村上春树与音乐「当村上春树遇上网易云音乐除了故事还有什么」

作者|咸鱼鱼

监制|吴怼怼

又在朋友圈看到网易云音乐的刷屏了，而这一次的主角是村上春树的有声书。

朋友圈里，有人晒出了她眼中的村上春树色，还有人在与村上春树的对话中，测试人格天赋，但最触动我的，不是这些自带刷屏属性的营销活动，而是云音乐有声书对经典IP的“旋律把控”。

只要你读过村上春树的小说便会知道，这位作家对音乐的痴迷。在他的作品中，一向少不了音乐、威士忌和猫，而这其中，光是音乐就有古典、流行、摇滚、民谣、爵士等多种风格，可以说，在他的书里，音乐已经成为独特的风景。

近日，网易云音乐联合上海译文出版社上线了40部村上春树系列有声书作品，而作为首个实现村上春树作品文学和音乐联动的平台，网易云音乐从音乐社区的属性出发，结合村上春树的作品特点，让经典IP“奏”出了新旋律——用户不仅可以在网易云音乐一键收听村上春树对于文学、音乐、美学的想法，还能同步收听其推荐的原著音乐。

从啤酒屋中播放的布鲁克纳交响曲，到动荡年代留声机里传出的《和谐的灵感》，再到直子喜欢的勃拉姆斯、大岛喜欢的舒伯特，音频有限，但内容无界。

01

从音乐到有声书，云村的声音共鸣

《挪威的森林》是饱满的黄油色，《没有意义就没有摇摆》是刹时青，而《刺杀骑士团长》一定是染着霞光的朝日红。

为配合村上春树有声书作品上线，在6月19日到6月21日，网易云音乐密集推出了系列营销活动，而“村上春树色谱”无疑是最受欢迎的。

在网易云音乐主题活动下的评论区里，读者们一边表达自己对于村上春树的热爱，一边分享着各自眼中的村上春树色。

在社交媒体上，也有诸多关于村上春树色谱的分享，从翻译了40余本村上春树作品的文学翻译家林少华到旅日华人作家毛丹青，一万个读者心里有一万个村上春树。

而这除了再一次证明网易云音乐的刷屏属性，也让人们开始思考，从音乐到有声书，网易云为什么总能引发声音共鸣？

从早年的乐评列车、镜面长廊到2022年的云村春晚、2023年的版权回归刷屏事件，再到如今的苏打绿（鱼丁糸）成团20周年，在音乐相关的营销创意上，网易云已经驾轻就熟。而此次的村上春树有声书系列，看似是在新的领域里寻找可能性，实际上，拆解营销事件的关键元素和重要步骤，其核心打法仍是一脉相承。

在村上春树系列主题活动中，网易云音乐以“村上春树的色彩世界”为核心概念，线上推出村上春树色谱和主题有声书，线下则联合上海译文出版社，在北京钟书阁（西单老佛爷店）、上海朵云书院·戏剧店、 上海建投书局·上海浦江店、广州方所（太古汇店）、成都文轩BOOKS·成华店、杭州天目里茑屋书店限量上新村上春树色彩盲盒书。

村上春树色彩盲盒书

这其中，情绪、色彩和音乐，是主题活动里最关键的三个元素，上到有声书里还原的作品音乐，下到色彩盲盒书封面的文案彩蛋，这些元素组合成型，形成了一个新的阅读空间。在这个空间里，音乐与文学不再遥相呼应，而是互为补充。

而对读者来说，这种线上线下多维联动的组合重构，也成就了一个特殊的文本——按钮按下，进度条展开，声音倾泻，有声书的立体感便扑面而来。

村上春树色彩盲盒书@广州方所（太古汇店）

这种内容模式，和五月天版权回归后，网易云音乐策划的多场系列活动其实逻辑相似，回忆坐标是把音乐记忆具象化，让音乐不只能听还能看，五月天《温柔》通话，看似是用算法和营销让红心歌曲通过更多方式精准地定位粉丝，其实，也对应着音乐人音乐分发效率的提升。

有声书也是一样，它以新的形式，把阅读的仪式感拉满，也把书籍记忆从平面展开，以变得更具流动性和灵活性。

很大程度上，网易云音乐已经是音乐领域的金字招牌了，但显然，将音乐内容的声量做到头部后，其它内容体量的进一步开拓，是网易云音乐新的命题，也是因此才有了有声书业务。

而今年，是网易云音乐有声书业务加速进化的一年。在此之前，先是独创的“声之剧场”让网易云音乐从一众产品中脱颖而出，而后包括《活着》《三体》《太空漫游》《斗罗大陆》《梦华录原著》等在内的热门IP成为网易云有声书的又一杀手锏，到了当下，测试H5、盲盒书店、联合营销等一系列轻媒介尝试，成功将网易云音乐的有声书业务再提一个台阶。

此前，网易云的使命，是让音乐成为内容记录的载体，并为用户提供一种表达和创作方式，最终改变音乐探索和发现的形式。

而现在，内容记录的载体在音乐社区的基础上更进一步，从单纯的歌曲，扩展到集有声书、广播剧、播客于一体的内容平台，同时兼具社区和媒体属性。这意味着，如今的网易云音乐，既是内容产品，也是音乐文化和年轻文化策源地。

02

刷屏之外，有声书的两个升级

如前所述，村上春树系列活动的出圈，看起来是情绪营销的精准出击撬动广泛认同，但实际上，隐藏在情绪表象下的内容聚焦，才是村上春树有声书出圈的核心要素。

众所周知，有声书赛道向来内卷，IP搏杀、流量竞赛是行业常态，而网易云音乐的不同之处在于，它在放大经典IP基础价值的同时，依托网易云音乐的资源优势，围绕有声IP进行深度开发。可以说，网易云音乐的有声书是一个与传统有声书有点相似，但又十分不同的新型自制IP。

相似之处在于，网易云音乐具备有声书平台所拥有的一切整合能力，不同之处在于，网易云音乐还拥有着其它有声书平台所不具备的音乐能力、原创内容能力，以及经典IP再创作能力。

此次上线的村上春树系列自制有声书就是很好的例子，它从两个层面对有声书进行了升级。

网易云音乐村上春树系列有声书（部分）

首先是再创作。目前，市面上大部分经典文学有声书采用的是尊重原著的朗读形式，而村上春树的有声书，采用的是话剧、电影规格的“沉浸式广播剧”形式，它类似“有声电影”，在重要节点会以音效代表画面，也会根据作品风格进行艺术融合。

比如有声书《没有意义就没有摇摆》，原著是一本音乐随笔，主要讲述了村上的音乐观，书中所涉及的音乐风格也非常多变，从舒伯特到斯坦·盖茨，从布鲁斯·斯普林斯汀到菅止戈男，如果用传统的朗读形式，作品感染力将会大打折扣。

而网易云音乐开篇用音效构造了一个爵士咖啡厅，开门声、脚步声、杯盘叮铃叮铃的碰撞声，都将用户代入到这个虚拟空间，当正文展开，磁性的男声伴随着轻盈的爵士乐，很容易便将读者带入村上春树的音乐世界。

在这之前，有声书产品带有很重的录音属性，大家着眼点在“书”，而非是“读”，但网易云音乐深入读者内心，把读书时的脑内画面和声音都捕捉了出来。

其次，网易云音乐有声书的另一特点，在于其内容调性，它是年轻化的。

相较于喜马拉雅、蜻蜓等平台自制有声书的风格，云音乐自制有声书，像是一部文艺片，不论是有声书的呈现形式，还是对IP的选择，都更贴近年轻一代的审美。

举个例子，对于当代用户来说，单纯的有声书阅读在哪个平台都可以，但具象到某种阅读情绪和集体记忆时，你一定首选网易云音乐，一方面，制作团队的审美在线，对经典IP的内容梳理及呈现是有逻辑的，另一方面，对年轻一代来说，书与音乐本就密不可分。

无论是这一次上线的村上春树系列，还是此前和青岛出版社合作的失乐园等作品，网易云音乐有声书的主打人群，显然都是20出头的年轻用户。所以作品制作大多以有声文艺片的形式呈现，在配音演员选择上，以电影风格角色音为主，声线也偏年轻，大多是具有青春忧郁气质的声音。在垫乐上，也以颇具电影质感的忧郁系轻音乐为主。

而回头来看，这些设定，在烘托作品里关于孤独、成长、救赎、人性思考等基调的同时，也延展出了一个不可替代的内容场景——大多数有声书平台的内容，都是散在的，并不具备系统性，而网易云音乐则不一样，它的有声书内容，更关注人的阅读体验，声音与人之间不是音节灌输，而是一连串的节奏。

03

以平台之力，写音频故事

在音乐领域有既得优势，同时又手握创意营销 经典IP的多元路径，网易云音乐有声书的前景无疑充满诱惑力，但如果放之整个音频赛道来看，这只是开始，平台要想在拥挤的音频赛道突围，需要做的还很多。

此前我们提到过音频赛道的生意，本质是内容生意，所以高度与深度的结合非常有必要。

就网易云音乐而言，在音频领域的竞争，其实不止是音频IP本身的竞争，有声书也好、播客也罢，音频本身只是一个枢纽，平台需要思考的是如何丰富音频内容的产品线，其呈现形态也不仅仅局限于当下。

目前来看，作为市场中为数不多能提供综合类长音频内容的平台，网易云音乐蓄能已久，且已经走出了一条年轻化、有音乐性且饱含情绪的优势道路。

纵观网易云音乐的音频布局，其先是通过《心动放映室》《真甜剧场》等轻广播剧吸引年轻受众，继而再以《疯人录》这样内容质量和收听人数俱佳的播客内容，圈定一批忠实受众，接下来则是把村上春树这种标志性的国民IP，以成系列、成主题的形式在站内推开。

至此，有声书、广播剧、播客，构成了网易云音乐长音频业务的整体，而这些内容涌动起来后，反过来也促使网易云音乐整体的商业模式趋向完善。

可以说，音频业务是网易云音乐整合平台资源，向多元内容进军的重要布局，从用户群体到营销策划，网易云音乐瞄准的不仅仅是打造音频爆款，更是对传统音频模式的升级，是对既往音频产业的一次完全突破。

而从呈现形态和最终目的来看，网易云的关注点并不在某一种内容形式上，而是内容所穿透的圈层，尤其是对年轻一代音频喜好的探索，轻广播剧也好，自制音乐播客也好，最终都要回归到用户对音频内容是否喜欢这一点上。

最近几年，很多人都说，音频赛道卷不出新花样了，但村上春树有声书的再次传播告诉我们，不是这样。

从村上春树色谱到盲盒书店，再到送小猫一整片森林的村上春树猫窝，情绪共鸣与内容创新是网易云音乐的底色，也是音频内容，突围的钥匙。

涓栭棿锛屾亽鑳藉紩鍔ㄦ垜鐨勶紝鍞鏃ユ湀鏄熻景涔嬪Э銆佸北宸濇箹娴蜂箣缇庛

1.濡傛灉涓鐩存兂瑙佽皝锛岃繜鏃╄偗瀹氳佸緱鍒般
鈥斺旀潙涓婃槬鏍
2.姊﹀埌涓涓鍗栬姳鐨勪袱鎵嬬┖绌鸿窡鎴戣达細鈥滀汉瑕佸厛鎰熷埌骞哥忥紝鎵嶈兘鐪嬪埌鐜鐟般傗
鈥斺旀潕璇
3.甯屾湜鑷宸辫兘鍋氫竴鏋氱櫧鏄肩殑鏈堜寒锛屼笉姹傜偒鐩鐨勮崳鍗庯紝鐐欐墜鍙鐑锛屼笉娣嗕笘淇楃殑娼娴锛岃岄仐涓栫嫭绔嬨
鈥斺旈【鍩庛婄櫧鏄肩殑鏈堜寒銆
4.涔熻镐换浣曚笢瑗匡紝寰楀埌涔嬪墠锛屼笉瑕佽交瑷鐝嶈吹锛屽け鍘讳箣鍓嶏紝涓嶈佽交瑷杞昏幢銆
鈥斺斾簬濞熴婃ょ敓鏈瀹屾垚銆
5.鈥滅煡閬撲负浠涔堜翰鍚荤殑鏃跺欒侀棴鐫鐪肩潧鍚?

鈥滃洜涓轰粬浠褰兼ら兘澶闂鑰銆傗
鈥斺旀瓕寰枫婃牸瑷璇椼
6.鎴戝ソ鎯抽噰涓鏈甸偅绮夌孩鐨勪簯褰╋紝鎶婁綘鏀惧湪涓婇潰鎺ㄦ潵鎺ㄥ幓銆
鈥斺斻婁簡涓嶈捣鐨勭洊鑼ㄦ瘮銆
7.浣犲湪榛勬槒瀵勪竴鍦烘ⅵ缁欐垜锛屾弧杞界浉鎬濈殑娆㈠枩鍜屽畤瀹欑殑鏄熻景锛屼綘涓嶆槸濂逛滑鎵璇寸殑娓╂煍鐨勪汉锛屼綘鏄娓╂煍鏈韬銆
鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇勩婄敾銆
8.瀵规垜鏉ヨ达紝椋庡厜鏃犻檺鐨勬槸浣狅紝璺岃惤灏樺焹鐨勪篃鏄浣狅紝閲嶇偣鏄鈥滀綘鈥濓紝鑰屼笉鏄鈥滄庢牱鈥濈殑浣
鈥斺斿ⅷ棣欓摐鑷 銆婂ぉ瀹樿祼绂忋
9.鎯冲拰浣犳湁涓鍍忎綘涓鏍风殑鍎垮瓙

杩欐牱涓嶄箙涔嬪悗

鍙堜細鏈変竴涓濂冲╁儚鎴戜竴鏍峰垢杩
鈥斺斿寳宸濈悊鎯犮婁笁琛屾儏涔︺
10.绗涓娆¤佷綘鐨勬椂鍊欙紝鎴戠殑蹇冮噷宸茬粡鐐告垚浜嗙儫鑺憋紝闇瑕佺敤涓鐢熸潵鎵撴壂鐏扮倝銆
鈥斺旈挶閽熶功
11.鎰夸綘鐢熷懡涓鏈夊熷氱殑浜戠砍锛屾潵閫犱竴涓缇庝附鐨勯粍鏄忋傗
鈥斺斿啺蹇冦婅皥鐢熷懡銆
12.鈥滈偅鎴戠濅綘涓囦簨鑳滄剰鍚с備綘宸茬粡涓囦簨濡傛剰浜嗭紝浠涔堜簨鎯呴兘濡備綘鐨勬剰锛屾垜灏变笉绁濅綘杩欎釜浜嗭紝杩欏洓涓瀛楁槸鎴戝栧﹩鍛婅瘔鎴戠殑锛屾垜涓鐩磋夊緱杩欐槸鏈濂界殑绁濈忥紝鎴戝彧閫佺粰浣犮傗
鈥滃摢閲屽ソ锛熲
鈥滀竾浜嬭儨鎰忕殑鎰忔濆氨鏄锛屼竴鍒囩粨鏋滐紝閮芥瘮浣犲綋鍒濇兂璞＄殑锛岃繕瑕佸ソ涓鐐圭偣銆傗
鈥斺斿叓鏈堥暱瀹夈婁綘濂斤紝鏃ф椂鍏夈
13.浜虹敓鎰忎箟鍒板簳鏄浠涔堝憿锛熷悆寰楀ソ涓鐐癸紝鐫″緱濂戒竴鐐癸紝澶氱帺鐜╋紝涓嶇尽鎱曞埆浜猴紝涓嶅惉绠℃潫锛屽氬偍钃勪汉鐢熺粡楠岋紝姝昏屾棤鎲撅紝杩欏氨鏄鏈澶х殑鎰忎箟鍚э紝涓鐐逛篃涓嶅嶆潅銆
鈥斺旇敗婢 銆婁笉濡備换鎬ц繃鐢熸椿銆
14.涓涓浜猴紝涓鏈涔︼紝涓鏉鑼讹紝涓甯樻ⅵ銆傛湁鏃跺欙紝瀵傚癁鏄杩欐牱鍙浜哄績鍔锛屼篃鍙鏈夋ゅ埢锛屼笘浜嬫墠浼氬傛ゆ尝婢滀笉鎯娿

鈥斺旂櫧钀芥呫婁綘鑻ュ畨濂斤紝渚挎槸鏅村ぉ銆
15.涓栭棿锛屾亽鑳藉紩鍔ㄦ垜鐨勶紝鍞鏃ユ湀鏄熻景涔嬪Э銆佸北宸濇箹娴蜂箣缇庛

鈥斺旂畝濯

闅忔墜绾-鎴戜滑杩欎竴浠ｄ汉鐨勫洶鎯

1銆
鈥 杩欎簺骞存垜涓鐩存彁閱掕嚜宸变竴浠朵簨鎯咃紝鍗冧竾涓嶈佽嚜宸辨劅鍔ㄨ嚜宸便

澶ч儴鍒嗕汉鐪嬩技鐨勫姫鍔涳紝涓嶈繃鏄鎰氳牏瀵艰嚧鐨勩

浠涔堢啲澶滅湅涔﹀埌澶╀寒锛岃繛缁鍑犲ぉ鍙鐫″嚑灏忔椂锛屽氫箙娌℃斁鍋囦簡锛屽傛灉杩欎簺涓滆タ涔熷煎緱澶歌锛岄偅涔堝瘜澹搴锋祦姘寸嚎涓婁换浣曚竴涓浜洪兘姣斾綘鍔鍔涘氫簡銆

浜洪毦鍏嶅ぉ鐢熸湁鑷鎬滅殑鎯呯华锛屽敮鏈夋椂鍒讳繚鎸佹竻閱掞紝鎵嶈兘鐪嬫竻鐪熸ｇ殑浠峰煎湪鍝閲屻傗

鈥斺斺斾簬瀹.銆婃垜浠杩欎竴浠ｄ汉鐨勫洶鎯戙

2銆

璁よ瘑鐨勪汉瓒婂氾紝鎴戣秺鍠滄㈢嫍銆

鈥斺旂綏鍏板か浜

3銆

浠栦滑鍏撮珮閲囩儓鍦帮紝杩囩潃涓鎴愪笉鍙樼殑鐢熸椿銆

鈥斺斿堜繚灏

4銆

鈥滀綘鐭ラ亾鍦ㄥ湴鐙遍噷榄旈兼槸鎬庝箞鎶樼（鐏甸瓊鐨勫悧锛熲

鈥滅厧鐐歌捀鐓鍚楋紵涓嶇煡閬擄紝璇磋寸湅銆傗

鈥滀粬璁╀粬浠鏈熷緟鐫銆傗

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰銆夿etter now銆

5銆

浜烘ф湰鍑夎杽锛屽張浣曚粙锛岃皝姣旇皝鏇村氥

鈥斺斾笁姣

6銆

瀵瑰緟鐢熷懡锛屼綘涓嶅Θ澶ц儐涓鐐癸紝鍥犱负鎴戜滑濮嬬粓瑕佸け鍘诲畠銆

鈥斺斿凹閲

7銆

浣犲摥鐨勬渶浼ゅ績閭ｄ釜鏅氫笂鍙樻垚澶т汉浜嗗悧鈥濃滀笉鏄锛屾槸鎴戝繊浣忔病鍝鐨勯偅涓鏅氫笂銆傗

鈥斺旀灄瀹ュ槈銆婂ぉ鐪熸湁閭銆

8銆

骞撮暱鑰呮渶澶х殑淇鍏伙紝灏辨槸鎺у埗浣忔壒璇勫勾杞讳汉鐨勬叉湜銆

鈥斺旀瘺濮

9銆

濡傛灉涓娈垫劅鎯

娌¤兘鎶婁綘鍙樻垚鏇村ソ鐨勪汉

鍙鏄鎶婁綘鍙樺緱鎮ｅ緱鎮ｅけ鍠滄掓棤甯

閭ｇ湡閬楁喚 浣犺窡閿欎汉浜

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇勩婂攭澹板徆姘斻

10銆

鍚庢潵鎴戠煡閬撲簡锛

寰堝氫簨鎯呬笂閮藉彲浠ュ姫鍔涳紝

浣嗕汉涓庝汉涔嬮棿涓嶈岋紝

鑳借蛋鍒版渶鍚庣殑锛

鍏跺疄涓寮濮嬪氨鏄鍚岃矾浜猴紝

鐩搁亣鏄鏈夊師鍥犵殑锛屼笉鏄鎭╄祼渚挎槸鏁欒銆

鈥斺旂綉鏄撲簯鐑璇勩婄湡瀹炪

11銆

涓庡叾璇村け鎺э紝涓嶅傝存槸浠庢潵灏辨病鏈変富瀹拌繃浠涔堛

杩疯尗鏈夊氬彲鎬曪紝澶ф傚氨鏄鐜板湪鐨勬牱瀛愪簡銆

鍦ㄧ幇鐘堕噷鎸ｆ墡锛屼篃涓嶇煡閬撳線鍝閲屽幓濂斤紝娓存湜鐫鏈変汉鑳戒几鎶婃墜锛屽張鍞惧純鐫鑷宸辨棤鑳斤紝榧撹捣涓夊垎閽熺殑鍕囨皵锛屽彲浠ュ湪涓夌掗挓閲屾硠灏斤紝姝ゅ埢韬虹潃鏃犲０閲婃锛屾槑澶╀緷鏃ф壇鐫鐨鍥婄瑧銆

鈥斺旂綉鏄撲簯鐑璇勩妉ost control銆

12銆

濡傛灉閭ｄ釜浜烘槸鐪熺殑鐖变綘 浣犺蛋涓嶆帀鐨 璺戜笉浜嗙殑锛 闄ら潪浠栨湁鎰忔斁浣犺蛋 浣犺繕鏈変粈涔堜笉鏄庣櫧鐨勫悧锛

鈥斺旂綉鏄撲簯鐑璇勩婃兂銆

13銆

鈥 娌℃湁蹇呰佹妸浣犳噦鐨勯兘璇村嚭鏉ャ

閭ｅ緢涓嶆窇濂斥斺斿啀璇达紝浜轰滑涓嶅枩娆浠栦滑韬杈规湁浜烘瘮浠栦滑鎳傚緱鏇村氥

閭ｄ細璁╀粬浠寰堟伡鐏銆

浣犺寸殑鍐嶆ｇ‘锛屼篃鏀瑰彉涓嶄簡杩欎簺浜恒

闄ら潪浠栦滑鑷宸辨兂瀛︼紝鍚﹀垯涓鐐瑰姙娉曚篃娌℃湁銆

浣犺佷箞闂涓婂槾宸达紝瑕佷箞灏变娇鐢ㄤ粬浠鐨勮瑷銆傗

鈥斺斻婃潃姝讳竴鍙鐭ユ洿楦熴

14銆

澶卞幓鐨勪笢瑗匡紝鍏跺疄浠庢湭鐪熸ｅ睘浜庝綘锛屼綘涔熶笉蹇呮儖鎯溿

鈥斺斾害鑸掋婄帿鐟扮殑鏁呬簨銆

15銆

涓栫晫涓婃渶寤変环鐨勪笢瑗挎槸浠涔堬紝澶ф傚氨鏄浠樺嚭鍚э紝涓璐濡傛礂鐨勭湡蹇冿紝涓浜嬫棤鎴愮殑娓╂煍銆

鈥斺旂綉鏄撲簯鐑璇勩婄埍绗戠殑鐪肩潧銆

16銆

浣犵粓浜庣浉淇★紝鐢熷懡涓浼氬嚭鐜拌繖鏍蜂竴涓浜恒傚氨绠椾笉椤句竴鍒囷紝灏辩畻鍊惧叾鎵鏈夛紝灏辩畻涓囨讳笉杈烇紝浣犱篃鏃犳硶鍜屼粬璧板埌鏈鍚庛

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇勩婂ぉ浠姐

17銆

浜虹敓灏辨槸锛屽ぇ闂逛竴鍦猴紝鎮勭劧绂诲幓銆

鈥斺旈噾搴

18銆

浣犺佹悶娓呮氳嚜宸变汉鐢熺殑鍓ф湰涓嶆槸浣犵埗姣嶇殑缁闆嗭紝

涓嶆槸浣犲瓙濂崇殑鍓嶄紶锛屾洿涓嶆槸浣犳湅鍙嬬殑澶栫瘒銆

鈥斺斿凹閲

19銆

涓涓浜虹诲紑浣犵殑鏃跺欙紝涓嶈侀棶鍘熷洜锛屼綘鑳芥兂鍒扮殑鎵鏈夌悊鐢遍兘鏄瀵圭殑銆傗

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇 銆婄涓変汉绉般

20銆

浜哄憖锛岀湡鏄濂囨锛

鎬绘槸鍦ㄥ簲璇ラ璁╃殑鏃跺欐妸鎰ゆ掕劚鍙ｈ屽嚭

鍦ㄨュ潶鐧界殑鏃跺欏張闅愬繊涓嶆彁锛

浜轰笘闂寸埍鐨勯敊澶卞拰璇瑙ｏ紝澶ф傚氨鏄杩欐牱鏉ョ殑銆

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇 銆婁織浜鸿█銆

21銆

鍚璇

灏辩畻閬囦笉鍒板埆浜

涔熷埆鍐嶅枩娆浠栦簡

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇勩婃劅鎯呯殑浜嬫儏銆

22銆

闀垮ぇ鏄浜哄繀缁忕殑婧冪儌銆

鈥斺斿炴灄鏍

23銆

涓寮濮嬬殑鏃跺欙紝鎬昏夊緱鏉ユ棩鏂归暱

浠涔堥兘鏈夋満浼

娈婁笉鐭ヤ汉鐢熸槸鍑忔硶

瑙佷竴闈㈠皯涓闈锛屾潵鏃ヤ笉鏂归暱銆

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇 銆婃劅璋浣犳浘鏉ヨ繃銆

24銆

涓栫晫涓婂摢鏉ョ殑閭ｄ箞澶氫竴瑙佸傛晠鍜屾棤璇濅笉璋堛

涓嶈繃鏄鍥犱负鎴戝枩娆浣狅紝 鎵浠ヤ綘璇寸殑璇濋樻垜閮芥劅鍏磋叮锛 浣犲彨鎴戝惉鐨勬瓕鎴戦兘瑙夊緱鏈夋剰涔夛紝浣犺寸殑鐢靛奖鎴戦兘瑙夊緱鏈夋繁鎰忥紝浣犲彛涓鐨勯庢櫙鎴戦兘瑙夊緱濂界編涓斤紝 涓嶈繃鏄鍥犱负鎴戝枩娆浣犮

鈥斺 銆婂線鍚庝綑鐢熴

25銆

鏈変汉闂

鏄涓嶆槸瓒婃垚鐔熷氨瓒婇毦鐖变笂涓涓浜

鍏跺疄涓嶆槸

鍙鏄瓒婃垚鐔熻秺鑳界湅娓呴偅涓嶆槸鐖

鈥斺斻婁篃缃銆

26銆

浠ュ墠鍠滄㈠枬鍙涔愶紝浣嗘垜鐜板湪涓嶅枩娆浜嗭紝涓嶇埍灏辨槸涓嶇埍浜嗭紝鍙涔愭病鏈夐敊锛屾垜涔熸病鏈夐敊銆

鈥斺 銆婂彲涔愩

27銆

娌℃湁瀹夊叏鎰熺殑浜轰細鍙嶅弽澶嶅嶆帹寮涓涓浜猴紝鐩村埌纭瀹氶偅涓浜烘槸鐪熺殑涓嶄細绂诲紑銆

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇 銆婃湁浣曚笉鍙銆

28銆

浜烘案杩滀笉浼氱弽鎯滀笁绉嶄汉锛屼竴鏄杞绘槗寰楀埌鐨勶紝浜屾槸姘歌繙涓嶄細绂诲紑鐨勶紝涓夋槸閭ｄ釜涓鐩村逛綘寰堝ソ鐨勩

浣嗘槸锛屽線寰杩欎笁绉嶄汉涓鏃︾诲紑姘歌繙涓嶄細鍐嶅洖鏉ャ

29銆

鏈夋椂鍊欑湡瀹炴瘮灏忚存洿鍔犺崚璇烇紝鍥犱负铏氭瀯鏄鍦ㄤ竴瀹氶昏緫涓嬭繘琛岀殑锛岃岀幇瀹炲線寰姣鏃犻昏緫鍙瑷銆

鈥斺旈┈鍏嬄峰悙娓

30銆

杩樻槸鑰佸堣寸殑璇濇渶缁忓吀锛屽ス璇达細鈥滀綘浠杩欎唬浜哄憪锛屽氨鏄娲荤殑澶鏄庣櫧浜嗭紝鎵浠ヤ粈涔堥兘寰椾笉鍒般傛垜浠褰撳勾浠涔堥兘绯婇噷绯婃秱锛岃ョ粨濠氱粨濠氾紝璇ュ伐浣滃伐浣滐紝鐜板湪浠涔堥兘鏈夈傗

鈥斺斻婁竴涓囨℃偛浼ゃ

31銆

寰堝氫汉鍦ㄦ劅鎯呴噷涓哄规柟寮鑴辩殑鏃跺欙紝鎬绘槸鍠滄㈢敤涓鎬ф潵瑙ｉ噴涓鍒囥傛垨璁镐粬鍐呭悜锛屾垨璁镐粬鍌插▏锛屾垨璁镐粬鍚钃勶紝鎴栬镐粬鍙鏄宸ヤ綔蹇欙紝娌℃湁鎯宠捣浣犮

鍙鏄浣犲崈涓囧埆蹇樹簡锛屾墍鏈変汉鐨勫叡鎬ч兘鏄锛屽枩娆㈠氨鎰夸粯鍑猴紝鐗垫寕灏卞繀鑱旂郴锛屼綘鑻ユ劅鍙椾笉鍒颁粬瀵逛綘鐨勭埍锛岄偅涔堝氨鏄涓嶇埍銆

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇勩婃垜涓嶈佽浣犺颁綇銆

32銆

鈥滆蛋杩囬粦鏆楃殑閭ｆ垫病鏈変汉鎷夋垜涓鎶婏紝鏄鎴戣嚜宸辨妸鑷宸辨媺鍑烘繁娓娿傛病鏈夐偅涓浜虹殑璇濓紝鎴戝氨鍋氳嚜宸辩編濂界殑閭ｄ釜浜哄惂鈥

鈥斺斻婁粏銇屾汇伄銇嗐仺鎬濄仯銇熴伄銇銆嬩腑宀涚編鍢

33銆

鈥滄湁鏃跺欒夊緱鐖变竴涓浜虹殑鎰熻夊氨鍍忔槸鍦ㄨ祵銆備綘鎶间笂浣犵殑鏃堕棿浣犵殑绮惧姏浣犵殑涓鏁撮楀績鎯宠佷粬鍥炲ご鐪嬩綘涓鐪硷紝鍐嶄竴鐪笺備綘鎶煎緱瓒婃潵瓒婂氾紝瓒婃潵瓒婅垗涓嶅緱鏀舵墜銆傛湁鐨勪汉璧㈠緱琛ｉ挼婊＄泦锛屾湁鐨勪汉杈撳緱鍒嗘枃涓嶅墿銆傚埆璇翠綘涓嶆眰鍥炴姤銆備笂浜嗚祵妗岀殑浜猴紝娌℃湁涓涓鎯崇┖鐫鍙ｈ嬭蛋銆傗

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇勩婁綘浠庝笉鐭ラ亾銆

34銆

鈥滄噦寰楁瘮璋侀兘澶 杩囧緱姣旇皝閮芥儴鈥

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇勩婂け璇鑰呫

35銆

鍒浜洪兘浠ヤ负浣犳讳簬涓鍦虹粷鏈涳紝鍙鏈変綘鑷宸辩煡閬撲綘鏄琚涓嶆柇闂鐜扮殑甯屾湜锛屽強绱ч殢鍏跺悗鍒版潵鐨勫法澶уけ鏈涳紝涔嬮棿鐨勫線澶嶄氦鏇跨粰娑堣楄屾汇

鈥斺旂綉鏄撲簯鐑璇勩婁簨閮藉叧宸便

36銆

鐩村埌鍚庢潵鐪嬪埌浣犳亱鐖辩殑鏍峰瓙锛屾墠鐭ラ亾浣犱粠娌＄湡姝ｅ枩娆㈣繃鎴戙

鈥斺旂綉鏄撲簯鐑璇勩婇偅灏辫繖鏍峰惂銆

37銆

娌夐粯灏辨槸绛旀

闂韬插氨鏄绛旀

涓嶅啀涓诲姩灏辨槸绛旀

浣犳棭璇ユ槑鐧戒簡

鈥斺旂綉鏄撲簯鐑璇勩婁綘鐨勭瓟妗堛

38銆

鎴戜滑鎬绘槸鍠滄㈡嬁鈥滈『鍏惰嚜鐒垛濇潵鏁疯嶄汉鐢熼亾璺涓婄殑鑽嗘樺潕鍧凤紝鍗村緢灏戞壙璁わ紝鐪熸ｇ殑椤哄叾鑷鐒讹紝鍏跺疄鏄绔灏芥墍鑳戒箣鍚庣殑涓嶅己姹傦紝鑰岄潪涓ゆ墜涓鎽婄殑涓嶄綔涓恒

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰鐑璇勫欍婅渹楦熴

39銆
鍦ㄤ竴鍥為栭棿锛屾墠蹇界劧鍙戠幇

鍘熸潵鎴戜竴鐢熺殑绉嶇嶅姫鍔

涓嶈繃鍙涓轰簡鍛ㄩ伃鐨勪汉瀵规垜婊℃剰鑰屽凡

涓轰簡鎼忓緱浠栦汉鐨勭О璁镐笌寰绗

鎴戞垬鎴樺參鍏㈠湴灏嗚嚜宸

濂楀叆鎵鏈夌殑妯″紡鎵鏈夌殑妗庢

璧板埌閫斾腑鎵嶅拷鐒跺彂鐜

鎴戝彧鍓╀笅涓鍓妯＄硦鐨勯潰鐩

鍜屼竴鏉′笉鑳藉洖澶寸殑璺銆

鈥斺斿腑鎱曡搲銆婄嫭鐧姐

40銆
鐜颁唬浜虹殑宕╂簝鏄涓绉嶉粯涓嶄綔澹扮殑宕╂簝銆

鐪嬭捣鏉ュ緢姝ｅ父锛屼細璇寸瑧銆佷細鎵撻椆

浼氱ぞ浜わ紝琛ㄩ潰骞抽潤

瀹為檯涓婂績閲岀殑绯熷績浜

宸茬粡绉绱鍒颁竴瀹氱▼搴︿簡

涓嶄細鎽旈棬鐮镐笢瑗匡紝浼氭祦鐪兼唱鎴栨瓏鏂搴曢噷

浣嗗彲鑳芥煇涓绉掔獊鐒跺氨绉绱鍒版瀬鑷翠簡

涔熶笉璇磋瘽锛屼篃涓嶇湡鐨勫穿婧

涔熶笉澶鎯虫椿锛屼篃涓嶆暍鍘绘

41銆
鈥滃備粖鎴戣蛋鍒颁汉鐢熺殑鍗佸瓧璺鍙ｏ紝鎴戠煡閬撳摢鏉¤矾鏄瀵圭殑锛屾鏃犱緥澶栵紝鎴戝氨鐭ラ亾锛屼絾鎴戜粠涓嶈蛋锛屼负浠涔堬紵鍥犱负浠栧堢殑澶鑻︿簡鈥

鈥斺斻婇椈棣欒瘑濂充汉銆

42銆
鍦ㄤ笘闂达紝鏈灏辨槸鍚勪汉涓嬮洩锛屽悇浜烘湁鍚勪汉鐨勯殣鏅﹀拰鐨庢磥銆

鈥斺斾粖灞变簨

43銆
涓嶅湪涓璧峰氨涓嶅湪涓璧峰惂锛屽弽姝ｄ竴杈堝瓙涔熸病澶氶暱銆

鈥斺旂綉鏄撲簯闊充箰銆婂叧浜庨儜宸炵殑璁板繂銆嬬儹璇

44銆
鍝閲屼細鏈変汉鍠滄㈠ょ嫭锛屼笉杩囨槸涓嶅枩娆㈠け鏈涚舰浜嗐

鈥斺旀潙涓婃槬鏍戙婃尓濞佺殑妫鏋椼

45銆
浣犻棶浜洪棶棰橈紝濂硅嫢绛旈潪鎵闂锛屼究宸叉槸绛斾簡锛屾瘚闇鍐嶉棶銆

鈥斺旀湪蹇冦婄礌灞ヤ箣寰銆

46銆
涓涓鎴愮啛鐨勪汉寰寰鍙戣夊彲浠ヨ矗鎬鐨勪汉瓒婃潵瓒婂皯锛屼汉浜洪兘鏈変粬鐨勯毦澶勩

鈥斺斾害鑸

47銆
鎴戞參鎱㈡槑鐧戒簡鎴戜负浠涔堜笉蹇涔愶紝鍥犱负鎴戞绘槸鏈熷緟涓涓缁撴灉銆

鐪嬩竴鏈涔︽湡寰呭畠璁╂垜鍙樻繁鍒伙紝鍚冮キ娓告吵鏈熷緟瀹冭╂垜涓鏂や竴鏂ょ槮涓嬫潵锛屽彂涓鏉＄煭淇℃湡寰呭畠琚鍥炲嶏紝瀵逛汉濂芥湡寰呭畠鍥炲簲涔熷ソ锛屽啓涓涓鏁呬簨璇翠竴涓蹇冩儏鏈熷緟瀹冭鍏虫敞琚瀹夋叞锛屽弬鍔犱竴涓娲诲姩鏈熷緟鎹㈡潵鍏呭疄涓板瘜鐨勭粡鍘嗐

杩欎簺棰勮剧殑鏈熷緟濡傛灉瀹炵幇浜嗭紝闀胯垝涓鍙ｆ皵銆

濡傛灉娌″疄鐜板憿?

鑷鎬ㄨ嚜鑹俱

鍙鏄灏忔椂鍊欎篃鏄鍚屼竴涓鎴戯紝鐢ㄤ竴涓嬪崍鐨勬椂闂寸湅铓傝殎鎼瀹讹紝绛夌煶澶村紑鑺憋紝灏忔椂鍊欎笉鏈熷緟缁撴灉锛屽皬鏃跺欏摥绗戦兘涓嶆墦鎶樸

鈥斺旈┈寰枫婂厑璁歌嚜宸辫櫄搴︽椂鍏夈

48銆

鎴戣夊緱澶ч儴鍒嗕汉鍠滄浣狅紝浠栦滑灏辨兂鏅鏅閫氶氬湴鍠滄浣犱竴涓嬶紝鍜屼綘鍦ㄤ竴璧枫

鎽告懜浣犵殑鍙跺瓙锛屼翰浜蹭綘寮鐨勮姳銆

杩欐椂鍊欎綘涓嶈兘鎶婂湴涓嬬洏鏍归敊鑺傜殑鏍圭郴閮借繛鏍规嫈璧凤紝鏀惧埌澶╁厜涔嬩笅锛屾斁鍒颁粬闈㈠墠锛岃达紝浣犵湅涓鐪嬪惂锛屾眰姹備綘杩炲畠浠涓璧风埍鎴戯紝杩欐墠鏄鎴戞湰鏉ョ殑鏍峰瓙鍛銆

寰堥仐鎲撅紝浣犲氨鏄涓嶈兘杩欎箞鍋

鈥斺旂綉鏄撲簯鐑璇

49銆

鈥滄斁寮冩槸浠涔堟劅瑙夛紵鈥

鈥滃氨鍍忎竴鎶婄伀鐑т簡浣犱綇浜嗗緢涔呯殑鎴垮瓙锛屼綘鐪嬬潃閭ｄ簺娈嬮稿拰鍦熺伆鐨勭粷鏈涳紝浣犵煡閬撻偅鏄浣犵殑瀹讹紝浣嗘槸宸茬粡鍥炰笉鍘讳簡銆傗

50銆

鑷骞艰传姘戠獰闀垮ぇ鐨勫コ瀛愶紝渚ュ垢澶氬康浜嗕袱鏈涔︼紝鏋変互涓哄彲浠ヤ笌浜哄钩璧峰钩鍧愩

鍙鏄浜虹敓浠庢潵閮芥槸鎺ュ姏璧涳紝鎴戜滑鍗村ぉ鐪熺殑褰撴垚浜嗙櫨绫冲啿鍒恒

浣犳垜閮芥槸鍑′汉锛岃兘鍐插嚭鍘熷嬮樁灞傜殑浜烘瀬灏戯紝濂冲瓙灏ょ敋銆

鍦ㄥ氬Щ闈㈠墠锛岀埍鎯呭お娓哄皬锛岀湡姝ｇ殑闃诲姏骞堕潪浠栦汉鐨勫帇鍔涘拰浣庣湅锛岄偅鏄娴佹穼鍦ㄩㄥ瓙閲岀殑鍩哄洜锛屾晱鎰燂紝鑴嗗急銆

鈥斺斾害鑸掋婃壙娆㈣般