“金扫帚奖”「金扫帚奖来了盘点历年最令人失望影片你觉得哪部最烂」

“金扫帚奖”开办至今已12届（13届正在评选中），分别有年度最烂影片、最令人失望导演编剧以及最令人失望的男/女演员五项大奖。

今天，我们就来关注一下，呼声最高的“最令人失望影片”历年获奖名单，一起看看最终结果和你的想法一致吗？欢迎在评论区写下你的看法。

第七届《从天“儿”降》（2015）

一部粉丝都看不下去的奇片

前有何炅一首歌改编的《栀子花开》，后有魏楠一个成语改编的《从天“儿”降》。这部电影还与同档期的《怦然星动》《不可思异》共同组成了可以载入中国影史的——成语改编电影噩梦三重奏。

《从天“儿”降》由魏楠执导，章子怡担任制片人、郭小四担任监制，陈学冬和张艺兴等领衔主演。

电影主要讲述了神奇的一天，在天台上跳大神的女孩，一不小心成功吸引了外星陨石的注意力。并降落到了她喜欢的人的基友的大房子里，这房子大到什么程度呢？基本上就是一个独栋的山间别墅了，所以饰演基友的张艺兴很有钱，虽然他只是一个工薪阶层。

热门影评

陈学冬几乎是板着脸演完了本片99%的戏份，直至最后那场堪比《小时代》的撕逼。凭借综艺节目成功圈粉的张艺兴，通过这部电影，也告诉观众他只能做一个歌手。

陈学冬、张艺兴

说起这部电影，就不得不提起它的导演——中国电影预告片第一人魏楠。可以说目前大部分的国产电影甚至是好莱坞电影的预告片，都绕不开他。主要作品有《金陵十三钗》《归来》《敢死队3》《饥饿游戏》等。

中国电影预告片第一人 魏楠

在剪辑了无数令人拍手叫好的预告片之后，魏楠导演终于按捺不住自己的欲望，执导了这部令人心惊肉跳的喜剧电影《从天“儿”降》，并且身体力行地告诉大家，一个好的电影预告片导演，跟一个优秀的电影导演，根本没有任何关系！

第八届《封神传奇》（2016）

一坨纯金打造的热翔

该片改编自中国古典神话小说《封神演义》，主要讲述：商末时期，姜子牙率领一群能人异士协助武王伐纣的故事。

电影由中国星集团老板向华强担任制片人，主演“杨颖 黄晓明 文章 冰冰”的组合，将最容易招黑的明星集结在一起。加上李连杰的打酱油，所有的一切都只为烘托一个绝对的主角——饰演雷震子的向佐。所以老爸自己投资拍电影，让众多明星捧自己的儿子。

向佐 饰演雷震子

《封神传奇》被称为电影史上最典型的“披着华丽外衣的低质品”昭示了中国电影的乱象。

据报道，该影片的制作成本为5亿元，采用了几乎与好莱坞媲美的特效，整个制作过程中采用了超过2200个视效镜头，画面美轮美奂、富丽堂皇。剧组为雷震子设计翅膀时运用了仿生学并且绘制了整套电影分镜。

如此集高超技术、强大的明星阵容的电影，想必定是受观众和媒体追捧的。然而，该片的总票房只有2.84亿元，豆瓣评分从3.9分一直跌到2.9分!

热门影评

豆瓣评分

再好的演员，出现在这部电影里，都只会成为烂片的炮灰。从梁家辉出现的第一个镜头开始，我看着影片中的他，眼神就充满了同情。很多人问：李连杰演了什么，为什么演员表第一位是他？其实，你以为是张铁林演的那位姜子牙，就是李连杰演的。和李连杰与梁家辉相比，古天乐就机智的多。他的造型成功地让观众傻傻分不清楚他是古天乐还是郭富城。

李连杰饰演“姜子牙”

古天乐饰申公豹

曾经在一个采访中，记者问张艺谋：“你觉得中国电影市场面临的最大问题是什么？”张艺谋回答道：“我怕在这样的电影市场下，会变成一个造钱工具。”

苏妲己“魅惑”纣王千娇百媚

《封神传奇》证明了这一点，曾经塑造过无数辉煌的中国星公司这次完全被火热的电影市场蒙蔽了双眼，以为凭借大制作和强大的演员阵容就可以让观众乖乖地把钞票送进他们的口袋，可是他们真的错了。

第九届《纯洁心灵·逐梦演艺圈》（2017）

十二年心血造就“豆瓣史上最低分”电影

影史也许不会铭记漫威，但一定不能忘记那个复兴了存在主义电影美学的男人——毕志飞！是他，让“圈学”成为显学，“圈学家”如雨后春笋般涌现。

毕志飞

欣赏过这部影片的观众，深感毕导所言非虚，《逐梦演艺圈》的艺术成就早已超前太多，普通观众恐怕要再过几十年才能接受这种超前的艺术理念。

当年，电影登陆院线后，豆瓣评分直接爆炸，众多一星差评，将这部神作直接踩到史无前例的2.0分。这下出品方不服气了，电影官微直接发布一条长微博，血泪控诉无良豆瓣，摧毁了一位青年导演花费十二年心血的诚意之作。

没有调查就没有发言权，这部创下历史记录的电影在某种程度上确实筹备了很久。2013年初，毕志飞就提到过《青春闪闪》，那就是《逐梦演艺圈》原来的名字。电影开拍与2013年底，2014年2月杀青，剩下的就是漫长的等待。

每日搞笑精选......

如此所谓的十二年筹备，其实就是三个月左右的拍摄，十一年用来挂机。

回到电影本身，整部剧情用一句话就可以说清，一个表演系的明星班，在老师的带领下，击败潜规则，重拾纯洁。看似没有任何问题，但是这部电影采用了国际化的多线叙事，班级里的学生几乎每个人都有一个潜规则的故事。

对此，毕志飞导演还骄傲地表示：“一般电影最多三条线，《云图》有六条线，而我的电影有十一条线，并且在95分钟内阐明了”。

电影总片长95分钟，一共十一条线，就算掐头去尾，每条线的时间都不到9分钟，这意思是代表，观众一场看下来，就忙着认脸就可以了。

影片的配音，也采取了理念超前的创新，音量忽大忽小，每当观众的注意力游离在电影之外，突如其来的噪音都会将你拉回到剧情之中。

演员的台词，更能让观众找回童年时代写作文的青春记忆，一字一句，一板一眼，宛若儿童节舞台表演的诗朗诵......

正所谓“存在即合理”，看完毕导的作品，不禁让我想起“存在主义大师”让-保罗·萨特的一部长篇小说——《恶心》。

天不生毕导，万古如长夜！

第十届 《祖宗十九代》（2018）

郭德纲老师，观众不是傻子！

《祖宗十九代》是北京德云社文化传播有限公司出品的喜剧电影。该片由郭德纲执导，岳云鹏和林志玲领衔主演。

电影大概讲的是：岳云鹏觉得自己吃藕（丑），在现实中因为颜值屡屡碰壁，在翻到家谱之后，莫名其妙地就发生了穿越，在回到先祖们的时代后，他试图给自己的祖宗们找一个漂亮媳妇……

这部电影可以说是“我要穿越”这个30分钟段子的大电影版，其实这并不奇怪，毕竟连歌曲《栀子花开》《同桌的你》都能拍成电影，一个相声段子起码20多分钟，注水还少点。

当年人人都说郭德纲专演烂片，郭老师自己内心也很委屈，表示自己只是在朋友的盛情邀请之下才出手相助，怎么就阴差阳错成了“烂片专业户”？

盛世美颜 郭老师

于是在《祖宗十九代》中，郭德纲选择高调执导，人脉用极，一口气邀请33位明星。要知道整部电影不过才90分钟，算下来平均不到3分钟的镜头里，就会有一位明星出现。

主创大合照

《祖宗十九代》除了明星多之外，语言包袱也尤为得多，多到显得太过刻意。根植于剧情设计的幽默成分，基本没有。影片就凭尴尬的台词和相声式的站位表演，想要把观众逗乐了，这还真不如听一段于谦父亲的传奇故事，来得更加好笑。

不服输的郭老师表示：“只要大家伙儿看完觉得郭德纲还可以，就完事了。”

说句良心话，看完《祖宗十九代》，郭老师确实让我彻底明白了，什么才叫真正的“隔行如隔山”。

郭德纲拍电影除了撒气之外，还有一个重要原因，那就是钱。

岳云鹏、吴京组cp

要知道，从2010年到2018年，中国电影市场票房体量就从101亿元，迅速增长至560亿元。而德云社的相声一年不间断的演出，年票房收入也不过两千余万，不及开心麻花一部电影的零头，别说郭德纲，谁又能不心动？

第十一届《上海堡垒》（2019）

小鲜肉经济的最后堡垒

有人说《流浪地球》打开了中国科幻的一扇大门，《上海堡垒》又把他关上并焊得死死的。

《流浪地球》、《上海堡垒》

《上海堡垒》是由江南的同名小说改编，由滕华涛导演执导，鹿晗、舒淇领衔主演。

该片主要讲述了未来世界外星黑暗势力突袭地球，上海成为人类最后的希望之地。外星势力不断发动猛烈袭击，“灰鹰小队”迎战外星侵略者，保卫人类的最后一战最终在上海打响......

这部电影筹备5年，投资将近4亿，电影制作过程中运用1000多个特效镜头，动用2000多名工作人员参与，搭建了15500平方米的实景。但结果竟然只拿到了1.23亿的票房，按照票房收益来讲，《上海堡垒》投资3亿多至少票房要达到10亿左右，制片方才可以算是回本。这次片方直接赔得底裤都没了。

这样的结果导致《上海堡垒》官博直接心态爆炸，深夜连发四条微博，质问大家：这是烂片？？？广大网友纷纷在评论区留言：非常肯定，这是烂片，你别怀疑自己了。

《上海堡垒》有一个点，是其他烂片都没有做到的，也就是这一点让它从众多烂片中“脱颖而出”：将所有目标观众群体分别最反感的元素，融合在了一部电影里。

①让硬科幻观众欣赏漏洞百出的科幻设定；

②让军事迷观看鹿晗当战斗英雄；

③让原著粉品鉴亲妈都不认识的魔改；

④让鹿晗唯粉看偶像与舒淇阿姨谈恋爱......

如果不是这些，那它至少可以烂得悄无声息，就像《阿修罗》一样，不聊也罢。但是《上海堡垒》偏偏敢把几类观众群体召集起来，这就是故意找骂。

第十二届《喜宝》（2020）

顶级“捞女”拍成乡村爱情

电影《喜宝》可以说是《逐梦演艺圈》的强劲对手，豆瓣评分3.3，好于0%的爱情片，0%的剧情片，绝对的烂片之王！

该片是根据亦舒同名小说改编，由王丹阳执导，郭采洁、张国柱等主演，讲述了成绩优异但家境贫寒的剑桥学生姜喜宝在飞机上认识了富家女勖聪慧，此后更是被其父亲和兄长追求，最终与其父勖存姿展开一段恋情，命运也因此彻底改变的故事。

“爷孙恋”演成“父女情”

《喜宝》原是当代作家亦舒在1979年创作的一部长篇小说。这部作品面世后一度在华语文坛封神，被称其为“女孩们的成长圣经”。到底是什么原因让原著8.3的高评分改编后获得3.3的超低评分？

简单来说，这部电影在炫富的浮夸程度上是《小时代》的5倍；玛丽苏程度是《五十度灰》的50倍；无逻辑程度是《逐梦演艺圈》的500倍。

再混搭上台式偶像爱情剧的矫情与乡村爱情剧中的土味，以及炫富玛丽苏剧的标配：N角恋！将所有元素杂糅在一起的酸爽劲，你品，你细品。

电影中郭采洁饰演的“穷女孩”喜宝，她的前世一定是人民币。

不然怎么解释剧中的男主（40后），男主的儿子（90后）、男主的女婿（80后），三个不同年龄段的男人，能够同时对女主“喜宝”莫名其妙地一见钟情。

其次，电影女主的扮演者郭采洁，曾多次提名“最失望女演员”奖项，参演电影均分不过4，凭个人实力开发出了“演什么都像顾里”技能。

在《喜宝》中，演技再次用力过猛：愤怒时歇斯底里的呐喊、伤心时流泪无助的告白、被质疑时的高傲不屑等等。这些情绪的处理与展现，让观众看到的并不是姜喜宝，而是小时代里的顾里，高傲自信的模样几乎一模一样。

好的演员是演什么是什么，而不是演任何角色都成一个样。反观勖先生的表演，镇定、生气与开心都是自然流露，这些都是经验积累的结果，值得其他演员去琢磨学习。

有网友说这部电影太烂单纯是因为主演郭采洁演技太烂，我只能说，郭采洁确实差，但这部电影如果没有郭采洁和张国柱这两位演员的话，可以直接打负分！

原作者亦舒在书中是这样描述勖家的石澳大宅：“勖家美轮美奂，不消多说。布置得很雅致，名贵的家私杂物都放在适当的地位，我与聪慧坐在厨房吃冰。就算是厨房，面积也好几百。”

石澳道10号这栋豪宅后来在2008年成为许晋亨娶李嘉欣时的婚礼场地，这是一栋上流社会的标志性大宅，白色建筑，再搭配上白衣白裙的新郎新娘，仿佛人间童话般高贵。

真实的石澳大宅

真实的石澳大宅

可是，再让我们回看2020版的《喜宝》，为观众塑造了一个荒腔走板的苏州园林。尤其是当我们看到郭采洁在影片中抬头望向“勖宅”两个字时，忍不住哈哈大笑起来。石澳大宅要的是低调不为人知，怎么会像古装剧一样将牌匾写在家门口，莫不是横店的清宫剧看多了？

牌匾

人民公园

最可怕的还是喜宝与勖存姿谈判的那场戏，一个现代化的样板房里摆了一张临时拼凑的饭桌子，象征性的几个盘子，完全不是吃饭的架式，桌面四周围着开会时常用的网纱窗帘子，让人感到辛酸又好笑。

因为一戳就破的富贵太荒诞了，以至于你生出今昔何昔的感觉，秒回九十年代那些装着罗马柱的三线城市楼盘，真是要了命了。

主创对自己搞出来的东西大概有深深的误解，误把首鼠两端当成了复杂。

原著中作者亦舒，把年轻姑娘的虚荣剖析得狠辣却又带一丝暧昧，面对这样一个作者意图复杂的文本，主创既想批判虚荣，又不敢让姜喜宝太虚荣。于是勖存姿从老婆健在变成丧妻多年，最后姜喜宝还要放弃继承的所有财产，出去独立生活，强扣女权帽子。

张国柱、郭采洁

布景粗糙，台词糟糕，全员奉献了下饭的演技，观众吐槽“《喜宝》就是一部浮夸的网剧”。

附：历年金扫帚奖“最令人失望影片”（上）

自2013年中国电影市场超过日本电影市场，中国正在成为世界第一大电影市场，这样的票房潜力，不会不让人眼红。

电影可以创造财富上的奇迹，可以让很多人一夜暴富，但如果中国的电影人总把自己放在钱眼儿里，那就只会拍出越来越多的烂片。

整理不易，希望大家多多捧场，欢迎点赞 评论 关注！

绗鍗佷竴灞婇噾鎵甯氬栫嚎涓婄洿鎾锛岃繖浜涘勾浣犵湅杩囨渶鐑傜殑鐗囨槸浠涔堬紵

杩欎簺骞翠护浜哄け鏈涚殑鐢靛奖鐘瑰傞洦鍚庢槬绗嬩竴鑸锛屼簤鍏堟亹鍚庣殑寰澶栧啋锛屽氨绠椾綘鍦ㄥ皬蹇冭皑鎱庯紝涔熼毦鍏嶇湅鍒扮儌鐗囥傚湪鎴戠湅杩囩殑浼楀氱儌鐗囦箣涓锛屻婄埍鎯呭叕瀵撱嬬數褰辩増鐫瀹炴槸浠ゆ垜鍗拌薄娣卞埢锛岃繖閮ㄦ墦鐫銆婄埍鎯呭叕瀵撱嬬殑鍚嶅彿锛屽唴閲屽嵈鏄涓閮“鐩楀撳叕瀵”锛屽瑰悇澶х粡鍏稿墽鎯呯殑澶ц儐鍊熼壌锛屽嵈鎵撶潃鎯呮鐨勫悕涔夋秷璐硅備紬銆傝繖涓閮ㄣ婄埍鎯呭叕瀵撱嬩粠鍓ф儏銆佹紨鍛樺埌鍦烘櫙閮界粰鎴戠暀涓嬩簡娣卞埢鐨勫嵃璞°

涓銆佸墽鏈鎯呰妭灏村艾

“鐩楀撳叕瀵”璁茶堪浜嗗湪涓鍦哄囧欑殑棰佸栧吀绀间笂锛屼綇鍦ㄧ埍鎯呭叕瀵撶殑鍑犱釜浜哄伓閬囦竴缇ゅ啋闄╁讹紝鍏卞悓鍐掗櫓鐨勬晠浜 銆傘婄埍鎯呭叕瀵撱嬪拰銆婄洍澧撶瑪璁般嬪己琛岃仈鍔锛岀數褰辩殑涓昏掍滑涓杈圭洍澧撲竴杈硅皥鎯呰寸埍锛屽皢浠“鐖辨儏”涓轰富棰樼殑銆婄埍鎯呭叕瀵撱嬪拰浠“鐩楀”涓轰富棰樼殑銆婅倖婕忕洍澧撶瑪璁般嬮氳繃涓鐐逛篃涓嶅阀濡欑殑鏂瑰紡铻嶅悎璧锋潵锛屼娇鐢靛奖鎴愪负浜嗕竴閮ㄧ洍澧撲笉鍍忕洍澧擄紝鐖辨儏涓嶅儚鐖辨儏鐨勬贩鍚堜綋 銆

浜屻佹紨鍛樻紨鎶鏁疯

銆婄埍鎯呭叕瀵撱嬬殑鐢靛奖鐗堢殑鍓ф湰浠や汉灏村艾锛屼絾鏄鍏朵腑婕斿憳鐨勬紨鎶涔熷畬鍏ㄦ病鏈夋瘮鍓ф湰濂藉埌鍝閲屽幓锛屾诞澶哥殑琛ㄦ儏锛屾鏃犺蛋蹇冪殑鍙拌瘝锛屼护浜哄垎鍒嗛挓鍑烘垙锛屾紨鍛樻紨鎶涓庡墽鏈鐨勬按骞抽潪甯哥殑濂戝悎銆

涓夈佸満鏅浠や汉鍑烘垙

涓閮ㄦ墦鐫鐖辨儏娓稿垽鏃楀彿鐨勭洍澧撶數褰憋紝鍏朵腑鐨勫満鏅涓嶄粎涓嶈兘璁╀汉淇℃湇锛屽弽鑰岃╀汉鏇村姞鐨勫嚭鎴忥紝鏁疯嶇殑甯冩櫙锛屾暦琛嶇殑鍚庢湡锛岃╄繖閮ㄥ墽鐨勭敾闈㈠厖婊′簡寤変环鎰燂紝璁╀汉鑳藉熸竻妤氱殑璁よ瘑鍒拌繖鏄涓閮ㄧ數褰憋紝鑰岄潪鐪熷疄鍦烘櫙銆

銆婄埍鎯呭叕瀵撱嬫槸寰堝氫汉绔ュ勾鐨勫洖蹇嗭紝铏界劧鐢佃嗗墽鐗堜篃鏈夊緢澶氳礋闈㈢殑鏂伴椈锛屼絾鏄涔熸湁璁稿氫汉鐪嬬潃绁為浌鏀硅繖閮ㄥ墽鐪熷疄鐨勭瑧杩囷紝鎰熷姩杩囷紝鍦ㄧ數褰辩増涓婃槧涔嬫椂涔熸湁寰堝氫汉涓轰簡鍥炲繂鑰屽幓鏀鎸侊紝浣嗘槸娌℃兂鍒板嵈鏄杩欐牱涓閮ㄤ护浜哄け鏈涚殑鐗囧瓙銆

涓鍥界數淇￠噾鎵甯氬栧悕鍗曞嚭鐐夛紝鍝浜涚數褰卞拰婕斿憳鐨勮〃鐜扮殑纭璁╀綘澶辨湜锛

閲戞壂甯氬栧悕鍗曞嚭鐐夛紝寮曞彂浜嗕笉灏忕殑鍏虫敞銆傝屽湪鎴戝績涓锛鎴戣や负銆婂枩瀹濄嬫槸鏈璁╂垜鎰熷埌澶辨湜鐨勭數褰憋紝鑰岄儹閲囨磥鍜屾潕鐜板垯鏄鏈璁╂垜鎰熺潄鑳″埌澶辨湜鐨勬紨鍛樸

涓銆併婂枩瀹濄

銆婂枩瀹濄嬬殑瀵兼紨鐜嬩腹闃宠櫧鐒舵槸涓浣嶆枃瀛楀姛搴曞緢涓嶉敊鐨勪綔瀹讹紝浣嗗湪鎵у兼按骞充笂纭瀹炶╀汉涓瑷闅惧敖锛鍐嶅姞涓娿婂枩瀹濄嬬殑鍓ф儏鍦ㄩ昏緫涓婃湁浜涙贩涔憋紝浠ュ強璁╀汉鐩村懠鏈変簺鐙楄鐨勮掕壊鍏崇郴鍜岄毦浠ヨ█鍠荤殑涓夎傦紝涔熻╀笉灏戣備紬鍚愭Ы涓嶅凡銆鍗充究璇翠粠鐢靛奖閲屽彲浠ョ湅鍑哄兼紨寰堝ぇ鑳嗭紝涔熸兂鍙﹁緹韫婂緞浼犻掍竴浜涙洿鍔犳湁娣卞害鍜屽唴娑电殑涓滆タ锛屼絾鐢靛奖鏁翠綋鍛堢幇鍑烘潵鐨勬晥鏋滃苟涓嶅ソ锛岀敋鑷冲彲浠ョ敤鐜╃牳浜嗘潵褰㈠广傚湪杩欑嶆儏鍐典笅锛屻婂枩瀹濄嬭幏寰楁渶浠や汉澶辨湜褰辩墖鑷鐒舵病鏈夊お澶х殑闂棰樸

浜屻侀儹閲囨磥

鍑鍊熺潃銆婂皬鏃朵唬銆嬬郴鍒楃垎绾㈢殑閮閲囨磥铏界劧鍦ㄦ紨鎶涓婄粰浜虹暀涓嬩簡涓嶉敊鐨勫嵃妗愭礊璞★紝浣嗗湪鎸戦夊墽鏈鐨勭溂鍏変笂杩樿佸啀鍔犲己涓浜涳紝姣曠珶濂硅繎骞存潵鍙備笌鐨勭數褰卞彛纰戝叾瀹為兘涓嶅お琛屻铏界劧璇磋繖娆￠儹閲囨磥鑾峰栨湁寰堝ぇ涓閮ㄥ垎鍘熷洜鏄琚銆婂枩瀹濄嬫嫋绱锛屼絾鍦ㄧ數褰变腑閮灞鏃╂灟閲囨磥涔熸病鏈夊睍鐜板嚭濂瑰簲鏈夋按鍑嗙殑婕旀妧锛岀敋鑷冲湪涓浜涢暅澶翠腑濂圭殑琛ㄧ幇璁╀汉鐪嬬潃鏈変簺灏村艾锛屾墍浠ュス鑾峰緱鏈浠や汉澶辨湜濂虫紨鍛樺栫‘瀹炰篃鍦ㄦ剰鏂欎箣鍐呫

涓夈佹潕鐜

鏃犺烘槸銆婃硶鍖荤Е鏄庛嬭繕鏄銆婄潯鍦ㄦ垜涓婇摵鐨勫厔寮熴嬶紝鍙堟垨鑰呮槸銆婃渤绁炪嬨併婂墤鐜嬫湞銆嬶紝鏉庣幇鐨勮〃鐜扮‘瀹為兘鑳界敤鍑鸿壊鏉ュ舰瀹广浣嗕粬鍦2020骞村甫鏉ョ殑涓ら儴鐢靛奖銆婅丹鐙愪功鐢熴嬪拰銆婃姷杈句箣璋溿嬫棤璁烘槸鍦ㄥ彛纰戣繕鏄璇勫垎涓婇兘绠椾笉涓婂ソ銆傚湪杩欐牱鐨勬儏鍐典笅锛屼粬涓庡嚭婕斾簡銆婃湀鍗婄埍涓戒笣銆嬬殑榛勬櫙鐟滀竴骞惰璇勪负鏈浠や汉澶辨湜鐢锋紨鍛樼‘瀹炰篃鍦ㄦ儏鐞嗕箣涓銆

鎬荤殑鏉ヨ达紝銆婂枩瀹濄嬪湪鎴戠湅鏉ユ槸鏈璁╀汉澶辨湜鐨勭數褰憋紝閮閲囨磥鍜屾潕鐜版槸鏈璁╀汉澶辨湜鐨勭敺濂虫紨鍛樸