萧殷的名字11以郑文森名义发表的小说

萧殷的名字11

新发现: 以“郑文森”名义发表的小说

陈家基

在《今日头条》的本人账号《译海拾蚌》中，笔者曾经在2021年7月至9月陆续发表了《萧殷的名字》系列文章10篇。在这些文章中，共列出了萧殷一生中曾经使用过的名字（含笔名），它们是：郑文森，郑文生，鲁德，郑心吾（心吾），萧英（肖英），何远，黎政，司徒达，萧盈，以及殷，总共10个。其中“萧殷”这个名字使用时间最长，也最为读者和研究者所熟知。

根据笔者先前的研究，萧殷最早发表作品时用的是“郑文生”，除了郑文森和郑心吾两个名字没有发现相应的作品以外，其余都找到了作品。其中“司徒达”的笔名是以往并不知道的新发现。

“父母给我起的名字原叫‘郑文森’。因大人们叫唤我时，总爱把‘阿森’叫成‘阿参’，是大海参的意思，这是对憨厚而又胖乎乎的孩子表示亲暱；可是我却不喜欢大海参，又粘又滑，还浑身肉刺，每听到这叫唤我就嘟起嘴来表示抗议，但毫无用处。直到报名上小学时，我才私自把‘森’字改成‘生’字。从此仿佛与大海参脱离了纠葛，很是自得；不仅在小学，中学我用这名字，而且到一九三二年我开始在广东《民国日报》副刊《东西南北》发表小说时，也用这个名字。虽间用‘鲁德’，‘心吾’作笔名，但自一九三二年到一九三六年春发表二，三十篇小说散文时，都用‘郑文生’这名字。”

因此笔者原来认为，“郑文森”不过是萧殷在读书前使用过的名字，读书开始就用“郑文生”这个名字，若不是萧殷本人提起，不会有人知道这个名字，也并不会以此署名出现在他的作品中。

近日研究萧殷与1980年1月为广东人民出版社出版的小说集《月夜》是所写的《后记》，发现了一段很有趣的文字：

我的短篇《高经理》，就是我在“五反”运动结束的当晚开始写作的。......完稿后，即以“郑文森”的笔名发 表在《人民文学》上;张天翼同志看了，正惊异“五反”运动还未结束，反映它的小说却出现了，并且认为它还写出了一两个人物;便问我是谁写的，我没有回答，只笑了一下。

1980年8月广东人民出版社出版的小说集《月夜》

萧殷果真使用了“郑文森”这个从来没有使用过的名字发表作品？这可是所有的萧殷研究者都没有提到过的啊！

于是笔者围绕着《高经理》，《人民文学》和“郑文森“展开了一番查证。果然，萧殷1952年在《人民文学》杂志上发表小说《高经理》的时候，署名就是”郑文森“。

至于为何萧殷在1952年发表《高经理》是为何署名“郑文森”，一如他当时没有回答张天翼询问“郑文森”是何人的问题一样，萧殷后来在小说集《月夜》的《后记》以及《萧殷自选集》序言中都没有提及。

至此，连同“郑文森”，萧殷一生中曾经用过的笔名增加到了11个。

电视剧《侠客行》，哪个版本拍的最好，口碑最高？

我认为最好的版本是吴健版:2002年

飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”，这是金庸先生的作品，每一部都属于经典作品，而今天小编要说的就是其中的“侠”字，侠指的就是《侠客行》，这是唯一的一部没有救世大侠，没有大奸大恶，有的只是平平凡凡的小人物。

这部作品前前后后也拍摄了很多部，最早是由梁朝伟演绎的，后来就是大陆吴健版，最近就是张嘉倪版本的，

《新侠客行》由蔡宜达、张嘉倪、郑文森、李净洋领衔主演，剧中蔡宜达也分别饰演了石破天和石中玉两兄弟，这版石破天还是忠厚老实的，不同的是这版石中玉也成主角了，不滑头，不好色，风流潇洒洗白白了。

吴健一人饰演两个角色，一个忠厚老实，一个滑头，好色，两种性格完全看不出来，那是一个人演的，大好色演的特别到位，看着不烦，新版我只看过一点点，光想跳戏。

不知道小伙伴们看过2017年翻拍的《新侠客行》了吗？反正小编2002版《侠客行》由吴健、佟又勋、周莉、邓家佳、姬麒麟、韩月乔等主演，剧中吴健分别饰演了石破天和石中玉两兄弟，石破天心地善良，有一颗侠义心肠，石中玉则是胆小懦弱，贪生怕死，生性好色又滑头。

我是看了一集之后就不在看了，完全毁了我的三观和童年的回忆！剧中，我们亲爱的侍剑姐姐竟然大变样，变成一个胖子了！（还我小姨妈饰演的侍剑姐姐）

同样是金庸老爷子写的武侠小说，《侠客行》却翻拍的很少，80年TVB拍过，85年台湾也翻拍过，再就是大家都知道的02年的大陆版，以及最后17年翻拍的！

这四个版本就02年吴健版本的《侠客行》成为了经典，别的版本的点击量都是非常惨淡，这是为什么呢？

以下有几个观点:

1.跟小说的相似度较高

80年版本的《侠客行》就不多说了，剧情改的太大了，虽然是由梁朝伟出演的，但是也改变不了点击量惨淡的命运

2.选演员的重要性

02年版本的《侠客行》为什么会成为经典，最主要的还是这个角色好，每一个演员都很有自己的特色！

3.主题曲的选用

吴健版的主题曲《纵横江湖》，听名字就知道是一首武侠风及其浓厚的一首歌，喜欢的小伙伴可以听一听。一个成功的电视剧或者电影都少不了很合适的主题曲和音乐。

综合上面所说的三点，所以说2002年吴健版本的《侠客行》才能成为经典！