为什么好多演员都会配音「国产剧为何爱配音同期收声困难有好台词功底的演员也不多」
国产剧中演员们的台词有许多是配音的,然而在国外我们却鲜见配音剧。为何国产剧需要配音,而配音究竟有什么好坏呢?对于这个问题,网友们有不同的观点。
有网友认为配音是有必要也是可以谅解的。国产剧在制作早期,受限于成本的约束,只能启用配音演员。如果强制要演员原音,那制片方在选角的时候就会受限。有好的台词功底的演员本来就不多,如果在选角上还要强调台词功底的话,势必会增大拍戏的成本。使用配音演员是基于压缩成本的考量。
也有网友认为启用配音演员的原因在于同期收音很困难。同期声确实会带来最为自然的效果,但这其实对现场要求是很高的。同期收音要求现场能绝对安静,这样才不会有杂音。而且每个演员的声线其实和角色并不一定是契合的。而配音演员却可以变换多种声线,反倒显得更灵活一些。
启用配音演员也不见得会耽误演员演技的发挥。蔡少芬因为港普口音很重,所以一直都是用配音的。但是她的皇后角色仍然演得很好,也没人质疑过她的演技。
其实国外不少剧的制作也启用了配音,但他们使用的是用部分现场收音加演员后期配音相结合的方式,一般不使用额外的配音演员,因此对演员的声线、台词功底都有严格的要求。
当然也有网友对配音持反对意见。我们在评价一个演员的演技的时候,台词功底也应当纳入其中。现在的电视剧行业,似乎把配音当做是常态和理所当然的事情。而观众们也慢慢接受了配音这件事情,这对观众来说其实是不好的,因为这样就容易造成人声分裂的问题,不利于观众的观剧体验。
更有一些演员,现在是拿着配音吹自己的演技。其实很多演员的演技能立起来,靠的都是配音演员的发挥。但现在好的配音演员越来越受到剧组的欢迎,所以在不同的剧中,我们常能听到同一个声音的出现。乔诗语就给很多角色配过音,观众们如果来回看多部电视剧,就容易产生错乱感。
其实网友们的这些观点也是有道理的,毕竟现在并不是哑剧时代,演员们的台词功底自然是非常重要的。如果台词都说不好,还谈什么演技呢?
对于国产剧爱配音的现象,网友们一方面支持,认为受限于成本和同期收音困难的现实,是可以理解的。但也有网友们反对,认为这样会造成演员们的懒惰,且会造成观众们的观剧体验不佳。其实两派观点都有道理,但演员们要锻炼台词功底,这是无可争议的道理。
国内电视剧为什么那么爱用配音?
国内电视剧爱用配音是众所皆知的,由于现在很多电视剧的制作都是为了追求流量,于是请来当红的鲜肉小花,这些人可以说是明星但却不能说是演员,没有经过系统的训练,对于台词的把握和语调的跌宕起伏都是没有办法的,如果采用演员原声,则会很容易造成观众出戏,于是只能采用专业配音演员来进行后期填补,但这也是一把双刃剑,如果配的好,则会被人们熟悉,进而再在其他的电视剧配音时,就会使观众产生抵触,比如因为配《甄嬛传》而出名的季冠霖,后来在给其他电视剧配音时,经常能听到“感觉她配什么都像甄嬛”的声音。
除此以外,配音还有可能是为了节约时间和成本,在这个电视剧飞速发展的时代,速成是关键词,很多电视剧为了追求量而不追求质,如果采用明星原声,会要花费大量的时间去协调明星的档期,除此之外,配音演员的薪酬一定是比明星便宜的,为了降低成本,许多导演更愿意采用配音的方式,在节省成本的同时保证了电视剧的完成进度。
不过就实质而言,配音讲究的是适合,不管是谁配音,只要能深入角色本身的情感,做到让观众不出戏,就是成功的,像之前孙俪主动请缨配甄嬛传,却因为她本身的声音不能很好体现这个人物不同阶段的感情,所以让专业的配音师去配,结果塑造了这一经典的角色,所以我们不应该抵制电视剧配音,配音可以精用,但不能滥用。
为什么很多国内电视剧用配音
首先,配音一般会出现以下几个方面:一是演员台词功底差,背不住台词,台词卡壳等等;二是演员有相对的口音;三是演员同期声音小,收声时作用不大;四是现场噪音杂。但我认为在我们国内,电视剧的配音很大程度上是因为演员的自身问题。主要是体现在他们的台词功底差或是记不住台词,或者两者兼有。纵观国内娱乐圈,我们都可以看到,现在的电视剧演员并非是科班演员的专属,而是扩大到了歌手,或是选秀的人。那么,这就显示出了问题的所在,非科班出身,在一定程度上就影响了他们的台词功底,以及口条。同时,他们的态度问题也在一定程度上影响了他们的台词能力,在这里,简单来说,就是他们记台词的能力。
近年来,我们可以看到一些小鲜肉或是小花在荧屏上活跃。他们就主要包括一些歌手,或是没有台词功底的人。即使他们可能在开拍之前可能会极速地进行培训,但试着想一下,这真的有显著的帮助么?前几日在网上爆出了几张有关于演员的电视剧配音表。
大致看了一下,一些科班出身的演员绝大多数使用自己的原音,而一些其他的人则大量使用配音。但是在当前的娱乐圈,科班出身的并没有受到多大的追捧,而电视剧又需要收视率,那么在选角上,有些就会考虑具有极大流量的小生或小花,而这些人又大部分是没有台词功底的,于是就会出现爱用配音的情况。
总的来说,极大程度上就是演员自身的问题。
评论
- 评论加载中...