动画片蓝精灵之歌「童真未泯蓝精灵之歌竟是首华语原创丨夜问」

答案：是的。

提到《蓝精灵之歌》，很多人都能哼上几句“在那山的那边海的那边，有一群蓝精灵……”但可能很少有人知道这是一首华语原创歌曲。相比现在很多动画歌曲只是简单翻译成中文版，上世纪八十年代广东电视台引进《蓝精灵》的时候，就给它配上了本土的主题歌。

广东电视台专门邀请了广州军区政治部战士歌舞团来创作这首主题歌。于是歌舞团团长瞿琮和时任副团长的郑秋枫进行了合作，这也是他们首次尝试创作动画主题曲。此前，他们一起合作过《我爱你，中国》（电影《海外赤子》主题曲），瞿琮还是《吐鲁番的葡萄熟了》《月亮走我也走》《运动员进行曲》等作品的词作者。很难想象一直创作严肃歌曲的他们能写出《蓝精灵之歌》这样妙趣横生的作品，但优秀的创作者总能从生活中汲取灵感。

词作者瞿琮回忆说这首歌的灵感来自于他对童话的记忆，童话开头总是说“很久很久以前……”中国的童话第一句经常是“从前有座山，山里有座庙……”于是就有了“在那山的那边海的那边，有一群蓝精灵……”这样的歌词。

编辑 吴龙珍

校对 吴兴发

銆婅摑绮剧伒銆嬬殑姝岃瘝

銆婅摑绮剧伒涔嬫瓕銆嬫槸鐢鐬跨惍浣滆瘝锛閮戠嬫灚浣滄洸鐨勬瓕鏇诧紝鏄1983骞村箍涓滅數瑙嗗彴寮曡繘鐨勫姩鐢荤墖銆婅摑绮剧伒銆鐨勪腑鏂囦富棰樻瓕銆杩欓栨瓕鐨勬瓕璇嶆槸锛

鍦ㄩ偅灞辩殑閭ｈ竟娴风殑閭ｈ竟

鏈変竴缇らゥ琛¤摑绮剧伒

浠栦滑娲绘臣鍙堣仾鏄

浠栦滑璋冪毊鍙堢伒鏁

浠栦滑鑷鐢辫嚜鍦ㄧ敓娲诲湪閭

缁胯壊鐨勫ぇ妫鏋

浠栦滑鍠勮壇鍕囨暍鐩镐簰澶氬叧蹇

娆 鍙鐖辩殑钃濈簿鐏

娆 鍙鐖辩殑钃濈簿鐏

浠栦滑榻愬績鍚堝姏寮鍔ㄨ剳绛

鏂楄触浜嗘牸鏍煎帆

浠栦滑鍞辨瓕璺宠垶蹇涔愬氭㈡

鍦ㄩ偅灞辩殑閭ｈ竟娴风殑閭ｈ竟

鏈変竴缇よ摑绮剧伒

浠栦滑娲绘臣鍙堣仾鏄

浠栦滑璋冪毊鍙堢伒鏁

浠栦滑鑷鐢辫嚜鍦ㄧ敓娲诲湪閭

缁胯壊鐨勫ぇ瀚岃偄娑叉．鏋

浠栦滑鍠勮壇鍕囨暍鐩镐簰澶氬叧蹇

娆ц姽鐗 鍙鐖辩殑钃濈簿鐏

娆 鍙鐖辩殑钃濈簿鐏

浠栦滑榻愬績鍚堝姏寮鍔ㄨ剳绛

鏂楄触浜嗘牸鏍煎帆

浠栦滑鍞辨瓕璺宠垶蹇涔愬氭㈡

鍒涗綔鑳屾櫙

1983骞达紝骞夸笢鐢佃嗗彴寮曡繘浜嗗姩鐢荤墖銆婅摑绮剧伒銆嬶紝鏁堜豢褰撴椂棣欐腐鐨勬祦琛屽仛娉曪紝缁欏栧浗鍔ㄧ敾鐗囬厤涓婁簡鏈鍦熺殑涓婚樻瓕銆傚箍涓滅數瑙嗗彴鐗瑰埆閭璇峰箍宸炲啗鍖烘斂娌婚儴鎴樺＋姝岃垶鍥㈡潵鍒涗綔杩欓栦富棰樻瓕銆傛椂浠诲洟闀跨灴鐞鍜屾椂浠诲壇鍥㈤暱鐨勯儜绉嬫灚鑱旇傚嚭椹銆傜灴鐞浠ヤ负杩欓儴鍔ㄧ敾鐗囨槸鏃ユ湰浜哄仛鐨勶紝浜庢槸鍐欎笅涓棣栧緢鏈夋棩鏈鍛崇殑姝岃瘝锛岃岄儜绉嬫灚鍒欓厤浜嗕竴棣栨湁鐫娴撴祿澶у拰椋庣殑鏇插瓙銆備氦绋夸箣鍚庯紝浠栦滑鎵嶇煡閬撹嚜宸辨悶閿欎簡銆備粎鑺变簡鍗婂ぉ鏃堕棿锛屼粬浠鍙堥噸鏂板啓浜嗕竴棣栵紝灏辨湁浜嗐婅摑绮剧伒涔嬫瓕銆嬨

1985骞达紝璇ユ洸鑾峰緱棣栧眾鍏ㄥ浗灏戝効姝屾洸浣滃搧姣旇禌閾跺  銆1986骞8鏈堬紝璇ユ洸鑾峰緱骞夸笢鐪佸皯骞村効绔ユ瓕鏇茶瘎濂栦紭绉濂栥1986骞10鏈堬紝璇ユ洸鑾峰緱浜嗙浜屽眾椴佽繀鏂囪壓濂栭煶涔愬栥

钃濈簿鐏典箣姝屽師鍞辨槸璋

銆婅摑绮剧伒涔嬫瓕銆嬫槸鐢辩灴鐞浣滆瘝锛岃柉浼忛儜绉嬫灚浣滄洸鐨勬瓕鏇层傝ユ瓕鏇叉槸1983骞村箍涓滅數瑙嗗彴寮曡繘鐨勫姩鐢荤墖銆婅摑绮剧伒銆嬬殑閰嶅楁瓕鏇诧紝鏄浜屽崄涓栫邯鍏鍗佸勾浠ｇ涓棣栫櫨鍒嗙櫨涓鍥藉師鍒涚殑閰嶅椾富棰樻瓕锛屽苟鏇捐幏棣栧眾鍏ㄥ浗灏戝効姝屾洸浣滃搧姣旇禌閾跺栥

鍦ㄩ偅灞辩殑閭ｈ竟娴风殑閭ｈ竟鏈変竴缇よ摑绮剧伒

浠栦滑娲绘臣鍙堣仾鏄

浠栦滑璋冪毊鍙堢伒鏁

浠栦滑鑷鐢辫嚜鍦ㄧ敓娲诲湪閭ｇ豢鑹茬殑澶ф．鏋

浠栦滑鍠勮壇鍕囨暍鐩镐簰閮藉叧蹇

Ou...鍙鐖辩殑钃濈簿鐏

Ou...鍙鐖辩殑钃濈簿鐏

浠栦滑榻愬績鍚堝姏寮鍔ㄨ剳绛嬫枟璐ヤ簡鏍兼牸宸

浠栦滑鍞辨瓕璺宠垶蹇涔愬氭㈡

鍦ㄩ偅灞辩殑閭ｈ竟娴风殑閭ｈ竟鏈変竴缇よ摑绮剧伒

浠栦滑娲绘臣鍙堣仾鏄庝粬浠璋冪毊鍙堢伒鏁

浠栦滑鑷鐢辫嚜鍦ㄧ敓娲诲湪閭ｇ豢鑹茬殑澶ф．鏋

浠栨暟閾呮惡浠鍠勮壇鍕囨暍鐩镐簰婵闄閮藉叧蹇

Ou...鍙鐖辩殑钃濈簿鐏

Ou...鍙鐖辩殑钃濈簿鐏

浠栦滑榻愬績鍚堝姏寮鍔ㄨ剳绛嬫枟璐ヤ簡鏍兼牸宸

浠栦滑鍞辨瓕璺宠垶蹇涔愬氭㈡