电影使用方言「这部电影被诟病的方言运用也许恰恰是打开的正确方式」

时间:2023-07-02 23:13:24阅读:3336
我第一时间就去看了电影《兔子暴力》,不是因为对母女犯罪的猎奇,而是因为电影中故事发生的城市,是我度过愉快少年时光的地方。竟然敢在《长津湖》这样的大片撤档的辰光逆势提档,票房可想而知。但我没想到的是,作…

我第一时间就去看了电影《兔子暴力》,不是因为对母女犯罪的猎奇,而是因为电影中故事发生的城市,是我度过愉快少年时光的地方。

竟然敢在《长津湖》这样的大片撤档的辰光逆势提档,票房可想而知。但我没想到的是,作为东京电影节“东京首映2020单元”的入围电影,豆瓣开分竟然下滑到了6.2,更没有想到有不少网友扣分竟然是“四川话与普通话交叠”。

有网友回复了,这样的说话方式,“在攀枝花倒是很合理的”。我很认同这个回答。

电影的原型案件发生在南京,但导演申瑜将拍摄地点改在了川滇交接处的工业小城攀枝花,没有像很多罪案影视剧那样刻意忽略背景,或是用“F城”“绿藤市”以及更有名的“高谭市”这样来架空。

除了因为本片监制和编剧——那个为《百鸟朝凤》争取排片一跪成名的方励是四川人外,申瑜说她认为两座城市气场上有些相似,“整个攀枝花看上去完全是在二十世纪七八十年代,被遗忘一般。”她甚至说,“与其说电影在攀枝花拍摄,倒不如说是把故事种在了这座城市里,让它长出了独特的味道。”

第一场戏就看得我会心一笑。除了潘斌龙演的被害人父亲全程四川话外,其余人包括派出所民警,全是四川话与普通话无缝衔接。比起《风犬少年的天空》里大家各自放飞自说自话聒噪到不行的“重庆方言”,这部电影的演员们方言台词虽然偶有失真,但都在水准之上,特别是李庚希,四川话与普通话交叠和微妙的过渡,未必来自“技巧”,但恰到好处。潘斌龙的方言台词也很好,但他是东北人,有天然优势,我上学那会儿班上有1/3的同学是东北人。

这就又得回到拍摄地点和故事背景上来了。作为三线建设时期建造的工业城市,据说攀枝花原住民只有8户人家,大量人口是外来移民,尤以鞍山等钢铁城市的为多。到了我们这样的第二代第三代,方言运用上已经有了一种独特的融合,既不像成都人发[a]这个音时务必要把嘴撑到最大发出标准的[æ],也不像有些重庆人那样“黄”“房”不分,而是拿普通话的发音方式为某些四川话方言注音,或者用东北话的口吻来讲四川话,因此我们讲普通话时,不会出现明显的“川普”口音。

方言是一个地方的代言,也是地方文化的缩影。

有传言讲,梅丽尔•斯特里普每演一次电影,都会为了角色而改变口音。这几年国内影视剧也是如此,敢不敢用方言似乎成了影视剧“高级”与否的某种标志——原本“土味”的方言,终于在影视圈突围。

宁浩是比较爱发挥方言趣味的导演。成名作《疯狂的石头》在“中国高谭”重庆取景,除了郭涛等人跌跌撞撞的重庆话,一句粤语“顶你的肺”堪称神来之笔。

后来带有公路片性质的《心花路放》更是串联起大半个中国的独特语言魅力,周冬雨的杀马特湖南口音“你不信任我,我也不信任你”;刘美含“湘味塑普”的“大哥,我来噻,我在横店当过群众演员滴”,马苏本色演绎东北话“都在酒里了!大哥我嗷嗷爱你,老爱你了,嗝~”,以及“老大”王砚辉落跑时一句云南口音“年轻人千万不要走上发(犯)罪的道路”,捧腹又有玩味。

中国地域辽阔,不同地区的方言各有特色,所有影视剧都讲一样的话,那该失去多少色彩啊。

有些影视剧中,方言本身就是剧情的一部分。

比如今年年初大热的《山海情》,方言版与普通话版在视频平台上同台竞技,方言版无论播放量还是口碑明显更胜一筹。但细究起来,剧中的凌一农是福建连城县人,说的应该是客家话,而陈金山这样援助闽宁镇的干部多来自福州,方言与客家话不同。还有籍贯兰州的黄轩和来自西安的张嘉益,两人口音也不一样。

但这部剧里,方言已然成为戏剧本身的有机构成部分。比如郭京飞演的陈金山因为“自杀”和“治沙”的口音闹进派出所。这个细节其实是主创在采风时了解到的,当时参与扶贫工作的福建人来到宁夏后,遇到的“第一关”就是语言——于是大时代从这个小角度切入。

最近沪语剧《夺子战争》经修复后重播,引发一波“回忆杀”。上世纪八九十年代,方言剧一度勃兴,全国各地百花齐放,上海以1995年《老娘舅》“开山”,《红茶坊》《开心公寓》《哈哈笑餐厅》《噱占上海滩》等都曾红极一时。而我经历的川渝地区方言剧,形象以刘德一的“樊哈(傻)儿”最深入人心。进入新世纪,除了与普通话十分接近的东北方言电视剧《乡村爱情故事》一度制霸,各类方言剧纷纷偃旗息鼓。

这其中固然有政策因素——2005年,国家广电总局曾发布《广电总局关于进一步重申电视剧使用规范语言的通知》,规定“电视剧的语言应以普通话为主,一般情况下不得使用方言和不标准的普通话”,并在2009年再次发文重申该项通知。

但更多还是方言剧本身的窠臼。方言最传神、最创新、最让人快速接受的一般都是脏话粗口,这让很多方言剧用语言的“脏乱差”来满足市场;另一方面题材也越来越窄化,集中于农村题材或传奇喜剧,很难有气魄宏大的作品出现;而演员来来去去也就几个人,且大多是喜剧演员。

毫无疑问,影视剧以普通话为主。语言归根到底首先是沟通的工具,普及普通话是法定的义务。而且很多影视剧也确实没必要讲方言,比如仙侠剧中仙气飘飘自带磨皮柔光的美女,或是披了商战皮的偶像剧里狂拽酷炫的霸道总裁,一开口若是方言一定会破功,就像《失恋三十三天》里的美女客户李可,平时一口柔柔弱弱的“台湾腔”普通话,发飙时脱口而出的一句河南话“鳖孙”,破坏力惊人。

影视剧里要不要大规模使用方言,我觉得还是看故事本身与语言的契合度。比如《亲爱的,热爱的》里出演“霸总”韩商言的李现,当然要一口标准的普通话;但许多“现女友”后来补课才知道,李现的电影处女作《万箭穿心》有个方言版,这个湖北小伙在里面讲武汉话,更贴角色,让人讨厌得牙痒。

在绝大多数类似攀枝花的小城里,方言就像贴在身上禁锢自由的紧箍咒,没人会想到什么语言中的文化传承,普通话才意味着“更高级”——只有奔向了外面的世界,才会在语言上做出这样的改变。

这也正是我觉得《兔子暴力》中交叠使用方言与普通话的妙处——不仅与现实契合,更微妙地传达出差别——万茜饰演的母亲曲婷,首次出现在女儿面前时,一袭黄衣斜倚墙边,字正腔圆地吐出普通话——此刻的她,是女儿心中衣锦还乡的成功者,想象中遥远的彼岸——因为母亲,她与“外面的世界”有了联系的可能性。直到自己的真实境况暴露,乃至最终杀人,她的方言与普通话才不断交杂出现。

与之相对,潘斌龙饰演的被害人父亲,生活潦倒还有暴力倾向,自始至终都说着方言。

豆瓣上有人评价这部电影“进入犯罪开始垮掉”,还有人不理解女儿为什么愿意为了一个几个月大就抛弃她、再次见面才三天的母亲犯罪。

如果把这部电影看作罪案类型电影,显然并不精彩。

除了一开始凶手就自曝让悬疑性大打折扣外,整个犯罪过程在慌张到近乎随意中完成,很多观众期待的审讯过程更是完全没有——原型故事中,审讯环节才是机锋:母亲被捕后六小时就松口,女儿竟扛了八个半小时。

但如果把这部电影看作一首时代的插曲,或许能体会到某种更深刻的悲怆。

有人会拿重庆类比,认为罪案类电影青睐“潮湿的南方工业小城”质感。这部电影也确实给出了不少下雨的镜头,开篇还有个雨雾蒙蒙的俯瞰镜头来展现这种想象。其实攀枝花很少下雨,春节气温就能达到30摄氏度,中午洗的衣服睡个午觉起来就能穿了。

充足的日照仿佛给城市加上了一层过曝的滤镜,以至于看不清光明之下的暗处。就像电影中高中生给广播站的投稿,“这是一个青春痘一样的城市”。

几年前我曾回去过一次,偷偷溜回高中,看到布告栏里公布模拟考名次,心想可比我当年差多了。但别人说,那是因为成绩好、家里有条件的学生,都去成都了。

随着三线建设的时代列车轰隆驶过,产业面临转型,经济增速放缓,许多年轻人一如水青、马跃跃想要逃离沉闷的原生家庭那样,试图逃离这里。水青守护的与其说是见了三天的母亲曲婷,不如说她试图守护的是关于“外面世界”的某种幻象——仿佛只要能逃离,就能有新生。

电影里并没有对曲婷的经历做任何细节描述。但从黄觉饰演的黑恶势力老杜口中,曲婷的沦落并不完全来自虚荣,作为舞蹈演员的她曾经营过舞团,甚至不惜通过赌博、高利贷的方式去维持。

并不是每一个“逃离者”,一定会有好结果。

我们来自哪里,又去向何方?

电影能提出问题,却未必能给出答案。

来源:上观新闻

电影使用方言「这部电影被诟病的方言运用也许恰恰是打开的正确方式」

褰辫嗕綔鍝佷腑璇ヤ笉璇ユ彁鍊℃柟瑷 杈╄烘垜浠鏄姝f柟銆傝ユ彁鍊

璇ユ彁鍊★細
1銆佽壓鏈浣滃搧鏉ユ簮浜庣敓娲昏岄珮浜庣敓娲伙紝鑰屾柟瑷鐨勮繍鐢ㄦ伆鎭板嵃璇佷簡杩欎竴鐐广傚畠涓嶄粎鍙浠ユ浘寮哄奖瑙嗕綔鏄庨楀搧涓浜虹墿鐨勮〃鐜板姏涓庡紶鍔涜繕涓哄奖瑙嗕綔鍝佹浘娣讳簡娴撴祿鐨勫湴鍩熸皵鎭锛屼笌鑹烘湳浠峰笺傝烽棶鍙嶆柟杈╁弸锛屽亣璁句竴閮ㄨタ鍖楃殑褰辫嗕綔鍝佷腑婕斿憳閮借插緱涓鍙f祦鍒╃殑鏅閫氳瘽锛屼綘涓嶈夊緱浜虹墿缂哄皯浜嗘祿閮佺殑鍦版柟姘旀伅涔堬紵浣犱細涓嶄細鍦ㄥ惉瑙変笂鍒ゆ柇鍑烘縺鏃呭崠杩欓儴浣滃搧鏄瑗垮寳鐨勫憿锛
2銆佸湪鍠滃墽浣滃搧涓寰堝氱煡鍚嶇殑瀵兼紨閮戒細杩愮敤鏂硅█鏉ユ浘鍔犱綔鍝佺殑鍠滈晣鍚鎰燂紝濡傛灉鎴戜滑鐨勫奖瑙嗕綔鍝佷腑鍓旈櫎浜嗘柟瑷锛岄偅灏嗕細鍙樺緱绋嬪紡鍖栥佸崟涓鍖栵紝瓒婃潵瓒婃病鏈変簡鐢熸皵銆

电影使用方言「这部电影被诟病的方言运用也许恰恰是打开的正确方式」

浣犺夊緱鐢靛奖瑙h村亣濡傜敤鏂硅█閰嶉煶濂戒笉濂斤紝涓轰粈涔堬紵

鎴戝掓槸瑙夊緱铔鏈夋剰鎬濈殑锛屼竴绉嶆洿鍔犲惛寮曚汉鐪肩悆鐨勬柟寮忥紝褰撳勾鎴戝湪娉㈠+椤匡紙缇庡浗鐨勪笢鍖楋紝绫讳技浜庝腑鍥界殑娌堥槼锛夌殑鏃跺欙紝灏辨湁绫讳技鐨勫綋鍦扮殑鏂硅█鑻辫鏉ヨ繘琛岃〃婕旓紝纭瀹炶洰鏈夊懗閬撱傛敮鎸佸ぇ娼樼敤鏂硅█杩涜岀數褰辫В璇达紒

鍙浠ワ紝濡傛灉鏄 鎼炵瑧 鍓э紝閭e氨鏇村ソ浜1銆俒鎹傝劯][鎹傝劯]

鎮ㄥソ锛屽緢鑽e垢鍥炵瓟鎮ㄦ彁鍑虹殑杩欎釜闂棰橈紝涓嬮潰鏄鎴戠殑瑙傜偣銆

鍋氱數褰辫В璇存渶閲嶈佺殑灏辨槸鏈夌壒鐐癸紝涓浜鸿や负鏂硅█鏄鍙浠ョ殑銆傛柟瑷鏄涓涓鍦版柟鐨勭壒鑹诧紝鏄涓鍗庢皯鏃忕殑浼犵粺鏂囧寲锛屾湁鍔╀簬鎷夎繎璺濈汇備絾鏄瑕佹敞鎰忕殑鏄涓瀹氳佸悙瀛楁竻鏅帮紝涓嶈兘鍜屾櫘閫氳瘽鏈夊お澶х殑宸鍒锛屽惁鍒欎細瀵艰嚧澶氭暟浜烘棤娉曠悊瑙o紝灏卞け鍘讳簡鐢靛奖瑙h村師鏈鐨勬剰涔夈

浠ヤ笂鏄鎴戠殑涓浜虹湅娓呴噹棰傛硶锛屽笇鏈涘彲浠ュ规偍鏈夋墍甯鍔┿

寰堥珮鍏磋兘澶熷洖绛斾綘鐨勯棶棰橈紝鏋楀悰缁欏嚭濡備笅鍥炵瓟鍝

鏋楀悰瑙夊緱涓嶅ソ锛屼负浠涔堬紝鍒嗘瀽濡備笅锛

1銆佸傛灉灏忎紮浼磋夊緱鑷宸辩殑瑙嗛戝彧鏄閽堝逛綘浠閭d竴鐗囧尯鎴栬呭摢涓涓鍩庡競鐨勪汉杩涜屾敹鐪嬶紝褰撶劧鍙浠ュ暒锛屼絾鏄剧劧涓嶆槸锛屽皬浼欎即甯屾湜鏀剁湅鐨勪汉瓒婂氳秺濂斤紝鎵浠ワ紝鐢ㄦ柟瑷锛屽緢澶氬湴鍖虹殑浜哄氨鍚涓嶆噦锛屽湪鐐瑰嚮瑙嗛戞挱鏀剧殑鏃跺欏惉涓嶆噦锛屽氨浼氶鍑烘潵锛屼綘灏辨病鏈夎嗛戞敹鐩婂暒锛

2銆佺敤鏂硅█杩涜岀數褰辩殑瑙h达紝浼氬艰嚧鐢ㄨ瘝閿欎贡锛屼竴閮ㄧ數褰变腑锛屽緢澶氭椂鍊欐柟瑷鏄涓嶅ソ瑙h寸殑锛屽湪杩欎簺鏃跺欙紝鏅閫氳瘽鍙嶅掓瘮鏂硅█鑺傜渷鏃堕棿锛屼紭鍖栬嗛戣川閲

3銆佹柟瑷瑙h村浐鐒舵湁涓瀹氱殑 鎼炵瑧 瓒e懗鍦ㄩ噷闈锛屼絾鎴戜滑瑕佸仛鐨勶紝鏄姝g湡鑳藉熻╂潵鐫鍚鎳傜殑锛岃兘澶熻╁规柟浜嗚В杩欓儴鐢靛奖锛屾墍浠ワ紝寰堝氭椂鍊欙紝瑙h寸數褰变笉鏄涓轰簡 鎼炵瑧 锛岃屾槸璁╂潵鐫鐪嬫噦杩欓儴鐢靛奖锛屼负浠栦滑鎺ㄨ崘杩欓儴鐢靛奖鐨勭簿褰╃偣锛岀劧鍚庢參鎱㈣╃湅鑰呰夊緱鑷宸辫繕涓嶉敊锛岃繘鑰屽惛寮曚粬浠鍏虫敞
4銆佹柟瑷閰嶉煶杩樻湁鍙鑳藉艰嚧鍐呭逛笉閫氳繃鍝︼紝鍥犱负鍚庡彴鍙鑳芥病鏈夊皢鏂硅█褰曞叆绯荤粺锛屾墍浠ュ℃牳鍙鑳戒笉浼氶氳繃锛岃繖鏄鏋楀悰鐚滄祴鐨勫搱

鍢诲樆锛屽笇鏈涙灄鍚涚殑鍥炵瓟鑳藉熷府鍔╁埌灏忎紮浼达紝涔熷笇鏈涘皬浼欎即甯︾粰缇や紬鏇寸簿褰╃殑鐢靛奖瑙h达紝涓璧峰姞娌瑰惂锛佹灄鍚涘仛瑙嗛戝壀杈戯紝灏忎紮浼村仛瑙嗛戣В璇达紝涓璧峰姞娌

hi锛屽ぇ瀹跺ソ锛屾垜鏄濞卞湀寮犲皬濞便
鈶犲皯閲忕殑鏂硅█澧炶壊鏁撮儴褰辩墖銆

鏈杩戠儹鎾鐨勩婂洤濡堛嬮噷闈锛屼紛涓囬棶闆嗗畞鐨勯炴満椋炵編鍥藉悧?鍒楄溅闀胯淳鍐版棤鎰忛棿鐨勪竴鍙ワ細鈥滆繕椋炴渤鍗椻濈垎绗戝叏鍦猴紝鍙瑙侊紝鏈夋椂鍊欎竴涓ゅ彞鐨勬柟瑷涓嶄絾娌℃湁璁╄傚奖浜烘湁瑙傚奖闅滅嶏紝鍙嶈屼负褰辩墖澧炶壊涓嶅皯銆
鈶″叏鐗囨柟瑷浣撶幇鐪熷疄鎰熴

鑳℃瓕鐨勮浆鍨嬩箣浣溿婂崡鏂硅溅绔欑殑鑱氫細銆嬶紝鍏ㄧ墖鐢ㄧ殑閮芥槸姝︽眽鏂硅█锛屽嚑涔庢病鏈変竴鍙ユ櫘閫氳瘽锛岄偅杩欓儴褰辩墖褰卞搷鍒颁簡瑙傜湅鏁堟灉浜嗗悧锛熸病鏈夛紝鐩稿弽锛屼細璁╂︽眽鐨勪汉鐗瑰埆鏈変唬鍏ユ劅锛岃繖閮ㄧ數褰辨湰韬灏辨槸鏍规嵁鐪熶汉鐪熶簨鏀圭紪鐨勩傝繍鐢ㄦ︽眽鏂硅█鍙嶅掓洿鑳戒綋鐜板嚭杩欓儴鐢靛奖鐨勭湡瀹炴с
鈶犳柟瑷鐨勫氭牱鎬э紝鍚涔夌殑澶氶噸鎬

涓鍥藉湴澶х墿鍗氾紝鍦板尯宸寮傛ц緝澶с傗滃崄閲屼笉鍚屼埂锛岀櫨閲屼笉鍚屼織鈥濈殑鎯呭喌姣旀瘮鐨嗘槸銆傚叏鍥芥渶濂芥噦鐨勬柟瑷鍩烘湰閮藉垎甯冨湪鍖楁柟鍦板尯锛屽崡鏂瑰湴鏂圭殑鏂硅█鐪熺殑鍚涓嶆噦銆傚氨绠楁槸鍚屼竴鍦板尯锛屾柟瑷鐨勪竴浜涜瘝璇涔熸湁鐫涓嶅悓鐨勫惈涔夈傝繖灏遍犳垚浜嗕竴瀹氱▼搴︿笂娌熼氬拰琛ㄨ揪鎰忔濈殑涓嶅畬鍠勩
鈶℃柟瑷鐨勫彈浼楅潰灏戙

鏂硅█锛屽叾瀹炲氨鏄涓浜涘湴鍖虹殑甯哥敤璇瑷锛屽傛灉涓嶆槸缁忓父鍦ㄨ繖涓鍦板尯鐢熸椿锛屽嚑涔庝笉鑳借瀺鍏ュ埌瀹冪殑璇澧冮噷锛岃繖灏卞湪涓瀹氱▼搴︿笂闄愬埗浜嗘柟瑷鐨勫彂灞曪紝鏂硅█鐨勪紶鎾鐜囦篃灏变笉楂樸
鎬讳箣锛屽湪鐢靛奖瑙h翠腑锛 杩愮敤灏戦噺鐨勬柟瑷鍙浠ュ炶壊涓嶅皯 锛屼絾鏄濡傛灉浣犵殑瑙嗛戞槸閽堝逛竴涓鍦板尯鐨勭敤鎴凤紝閭e氨鍙浠ュ叏鐗囬兘浣跨敤鏂硅█锛屼究浜庝紶鎾銆
浣犲ソ锛屼綔涓轰竴鍚 宸茬粡鍋氫簡寰堥暱鏃堕棿鐢靛奖瑙h寸殑鑷濯掍綋 锛屾垜瑙夊緱鐢靛奖瑙h 浣跨敤鏂硅█鏈灏濅笉鍙 锛 涓昏佹湁浠ヤ笅鍑犵偣鐞嗙敱锛
涓鏄鍙浠ュ炲姞鐗硅壊锛屼篃灏辨槸鎵璋撶殑浜鸿撅紝鍏锋湁寰堝己鐨勪汉璁撅紝绮変笣绮樻т篃浼氭洿寮猴紝鑷濯掍綋鏇存祦琛岃崏鏍癸紱

浜屾槸绔炰簤瀵规墜灏戯紝鍥犱负鐜板湪鍋氱數褰辫В璇寸殑瓒婃潵瓒婂氾紝濡傛灉鐢ㄦ柟瑷锛岀浉褰撲簬杩涘叆鐨勬槸涓涓鏇寸粏鍒嗙殑棰嗗煙锛岀浉瀵规潵璇村帇鍔涜緝灏忥紱

涓夋槸濡傛灉鏈韬鏅閫氳瘽涓嶅ソ锛岀敤鏂硅█鎭板阀鑳芥壃闀块伩鐭锛屼綍涔愯屼笉涓哄憿锛
褰撶劧锛岀敤鏂硅█鍋氱數褰辫В璇达紝鎴戣や负涓瀹氳佹敞鎰忎互涓嬩笁鐐癸細

棣栧厛锛屾渶濂界敤璁╁ぇ澶氭暟浜洪兘鑳藉惉鎳傜殑鏂硅█锛屾垨鑰呬竴瀹氳侀厤涓婂瓧骞曪紝澧炲姞鍙椾紬缇や綋锛

鍏舵★紝涓瀹氳佹湁鐗硅壊锛屽傛灉澶卞幓鐗硅壊鍜屼汉璁剧瓟閮戯紝閭g敤鏂硅█瑙h翠篃灏卞け鍘讳簡鎰忎箟銆
浠ヤ笂鏄鎴戠殑涓浜虹悊瑙o紝涓嶅綋涔嬪勬㈣繋澶у舵壒璇勬寚姝c

鎴戣や负鍙浠ワ紝鍙瑕佹柟瑷鍙浠ュ仛鍒板悙瀛楁竻鏅帮紝璇閫熼備腑锛屾湁鏃跺欏仛鍑虹殑瑙嗛戣В璇存晥鏋滅敋鑷虫瘮鏅閫氳瘽鏇村姞濂姐備緥濡傦細鎶婃亹鎬栫墖閰嶅悎鏂囧瓧鍔ㄥ浘绛夎В鑴婂囪存垚杞绘澗 鎼炵瑧 鐨勫舰寮忋傜浉淇¤傜湅鐨勪汉浼氬緢澶

鏂硅█鍙浣滀负涓涓绉嶈叮鍛冲厓绱犻傚綋鍔犲叆锛屼絾涓嶅缓璁鍏ㄧ▼鐢ㄦ柟瑷瑙h淬備笉鐒剁壒鐐癸紝鐗硅壊灏卞彉鎴愪簡鐭鏉匡紝鐥涚偣銆

绗涓锛屼綘鑳芥兂鍒扮殑鍏朵粬浜烘棭灏辨兂鍒颁簡锛屼笅闈㈢殑鎮ㄥ簲璇ユ噦鐨勩

绗浜岋紝鍥藉跺巻鏉ユ帹琛岀殑灏辨槸鏅閫氳瘽锛岀粡杩囦簡鍑犲崄涓婄櫨骞寸殑鍔鍔涗竴浠d竴浠f潵鏅鍙婏紝鎵浠ヤ笉鑳芥湁鍐茬獊銆備翰

绗涓夛紝鏅閫氳瘽鏄澶у娍鎵瓒嬶紝鏈夊氬皯澶栧浗鍙嬩汉姝e湪鍜绱х墮瀛︽櫘閫氳瘽锛屽綋鍋氱浜岃瑷瀛︿範銆

鎵浠ュ缓璁褰撳仛涓绉嶅厓绱犲姞鍏ワ紝姣斿傚彂鎰熸叏鐨勬椂鍊欏姞杩涗竴鍙ュぇ瀹惰崇啛鑳借︾殑鏂硅█銆傚笇鏈涙垜鐨勭悊瑙e归樹富鏈夌敤鍝

鎴戣夊緱鐢靛奖瑙h寸敤鏂硅█鎸哄ソ鐨勫憖锛屼絾鍓嶆彁鏄涓瀹氳侀厤涓婃枃瀛楋紝鍥犱负鎴戣夊緱涓嶅彲鑳藉畬鍏ㄥ叏閮ㄩ兘鑳藉惉鎳傦紝鍔犱笂鏂囧瓧鐨勮瘽锛屾晥鏋滀細鏇村ソ涓鐐癸紝鍋囧傜敤鏂硅█瑙h寸殑璇濅釜浜烘劅瑙夋瘮鐢ㄦ櫘閫氳瘽瑙h村弽鑰屼細鏇村ソ涓鐐癸紝杩欐槸鍥犱负鎴戣夊緱鐢ㄦ柟瑷鍘昏В璇达紝鍙嶈屼細鏇存湁瓒o紝鏇寸敓鍔锛屾暣浣撶湅璧锋潵鏁堟灉鐩稿綋鐨勫ソ锛岃繖鏄涓涓鎸哄ソ鐨勬柟寮忥紝杈惧埌鐨勬晥鏋滐紝姣旀櫘閫氳瘽瑙h存晥鏋滄洿浣筹紝杩欎釜鏂规硶杩樻槸鍊煎緱涓璇曠殑

鐢ㄦ柟瑷閰嶉煶锛屾槸涓涓澶ц儐鐨勫皾璇曪紝鏈夊緢澶氬奖鐗囬兘閲囩敤涓鎬у崄瓒崇殑鏂硅█锛岃╄備紬璁板繂娣卞埢锛屽洖鍛虫棤绌枫

寰堝氳備紬涓嶄細娴佽繃涓娆℃唱锛屽氨璁颁綇涓涓瑙掕壊鎴栨槸鐢靛奖鍦烘櫙锛岄兘鏄浠ヤ竴鍙ュ埡婵鐨勭帺绗戣瘽鐗㈢墷娣卞埢璁颁綇锛屽氨鍍忓╁瓙瀛︿範涓鏍凤紝鍦ㄥ揩涔愪腑瀛︿範鎴愰暱锛屾病鏈夊湪鎵撻椆鍝娉d腑瀛︿範鐭ヨ瘑锛屼粬涔熻颁笉浣忋

鈥滈挗鐨勭惔鈥濅篃寰堝ソ锛屽粬鍑″拰妗傜憾闀佸奖鐗囦腑婕旀妧鐖嗘氾紝澶滃箷涓嬬殑鍝堝皵婊锛屼袱涓鐏甸瓊鏃犲勫畨鏀剧殑浜猴紝涓娈佃翠笉娓呯殑鐖辨儏锛岃╀汉婵鍔ㄤ汉蹇冿紝杩欐槸鐖辨儏鐢靛奖锛岃╀汉鐪熸g悊瑙d簡鐖辨儏鏄浠涔堬紵寤栧嚒鐨勭嫭鑸烇紝妗傜憾闀佺殑鐪兼唱锛岃繕鏈夐偅鐑熻姳锛屽傚悓鐏鐒拌埇鐕冪儳鐫姣忎竴浣嶈備紬銆

鈥滅伀閿呰嫳闆勨濋噸搴嗘柟瑷濡傚悓鐏閿呰埇鐑鐑堬紝閲嶅簡浜虹殑鎬ф牸灏卞儚鐏閿呬竴鏍凤紝鐖嗚傦紝鐏鐖嗭紝鐩寸巼锛屾弧涓嶅湪涔庛傞噸搴嗘柟瑷杩樻伙紝鏈夌嶈╀汉鎯崇瑧鐨勫啿鍔锛岃儐澶ч獞榫欓獞铏庯紝鑳嗗皬楠戜釜鑰佹瘝楦★紝寰堝氬奖鐗囩敤閲嶅簡璇濊村嚭鏉ラ兘鍫绉扮粡鍏革紝姣斿傜柉鐙傜殑鐭冲ご銆傛湅鍙嬩滑鏈夋椂闂寸湅鐪嬶紝閲嶅嶇湅锛屼細灏濆埌涓嶄竴鏍风殑鍛抽亾锛屽氨濂藉儚涓閿呴噸搴嗐

评论

  • 评论加载中...