退休阿姨自媒体「退休阿姨包剧组翻拍甄嬛传引热议网友想看」

澎湃新闻记者 邹佳雯

电影《甲方乙方》中“好梦一日游”的情节，在现实中有了尝试。

近日，上海16位退休阿姨包了个剧组，赴横店翻拍《甄嬛传》的微视频引发热议。

9月22日，有网友发帖称，为了满足自己的“戏精”老妈，托朋友在横店影视城包了一个剧组，让老妈和自己的退休小姐妹一起演上了《甄嬛传》。“看她们的定妆照，确实想不到她们平均年龄60岁了。”

网友表示给老妈在横店包了个剧组拍《甄嬛传》。图片截自小红书

9月27日起，成片视频陆续在多个平台发布，阿姨们身着清宫服饰、绾了发髻化了妆，分不同角色出演了《甄嬛传》中“滴血验亲”等“名场面”。在弹幕和评论区中，网友对阿姨们的演技津津乐道，感慨着“感觉阿姨们好幸福”“阿姨们真可爱”。

这个剧组是怎么组起来的？阿姨们在拍摄的过程中都是怎样的状态？《甄嬛传》如何适配到阿姨们身上？10月26日，澎湃新闻记者联系了组织阿姨们去金华横店拍摄的“总策划”彭恺。

彭恺告诉记者，视频中参演的阿姨们，平均年龄62岁，最大的超过70岁，皇上的扮演者，是其中一位阿姨的丈夫。拍摄前，阿姨们就都很熟悉《甄嬛传》，但为了能让每个角色尽可能地分到一定量的台词，剧本需要做出变动，这也让导演组和彭恺颇费了一番心思。此外，角色的分配是抽签产生，给这趟行程增添了不少趣味性，“皇后党，甄嬛党，不自觉地就分出来了。”彭恺笑着说。

在彭恺看来，由于阿姨们并非专业演员，开始难免紧张，但随着对镜头恐惧感的消退，也渐入佳境。最令他感动的是，每位阿姨都有很好的精神状态，将自己沉浸在了角色中，也都从中获得了快乐。

“我也希望打破大家对老年人群体只爱跳广场舞、暮气沉沉的刻板印象。”彭恺说，“当时机和条件成熟了，她们也可以玩得很潮很酷。”

上海退休阿姨在横店。 受访者 供图

对话彭恺

澎湃新闻：组织16位阿姨包括1位爷叔一起去横店翻拍《甄嬛传》的想法，是怎么诞生的？

彭恺：这个片子的缘起，是我一个朋友找到我说，她的妈妈和一群退休小姐妹拍遍了上海，想要找点有意思的事情做。我在今年创办了一个公司，基本上就是满足老年人这种比较新奇的潮一点的需求的，之前也会给老年人做一些街拍、旅拍等。但我之前做的可能也不太符合朋友妈妈的期待，所以我也借机思考，能不能做得更有意思一点。

然后我就问他妈妈平时喜欢的东西，就是爱美、爱旅游、爱拍照、爱看电视剧，那我就想，把这些结合在一起会是什么——我想到了一部电影——《甲方乙方》里面“好梦一日游”的概念。我就想，不如想办法包个剧组下来，穿上和剧组一样的古装，拍照之外还给她拍戏。我提出这个想法之后，就和团队一起商量，七月份开始筹备，花了大量的时间和精力去找到横店影视城，找资源和导演、剧组一起去磨剧本，最终才落地下来。

澎湃新闻：为什么会选择《甄嬛传》来翻拍？如何把原版的《甄嬛传》适配到阿姨们的身上？

彭恺：阿姨们全都是看过《甄嬛传》的，国民剧嘛。在剧本的打磨上，主要是台词做了大量的调整。因为一方面，阿姨都不是专业的演员，完全按照原来剧本去拍的话，她们背不下那么多台词；还有一方面，不可能台词都给演甄嬛的阿姨一个人讲去，十几个阿姨要注意平衡。

所以我们会，一是把剧本的台词简单化，二是看能不能把一个角色说的台词，分到几个人身上，保证大家都有戏份、特写和台词，而且要保证剧情不被打乱。所以剧本我们确实还是花心力的，前前后后大概打磨了有半个多月时间。

澎湃新闻：为了拍戏，大家做了哪些准备工作？

彭恺：首先是选角，这是在去横店的大巴车上做好的，因为一开始不是所有的阿姨都互相认识，正好大家也能“破冰”。为了公平起见，所有人抽签决定自己演什么角色。大家在大巴上就开始交流自己的角色，比较好玩的是，大家还会分“党派”的，这个是“皇后党”的，那个是“甄嬛党”的，大家吃饭的时候开玩笑说“皇后党”和“皇后党”的要坐在一起。

第一天的下午，我们还给大家做了点培训，比如一些基础的清宫戏的礼仪，比如什么级别的妃子见了皇上应该行什么礼；比如让大家知道面对镜头应该怎么反应，皇上和你起冲突、骂你，你要给什么反应。前面有个半天的铺垫了，有助于他们第二天迅速进入状态。

澎湃新闻：阿姨们在正式的片场是什么状态，如何带她们去拍戏？

彭恺：正式开始拍是9月7日，拍了6个小时。前期我们给了她们大纲，没有给台词，因为我很怕她们真的去背台词。到了现场，导演一句一句教她们每句怎么演，一句一句拍，反而效率更高，效果也更好。

一上来，阿姨肯定是紧张的，手都是发抖的，但是慢慢的，身边的人包括导演一直给鼓励，两个小时之后，差不多大家就破除了对镜头的恐惧感。当然也会出现NG和笑场，这个都是很正常的。

化妆花了比较久的时间，早上八点开始化妆的，4个化妆师化17个人，第一组化好先去拍第一场戏，剩下的人继续化，每个阿姨化妆完还有定妆照。中途我们还会给大家发剧组盒饭，还有开机仪式和杀青仪式，那么阿姨会觉得很有仪式感。

阿姨们最让我觉得感动的是，大家都非常认真地对待这个事情。她们的演技和专业演员肯定不好做比较，但是精神状态都相当好，会沉浸在剧情中，想象自己的角色是怎样的。包括饰演皇帝的爷叔，他的老婆骗他说大家都带老公的，结果过来发现就他一位男士，一开始有点拘谨的，但是进入角色之后，他也非常非常开心和放得开。

剧组举行开机仪式。 受访者 供图

澎湃新闻：费用上怎么样？多少人一起“包剧组”比较合适？

彭恺：这次的费用基本上摊到一位阿姨身上是4000元左右，一共三天两晚，包括吃、住、行、景点门票，还有包剧组的费用，包括这次苏培盛和温太医的角色也都是找了群演的。

包剧组的话，其实8个人和18个人都是一样包，但是人多点少点，被分到的戏份包括拍摄时间会不一样，体验感上肯定也会不一样。在我看来，一个团比较理想的状态可能在16到18个人，在体验感包括价格上相对会合适一点。

退休阿姨翻拍的《甄嬛传》视频发出后，很多人咨询报名，新一个团的《甄嬛传》也基本已经报满了，我们也在各方面的环节上做了一些优化。我们后续还会拍《情深深雨濛濛》，剧本已经改好了，现在就是视疫情的状况再启动正式的拍摄等。

澎湃新闻：阿姨们给了你们怎样的反馈，有人说这是老年人版本的“剧本杀”，你认同吗？这件事情让你们对于老年人的生活方式，有什么新的思考吗？

彭恺：有阿姨现场跟我说，真的是圆了自己的演员梦；还有一句话对我个人鼓励很大，阿姨说下次有别的戏，还想过来拍。

“老年人的剧本杀”，这个提法我觉得算是的。一个是沉浸式地体验角色，还有一方面是社交性上，原先不是所有阿姨都认识的，但是在一个剧组待过，在返程的大巴上，大家基本上就是互相微信加好，约着回上海一起喝下午茶了。

一开始我创办公司、包括这次做这件事的初衷，也是希望打破大家对老年人的刻板印象——老年人为什么只能跳广场舞、只能暮气沉沉？倒退个十年二十年，或许他们没有机会选择一些生活方式，但如果时机和条件成熟，他们完全可以圆梦，他们也可以很潮很酷。网上有个评论我很有感触，说希望老了以后也能这样。我在想，我们现在怎么看待老年人，未来的年轻人或许就会怎么看待我们。

另外根据我自己的观察，退休阿姨还是比退休爷叔参与这种活动多一点。我观察下来，男性退休之后，生活是越来越往内的，而女性是越来越往外的，可能因为女性之前更倾向于去照顾家庭，好不容易退休了，孩子也大了，不用自己操心了，就要往外去寻找生活；男性可能从原来的工作岗位上退下来之后，更倾向于在朋友的一个小圈子里倾诉和生活。当然我觉得还有一点是，没有很好的一些活动让爷叔们参与，我也希望我将来能够策划出一些项目，让无论阿姨和爷叔，都愿意参加。

网友：想看成片！

来源： 澎湃新闻

16浣嶉浼戦樋濮ㄧ炕鎷嶃婄攧瀣涗紶銆嬪紩鐑璁锛岃繖浜涢樋濮ㄤ滑鍒板簳鏄鎬庝箞鎯崇殑锛

16浣嶉浼戦樋濮ㄧ炕鎷銆婄攧瀣涗紶绌楀崌銆寮曞彂鐑璁锛岄樋濮ㄤ滑鍙鏄鎯冲湪骞撮緞澶т簡涔嬪悗鍋氫竴浜涜嚜宸辨兂鍋氱殑浜嬫儏銆傚敖绠＄炕鎷嶈繖涓涓惧姩锛屾秹鍙婁簡渚垫潈锛屼絾澶у堕兘琚杩欑兢闃垮Ж鎵鎰熷姩锛岃や负濂逛滑鑰佹湁鎵渚濄佽佹湁鎵浜銆傚湪骞撮緞澶т簡涔嬪悗浠嶇劧杩芥眰鑷鐢憋紝姣旀湁鐨勫勾杞讳汉鏇村姞骞哥忥紝骞磋交浜烘瘡澶╅兘瑕佷负浜嗘埧璐疯溅璐疯屽旀尝銆傞樋濮ㄤ滑鎿嶅姵浜嗗ぇ鍗婅緢瀛愶紝鍜屽悓榫勪汉鍦ㄤ竴璧锋父鐜╋紝鏄涓浠剁壒鍒鎯鎰忕殑浜嬶紝浜鍙椾簡浜虹敓锛岄偅涔堣╂垜浠鏉ュ叿浣撲簡瑙ｄ竴涓嬪惂锛

涓锛16浣嶉樋閫浼戦樋濮ㄧ炕鎷嶃婄攧瀣涗紶銆嬪紩鍙戠儹璁

杩16浣嶉樋濮ㄥ甫鐫涓撲笟鍓х粍鏁ｆ愪竴璧峰埌瀹娈块噷闈㈠幓瀹炴櫙鎷嶆憚锛岄樋濮ㄦ瘡涓浜洪兘鏈閫浼戦噾銆傞櫎浜嗘棩甯稿紑閿锛岃韩涓婃湁涓嶅皯绉钃勶紝鍑犱釜浜哄織鍚岄亾鍚堬紝涓璧锋媿鎽勪簡銆婄攧瀣涗紶銆嬪湪鎷嶆憚鐚滄帢鑰佷箣鍓嶏紝蹇冩儏寰堜孩濂嬶紝杩樿锋梺杈规憚褰卞笀涓轰粬浠鎷嶆憚浜嗕笉灏戠収鐗囨潵鍋氱邯蹇点傝繖浜涢樋濮ㄤ滑鍖栧畬濡嗕箣鍚庯紝骞舵病鏈夋儕鑹虫劅瑙夛紝鏈夌殑闃垮Ж闀垮緱寰堣偉鑳栵紝浠嶇劧涓嶈兘鎸′綇娲嬫孩鍦ㄨ劯涓婄殑绗戝广傜粰浜轰竴绉嶆椿鍔涙弧婊＄殑鎰熻夛紝浠夸經鐢熸椿鏄閭ｆ牱缇庡ソ銆

浜岋紝杩欎簺闃垮Ж浠鍒板簳鏄鎬庝箞鎯崇殑锛

杩欎簺闃垮Ж浠鍙鏄鎯冲湪閫浼戞椂鍋氫竴浜涙湁鎰忎箟鐨勪簨锛屾妸鑷宸辨渶缇庡ソ鐨勪竴闈淇濈暀鍦ㄦ憚褰变綔鍝侀噷銆傞櫎浜嗘媿鎽勮ラ儴鐢佃嗗墽涔嬪栵紝杩樿佹媿鎽勫叾浠栫粡鍏哥數瑙嗗墽锛屽凡缁忓湪瑙勫垝鑼冨洿涔嬪唴锛屾瘡涓浜鸿姳浜4000鍏冮挶鏉ユ媿鎽勮ョ數瑙嗗墽锛屼笉瑙夊緱杩欑瑪璐圭敤寰堣吹銆傝繕璁や负鎷嶇殑鐩稿綋鍊煎緱锛屼赴瀵屼簡閫浼戠殑鐢熸椿锛岃╂棩瀛愬張澶氫簡涓浜涚浖澶淬傛瘡涓浜洪兘鍗栧姏鐨勬紨鍑猴紝鎻愬墠鑳屽ソ鍙拌瘝锛屽湪鎷嶆垙杩囩▼涓涔熷埗閫犱簡涓嶅皯绗戞枡锛岃繖鏄濂逛滑涔嬪墠鍦ㄦ梾娓告椂鎵涓嶈兘鎻愭劅鍙楀埌鐨勫揩涔愩

鎬讳箣锛屾湁璁稿氱綉鍙嬭皟渚冪湅鍒伴樋濮ㄥ氨浠夸經鐪嬪埌鑷宸遍浼戜箣鍚庣殑鏍峰瓙锛屽笇鏈涗篃鑳藉儚浠栦滑涓鏍峰ソ濂界埍鑷宸便

涓婃捣澶氫綅浜哄潎60澶氬瞾閫浼戦樋濮ㄤ负鍦嗘垙鐦惧寘缁勭炕鎷嶇攧瀣涗紶锛屽ス浠鏈夊氬揩涔愶紵

杩欑兢闃垮Ж鐪熺殑闈炲父蹇涔愶紝閫氳繃鐜板満瑙嗛戝彲浠ユ槑鏄剧殑鐪嬪埌闃垮Ж浠鍦ㄦ媿鎽勮繃绋嬪綋涓闈炲父娆㈠揩锛屽畬鍏ㄤ豢鏄ュ珜娌℃湁鍦ㄦ媿鎴忕殑鏃跺欒繖绉嶄弗鑲冨弽鑰屾槸鏇村氱殑涔愬湪鍏朵腑锛屾墍浠ュ緢澶氱綉鍙嬪湪鐪嬪埌杩欎竴骞曚箣鍚庝篃鏄绾风悍琛ㄧず锛屽湪鍏鍗佸氬瞾骞寸邯閲岄潰鎵惧埌杩欑嶈╄嚜宸卞揩涔愮殑浜嬫儏鐪熺殑闈炲父涓嶅规槗锛岀濈忚繖缇ら樋濮ㄥ湪鎷嶆垙杩囩▼褰撲腑鏇村姞蹇涔愶紝鏇村姞娆㈠枩銆

閫氳繃鐜板満瑙嗛戝彲浠ユ槑鏄剧殑鐪嬪埌闃垮Ж浠鐪熺殑闈炲父鐨勫揩涔愬拰寮蹇冿紝鍦ㄦ媿鎽勮繃绋嬪綋涓瀹屽叏娌℃湁浠讳綍涓鐐圭偣鐨勬偛浼ゆ垨鑰呮槸涓ユ．灞鑲冿紝鍙嶈屾槸姣忎釜浜洪兘鍦ㄥ叾涓锛屾瘡涓涓浜洪兘寰堝ソ鐨勫幓鍑烘紨鑷宸辫掕壊锛屽湪60澶氬瞾鐨勫勾绾閲岄潰鑳藉熸壘鍒拌╄嚜宸卞枩鐖卞仛鐨勪簨鎯呯湡鐨勯潪甯镐笉瀹规槗锛屾墍浠ョ綉鍙嬩滑鍦ㄧ湅鍒拌繖涓骞曚箣鍚庝篃鏄绾风悍琛ㄧず缇℃厱锛屽笇鏈涜嚜宸卞湪60宀佷箣鍚庝篃鑳藉儚杩欑兢闃垮囨墜濮ㄤ竴鏍峰彉寰楁洿鍔犲紑蹇冨揩涔愩

杩欑兢闃垮Ж鎵鎷嶆憚鐨勮繖浜涘井鐢靛奖鍦ㄦ煇瑙嗛戝钩鍙颁笂浜9鏈28鏃ユ挱鍑轰箣鍚庡氨鑾峰緱浜嗗皢杩戣秴杩100涓囩殑鐐瑰嚮閲忥紝寰堝氱綉鍙嬪湪鐪嬪埌涔嬪悗鐩存帴琛ㄧず杩欐槸澶у埗浣滄按鍑嗭紝涔熸湁浜鸿〃绀鸿繖浜涘彲鐖辩殑闃垮Ж鍦ㄥ勾杞荤殑鏃跺欓潪甯告紓浜锛屽綋鐒惰繕鏈変汉琛ㄧず锛岃翠笉瀹氬湪鍘嗗彶褰撲腑鐨勫悗瀹涔熻哥湡鐨勫氨鍍忔槸杩欐牱涓鏍枫傚綋鐒跺逛簬杩欑兢闃垮Ж鏉ヨ达紝鍦ㄨ嚜宸60澶氬瞾骞寸骇閲岄潰鑳藉熸壘鍒拌╄嚜宸卞揩涔愮殑浜嬫儏鐪熺殑闈炲父涓嶅规槗锛岃岀幇鍦ㄥ湪鎷嶆憚杩囩▼褰撲腑锛屾瘡涓涓浜洪兘澶勪簬鍏朵腑锛岄潪甯稿揩涔愯繖灏遍潪甯歌╀汉缇℃厱锛屾瘯绔熷逛簬杩欑兢闃垮Ж鏉ヨ磋繖宸茬粡鏄鏈濂界殑涓绉嶇姸鎬併

杩欑兢闃垮Ж纭瀹為潪甯稿揩锛屽湪鎷嶆憚杩囩▼褰撲腑娌℃湁涓鐐圭偣鍔崇疮锛岃屼笖鍦ㄦ媿鎽勫嚭鏉ヤ綔鍝佷箣鍚庯紝鍦ㄧ綉缁滀笂涔熸槸鍚稿紩浜嗗緢澶氱綉鍙嬪叧娉锛屾垜浠涔熷笇鏈涢樋濮ㄤ滑鍦ㄦ帴涓嬫潵鎷嶆憚杩囩▼涓瓒婃潵瓒婂揩涔愶紝鑳藉熸洿濂界殑涔愬湪鍏朵腑锛岃╄嚜宸辨櫄骞寸敓娲绘洿鍔犱赴瀵屽氬僵銆