assure和ensure的用法「热门词汇assure和ensure用法解析」

1. assure vt.保证;确保;使确信;向…保证;弄清;查明;使确定;向…保证；使…确信；使…放心

指用言语承诺某事一定会发生或一定是真实的，以消除他人的疑虑或担心。

Ways must be found to assure our children a decent start in life.

必须想办法保证我们的孩子有一个不错的人生开端。

assure sb that 从句

向某人保证，查明

He assured me that he would be there tomorrow.

他向我保证他明天会在那里。

Can you assure me that my father is not suffering?

你能保证我父亲不会受罪吗？

He hastened to assure me that there was nothing traumatic to report.

他忙不迭地向我保证，并没有什么悲惨的事要诉说。

I can assure you that the animals are well cared for.

我可以向你保证动物们得到了精心照顾。

I can assure you that your daughter will be happy here.

我可以向你保证，你女儿在这里会很快乐的。

I've assured him I have no plans to let him go

我向他保证，我绝对没打算让他走人。

She assured herself that the letter was still in the drawer.

她查清楚信仍然在抽屉里。

We were assured that everything possible was being done.

我们确信是在尽一切努力。

In 1990, we were all earnestly assured that property values could only go up.

1990年时我们都得到信誓旦旦的保证说房地产只可能升值。

assure sb (of sth)

使确信；向…保证；使某人确信某事；向某人保证某事

We assured him of our support.

我们向他保证给予支持。

We assured the tourists of an enjoyable holiday.

我们使游客确信准能过一个愉快的假期。

Last night's resounding victory over Birmingham City has virtually assured them of promotion.

昨晚大胜伯明翰城队实际上已确保他们能够晋级。

He assured himself of her safety.

他确定她是安全的。

He is assured of his place in history.

他相信自己一定会在历史上占有一席之地。

You are assured of a warm welcome at this hotel.

你在这家旅馆肯定会受到热情欢迎。

Laura Davies is assured of a place in Europe's team

劳拉·戴维斯确信能在欧洲队中占据一席之地。

rest assured (that…)

（强调所言确凿无误）尽管放心

You may rest assured that we will do all we can to find him.

你就放心吧，我们会千方百计找到他。

Their parents can rest assured that their children's safety will be of paramount importance

家长尽可放心，孩子们的安全将成为重中之重。

You can rest assured that we will do our best.

你放心吧，我们会尽力而为的。

2. ensure vt.确保;保证;担保

一般指的是确保某件事会发生,侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。常见用法结构如下：

ensure sb sth

ensure sb against sth防止某人不，确保某人不

ensure that

The medicine will ensure you a good night’s sleep.

这种药一定能使你晚上睡好觉。

Satisfactory completion of the course does not ensure you a job.

课程学习的圆满完成并不能保证你能得到工作。

Vaccinations ensure one against diseases.

注射疫苗能防止人患病。

Nothing can ensure the continuance of love.没有任何东西能够保证爱情永远不变。

The book ensured his success.这本书保证了他的成功。

He can ensure that he will go to school tomorrow.

他可以保证明天去上学。

Please ensure (that) all lights are switched off.

请务必将所有灯都关掉。

Ensure there is a free flow of air around the machine.

要确保机器周围空气畅通。

Ensure the patient is turned into the recovery position

确保使患者处于复苏体位。

We tried to ensure that everyone got a fair deal.

我们曾尽力保证每个人都受到公平待遇。

They tried to ensure that their presence was not too obtrusive.

他们尽量做到在场时不引人注目。

Her father always ensured she was well provided for.

她的父亲总是确保她衣食无忧。

He's ensured that his children will want for nothing.

他确保他的子女将什么也不会缺少。

Mothers regularly go short of food to ensure their children have enough.

为了保证自己的孩子吃饱饭，做母亲的经常忍饥挨饿。

It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.

他们有责任确保制度的执行。

They have responsibility for ensuring that the rules are enforced.

他们有责任确保制度的执行。

词汇积累

decent [ˈdiːsnt]

adj.

得体的;像样的;正派的;相当不错的;尚好的;公平的;合乎礼节的;合宜的;适当的;穿好了衣服的

suffer [ˈsʌfər]

v.

(因疾病、痛苦、悲伤等)受苦，受难，受折磨;遭受;蒙受;变差;变糟

suffering n.疼痛;痛苦;折磨;苦难;苦恼

hasten [ˈheɪsn]

v.

加速;促进;急忙进行;赶紧说(或做);使加快;赶往(某地)

traumatic [traʊˈmætɪk]

adj.

创伤性的;创伤的;外伤的;痛苦的;极不愉快的;损伤的

resounding [rɪˈzaʊndɪŋ]

adj.

巨大的;令人瞩目的;响亮的;嘹亮的;回响的

v.

回响;回荡;回荡着声音;回响着声音

resound的现在分词

promotion [prəˈmoʊʃn]

n.

晋升;提升;提拔;(体育运动队的)晋级，升级;促销活动;广告宣传;推广

paramount [ˈpærəmaʊnt]

adj.

至上的;至高无上的;首要的;至为重要的;至尊的;权力最大的

n.

最高;有最高权力的人;元首;首长

vaccination[væksəˈneɪʃən]

n.

接种疫苗;注射疫苗;种痘; 牛痘疤

continuance [kənˈtɪnjuəns]

n.

连续性;持续;继续;延期审理

switch off关掉，关上（电灯等）;不再注意;不再想着;不再担忧

presence [ˈprezns]

n.

在场;出席;存在;出现;(派遣的)一个队;(尤指执行任务的)部队;感觉在附近的人（或鬼魂）;仪态

obtrusive [əbˈtruːsɪv]

adj.

咄咄逼人的;扎眼的;过分炫耀的;显眼的

enforce [ɪnˈfɔːrs]

vt.

执行;强迫;强制执行;强行实施(法律或规定);迫使

assure 和ensure 在用法上有什么区别

我是一名英语系的研究生，在我们用英语表达确认时，常常会用到assure和ensure，这两个词在含义侧重点和用法上是不同的，具体如下：

一：含义解释

assure 英 [(r)]  美 [r]  

vt. 保证;确保;使确信;向…保证;弄清;查明;使确定

ensure 英 [n(r)]  美 [nr]   v. 确保;保证;担保

相同点：两词都可用来表示确保的含义

不同点：assure是及物动词，侧重指消除某人思想上的怀疑或担心，从而有达到目的的保证感。在大多数意义上，assure表示人们的担忧正在得到解决。

ensure是及物动词，表示确定或保证，侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。

二：用法区分

assure用来表示向某人保证某事将要发生，既可以用来确证某事，也可以表示使某人确信;ensure的意思是使某行为或某件事的结果得以保证，即确保某事发生，可以用复合宾语。

1. assure用来表示向某人保证某事将要发生，既可以用来确证某事，也可以表示使某人确信(If you assure a person of something，you promise them or tell them that).

assure的宾语通常是人或人称代词，其常用结构为：assure sb of sth.

2. ensure的意思是使某行为或某件事的结果得以保证，即确保某事发生

ensure后可以用复合宾语，常用结构为：ensure sth./ensure +that -clause /en-sure +obj.(i)+obj.(d)

三：典型例句

1、assure

——You think I did it deliberately, but I assure you I did not.  

你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。

——Ways must be found to assure our children a decent start in life.  

必须想办法保证我们的孩子有一个不错的人生开端。

——He is assured of his place in history.  

他相信自己一定会在历史上占有一席之地。

2、ensure

——Ensure there is a free flow of air around the machine.  

要确保机器周围空气畅通。

——Use a black pen on white paper to ensure good reproduction. 

用白纸黑笔，以确保复印清晰。

——We need to ensure the consistency of service to our customers.  

我们对客户要确保服务的连贯性。

谁能帮我解释一下assure和ensure的区别

assure和ensure的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同

一、含义不同

assure

vt. 使确信；使放心

ensure

vt. 担保；保证；使安全；确保

二、用法不同

assure

assure是及物动词，可接名词或代词(不可接that从句)作简单宾语。

assure可接双宾语，这时表物的宾语须由介词of引出; 表人的宾语如置于表物的宾语后，则须由介词to(而非for)引出，如置于表物的宾语之前，则不必搭配介词。

assure后接表物的宾语时，可由that从句或动词不定式充当。

The news assured mother.

这消息使母亲放心了。

ensure

ensure的基本意思是指某人向其他人作出口头或书面上的承诺，强调使人确信某个行为或力量的后果会肯定地、不可避免地、有把握地出现。

ensure既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词和that从句作宾语，that从句可用陈述语气，也可用虚拟语气。ensure也可接双宾语，其间接宾语可以转换为介词for的宾语。用作不及物动词时，后可接介词from〔against〕，表示“保护某人不受危害”。

If you want to ensure that you catch the plane, take a taxi.

你要想确保能赶上那班飞机，就坐出租车去吧。

三、侧重点不同

assure

意思是“保证”，assure通常指消除某人思想上的怀疑或担心。

ensure

意思是“保证”，ensure强调使人确信某个行为或力量产生的后果。