

伦敦郊外的一所普通公立学校里,四个普通的男生无法融入潮人的行列,又不屑于书呆子们为伍,于是被迫地成为了“中间人”。他们的世界里充满了单相思、兄弟争吵、迷恋邻家女孩、渴望破处。看惯了美剧?让我们跟随这四个少年走入英国的中学,回味自己的青涩年代。

6. 唐顿庄园 / Downton Abbey

故事讲述了1912-1914年,乔治五世时期,唐顿庄园的Grantham伯爵一家,由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦,呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。风靡全球的《唐顿庄园》第一季在英国首播时便俘获了1000万观众,剧中散发出的浓浓英伦古典风情,更让众多电影电视剧对其趋之若鹜。

5. 窥男志 / Peep Show

《窥男志》自2003年首播以来,受到观众的欢迎,收视不断上升。这部透过第一人称视角看待事情的全新叙述性电视喜剧,拍摄手段非常另类,加上幽默的剧情,和两个“马大哈级别”室友天马行空般的幻想,串成一段段让人捧腹的笑料。

4. 神秘博士 / Doctor Who

《神秘博士》是一部由英国广播公司(BBC)出品的长寿英国科幻电视剧。此片描述了一位名为“博士”(Doctor)的时间领主,时光机器TARDIS的表面如同50年代英国的警察亭,博士在时间、空间中旅行冒险,与搭档(companion)一同在时间、空间中探索悠游、打击邪恶力量、拯救文明、帮助人民、纠正错误。

3. 黑镜 / Black Mirror

《黑镜》全剧共三集,以三个建构于现代科技背景的独立故事,试图表达当代科技对人性的利用、重构与破坏。如果说科技是毒品,它的确也会让人上瘾,那么它带来的副作用是什么?《黑镜子》正是把镜头聚焦在欢乐和不安之间的区域。

2. 神探夏洛克 / Sherlock

主人公夏洛克·福尔摩斯是一个虚构的侦探人物,是由19世纪末的英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔所塑造的一个才华横溢的侦探形象。该剧将原作的时间背景从19世纪搬到了21世纪,讲述了在繁华热闹的伦敦大都市中,时尚的大侦探夏洛克·福尔摩斯和他的得力助手约翰·华生经受的一系列危险的、不同寻常的历险。

1. 火星生活 / Life On Mars

曼彻斯特警局总探长Sam Tyler因为2006年的一场车祸穿越回到了1973年,在那里遇到了本片另一位主角,曼彻斯特与索尔福德警局刑侦处的总探长Gene Hunt,并成为了他手下的一名探长。整部剧集中,在Tyler面前出现了各种文化差异,最明显的文化差异体现在他与他的同事办案方法的不同上。一个疑团贯彻了剧集的始终,那就是:Tyler到底是真的穿越回了过去?还是说他由于车祸在200 6年处于昏迷状态,一切的一切不过是他在昏迷中的做的梦?亦或是他根本就是1973年的一名精神病人?

相关资讯

评论

  • 评论加载中...