80年代墨西哥电视连续剧卞卡,80年代墨西哥剧
上世纪七十年代末到八十年代,是我国电视剧发展的初期阶段,由于当时国产剧的数量稀缺,为满足电视观众对于新片的收视需求,我国各大电视台陆续引进了大量精彩的国外电视剧,其中也包括了一些拉美国家电视剧。
自1984年北京电视台引进首播了100集的巴西电视连续剧《女奴》后,我国又陆续引进了《卞卡》、《诽谤》等四部墨西哥电视剧,今天小格电影就来聊聊这些八十年代的墨西哥剧,让我们一起回顾一下。
1、20集电视连续剧《父女之间》(墨西哥,1980年首播)
《父女之间》是我国播出的第一部墨西哥电视剧,北京电视制片厂1985年译制,剧中女主角查里多由张桂兰配音。
这部剧讲述了少女查里多·古斯曼自幼丧母,查里多的富商父亲奥拉休·古斯曼由于忙于事业对女儿缺少关心。在一次活动中,奥拉休结识了自己企业的员工阿尔曼多的姑妈——年轻守寡的少妇欧加,此后查里多也与阿尔曼多产生了恋情,剧情就这样围绕着他们之间展开了一系列剪不断理还乱的情感故事。
剧中的美丽少女查里多由演过《卞卡》的墨西哥影视明星埃迪斯·贡萨雷斯扮演。
2、60集电视连续剧《诽谤》(墨西哥,1981年首播)
北京电视制片厂1986年译制,主要配音演员有朱玉荣、唐纪琛。
这部剧讲述了女主角莉迪亚在偶遇初恋情人维克托后,被昔日情敌桑德拉怀恨在心。此时贪财的不良私家侦探罗兰多,利用经过剪辑合成的莉迪亚与维克托二人暧昧录音来欺骗莉迪亚的丈夫达维,导致了达维对莉迪亚的怀疑……
剧中的男女主角由苏珊娜·多萨曼德斯和胡里奥·阿莱曼扮演。
3、67集电视连续剧《坎坷》(墨西哥,1979年首播)
哈尔滨电视台1986年译制,剧中女主角玛丽亚娜由刘艺配音。
这部剧讲述了17岁少女玛丽亚娜在父亲去世后,被狠心贪财的继母赶出家门。此后穷困潦倒的玛丽亚娜遇到了富家子弟路易斯·阿尔贝托,由此展开了一段曲折的爱情故事。
剧中的女主角玛丽亚娜由墨西哥著名电视剧女星维罗妮卡·卡斯特罗扮演,曾出演过《卞卡》的墨西哥影视明星埃迪斯·贡萨雷斯在此剧后半部分扮演了女主角的女儿。
4、110集电视连续剧《卞卡》(墨西哥,1982年首播)
吉林电视台和中国电影输出输入公司1986年联合译制、长影译制片厂配音,此剧在我国的播出时间是1987年。剧中的卞卡由金毅配音,金毅还曾为电影《罗马假日》里奥黛丽·赫本扮演的安妮公主配音。
这部剧的大致剧情是,女主角卞卡·维达尔是一个美丽的金发少女,男主角何塞·米盖尔长得有点像年轻时的足球明星马拉多纳,女二号名叫莫妮卡·罗丹,此剧就是讲述了三人之间感情上的恩怨纠葛,剧情的最后一集是个皆大欢喜的圆满结局,卞卡和米盖尔在经历了种种的曲折,有情人终成眷属。
剧中的女主角卞卡由墨西哥影视明星埃迪斯·贡萨雷斯扮演,《卞卡》当年在我国播出后轰动一时,埃迪斯在1989年随墨西哥影视代表团到访过中国,并受到了中国观众的欢迎。
结束语:
墨西哥电视剧一向以长篇情感剧为主,剧中镜头大多是在室内拍摄,且节奏缓慢主要依靠人物间的对话来推进剧情进展。
也正因此,在当年喜欢墨西哥剧的观众们会一集不拉的全部看完,而不喜欢这类剧的观众们则形容那些墨西哥剧是“又臭又长”。
你还记得这些上世纪八十年代热播的墨西哥电视剧吗?欢迎大家留言评论。
#娱乐盘点种草家#
现在还有人知道以前的108集外国电视剧《卞卡》吗?
墨西哥电视剧。只记得女主角叫“卞卡”了。那时候太小了,情节什么的全都不记得了。之所以记得这个名字,是小时候读报纸,我的小舅舅读成了“卡卡”,我给他纠正,然后在全家人面前显摆。所以有印象。另外,恐怕不是20年前而是快30年了吧。问一个关于电视剧的问题,就是80年代的《卞卡》。
由埃迪特.贡萨雷斯主演,是一部关于爱情的影片,很有观赏性的连续剧。这部200集的墨西哥长剧由长春电影制片厂在20世纪80年代译制的,卞卡的主要配音演员是金毅和王瑞,导演是李真,当时还专门录制了《卞卡剧组配音演员与观众见面》的20分钟节目在电视里播出,李真、金毅、王瑞、孙敖、张玉昆、吴永庆、徐丹、孟丽、孙佳禾、彭勃、潘淑兰等人都有出场。如今这部连续剧的翻版出来了,就是菲律宾电视连续剧《承诺》。《卞卡》的主演是大名鼎鼎的伊迪斯·冈萨雷斯(埃迪特·贡萨莱斯.),拉美最富盛名的女演员,相信她应该是很多喜欢外国电视剧的朋友们心目中最美丽的女人吧?她也主演了墨西哥经典电视剧《狂野的心》(《Corazón Salvaje 》又名《冷酷的心》),男主角是何塞·米盖尔。评论
- 评论加载中...