红楼梦电视剧对比,红楼梦电视剧与原著的差异

不粉不黑，平心而论，从影视技术来说，10版《红楼梦》电视剧要比87版先进得多。甚至在思想观念上，也有进步之处：比如87版没有拍摄太虚幻境一段，是因为“宣扬封建迷信”，今天看来，又可惜又可笑，是绝对的遗憾。

我想如果没有87版对比着，10版肯定也会受到一片骂声，但总比现在的处境好一点。换言之，10版受到批评，很大程度上，是因为与87版的差距。

差距在哪里？铜钱头也好，闹鬼的音乐也好，狐狸精般的骚笑也好，这些都是仁者见仁智者见智，有排斥有喜欢。但是在角色扮演上，10版的差距，却是有目共睹，谁也不能否认的。

不是说哪个演员长得好、哪个演员演得像，而是整体。87版中的陈晓旭，简直就是林黛玉再世，谁也不能否认。其实陈晓旭古妆扮相，并算不上特别美，有些剧照甚至比不上她的生活照。与张莉放在一起，更让人有“黛玉不如宝钗美”之感。但是陈晓旭的气质，我在目前见过的所有女演员中，没有一个比她更像林黛玉了。

陈晓旭后来还拍过一些片子，比如《家春秋》中的梅表姐，也是一个薄命女的形象。但是不管演得有多好，人们一眼看上去，还是会想：“这个角色是林妹妹演的。”

这样的“定型”，对演员而言，是不幸的。但是对剧作而言，却是幸事。而陈晓旭的经历，也发生在其他很多演员身上。基本除了王熙凤的扮演者邓婕，其他演员都再没有超越《红楼梦》的作品。

一戏而定终身。除了导演在角色选择上的慧眼独具，还得看演员们所下的功夫。据说在开拍之前，演员们先集中学习了整整一年（也有人说是三年！还有人说是几个月。但在三年拍摄过程中，演员们一直没有间断学习），对古代的文化、礼仪、生活习惯、衣饰等等都有了深入的了解。真正拍起来，就不是“演戏”，而是对自我的“展示”了。

10版《红楼梦》下了多少功夫，我们不能否认，但至少，在演员对古典文化的把握上，与87版是无法相比的。虽然话说是“人生如戏，全靠演技”，但如果真的只剩下演技，这片子还能成为经典吗？

顺便说一句，87版虽然是经典，也不是没有缺陷，甚至在细节处理上有明显的漏洞。比如薛蟠打死冯潘、捎书进京，王夫人看了信，又交给王熙凤看。但在作品中，王夫人文化很低，是否识字都没有描写。而王熙凤在前半部分是绝对不识字的。比如她跟探春开玩笑：“你们知书识字的，倒不学算命？”直到第七十四回抄检大观园，才写“凤姐因当家理事，每每看开帖并帐目，也颇识得几个字了”。

​理家多年，才通过看帖子账本认了几个字的王熙凤，怎么会在第四回开篇不久，就捧着薛家的书信细读？难道薛家捎信，不是写字，而是画的连环画吗？

10年版的红楼梦相比于87年版，有什么问题？

10版的红楼梦从开播时起就争议不断，总体来说是贬低之声更多，无论是演员演技还是剧情的表达方式，以及整部剧的文化底蕴，都远远比不上87版红楼梦，这其中的问题我认为主要有以下几点:

一、演员与人物的适配性不高

87版红楼梦被奉为经典的其中一个原因，就是演员都是根据书中人物的真实形象与性格在全国开展寻找的，饰演林黛玉的陈晓旭本身就是一个非常古典娴静、柔弱如水的才女，而薛宝钗的扮演者一看就是大家闺秀、气质温柔大方。但10版的红楼梦选角不是那么合适，识别度不高，再加上演员的造型差别不大，观众很容易就弄混，自然观看体验就差了很多。

二、剧情方面还有待推敲

87版红楼梦请了很多的红学大家来做顾问，是根据曹雪芹写的前八十回中的“草蛇灰线”来推测后面的剧情发展，而不是完全按照原著来的，更加合情合理，也保留了曹雪芹想要表达的思想与境界，而10版的红楼梦完全参照原著，一些情节的内涵也没有读透。比如王熙凤大闹宁国府的那一场，原著中王熙凤是有预谋的，所以闹到一定程度、觉得达到了自己的目的，她就顺势给了尤氏他们一个台阶下，而10版仅仅演出了凤姐的愤怒与泼辣，不符合人物性格的精明能干。

三、文化底蕴不够

87版的红楼梦里的主要演员在正式拍戏前都经历了历时一年的培训，大家就像在大观园里生活一样，品茶下棋，吟诗作赋，学习琴棋书画，以及形体方面的训练，演出来的效果也是非常自然富有生活气息。而10版的红楼梦剧组确实没有在这方面下功夫，付出的时间较少，导致观众看剧时有种出戏的感觉。

87版红楼梦是难以逾越的经典，相比之下，10版确实略显稚嫩、问题很多，有很多需要改进的地方。

2010版《红楼梦》和87版《红楼梦》有多大的差距呢?

客观来说，新版红楼梦要比八七版拍摄的内容完整了许多，但是李少红导演的红楼梦有以下四个缺点。

缺点一，依旧是选角失败。李少红选的演员无论是外形还是气质都和原著相差甚远，很容易让人出戏。尤其是蒋梦洁演的林黛玉太过圆润，不但少了林黛玉的林动，反倒是显得些许痴呆。李沁体型较为纤瘦，却被安排演了薛宝钗，胖子黛玉，瘦子宝钗的确尴尬。原著中朱元玉润面若桃花的贾宝玉在2010版也变成了这般模样。其他主演的不足之处也都显而易见。

缺点二，就是妆容太假。李少红在新版红楼梦中参照昆曲演员的造型，在主演的脑门上贴了很多发片，李导演的解释是这样方便甄别主子和下人的身份，但是很多观众并不买账，都戏谑称之为铜钱头。

缺点三,就是采用了大量的旁白。看过信版红楼梦的朋友都知道，几乎每一集都有很多絮絮叨叨。旁白有时候画面都已经切换了，但是旁白还在絮叨，因此产生了音画不同步的错觉，很容易让观众出现缺点字，就是画面和配乐有些诡异。新版红楼梦全剧色调以青绿色为主，而且画面故意调成偏暗的色调，再加上略显诡异的背景音乐，让人看了感觉不太舒服，仿佛真如一些人所说的红楼梦就是一部鬼片。。

缺点四，也是最大的诟病，那就是违背原著。根据曹雪芹前80回的伏笔来看，红楼梦应该是以悲剧收场，知砚斋也多次对此有过批注，家家衰败后，众人风流云散，只落得个白茫茫大地真干净。李少红导演的结局却并非如此。在新版红楼梦的结尾处，贾宝玉不仅和薛宝钗有了孩子，而且还去参加了科考，最后才出的家。很多观众对这样结局表示不接受，但是李少红导演的接释为终于红楼梦原著，也就是高鹗续写的后40会结局。