来电制作「来电狂想用手机做道具调侃中国百姓的生活百态」
对已经拍出来且大热的电影进行本土化引进,说来不是一件容易的事情,但总体来说,导演兼编剧于淼的改编是成功的,尤其是在对乔杉、霍思燕饰演的这对欢喜冤家的选角和刻画上,改编的功底可见一斑。
众所周知,原版电影《完美陌生人》是一部描写欧洲中产阶层情侣、夫妻、朋友间脆弱关系的爱情惊悚片。它用欧式的黑色幽默诙谐的撕开了成人世界的体面,打破社交关系中人与人之间的表面温和,犀利而辛辣。
然而《来电狂想》却站在中式文化的立场,进行了由繁到简的改编,本土化的过程中赋予了剧本新的生命,影片的主题除了探讨爱情的信赖关系,更融入了当下中国普通人生活的万象百态,让影片更贴近中国人的现实生活,给观众更强的代入感。
~ 1 ~
婚姻生活里的开小差
只要点到为止,从来不是事
中国人讲究太极八卦阵、儒家思想。
这在本片中出场的小人物,乔杉、霍思燕夫妇的身上表现的极其强烈。
戏中乔杉操着一口东北口音,自带幽默。他将一个有点小钱,出身平平,但却脾气暴躁的中年油腻男的形象演活了。人到中年,有稳定的收入渠道、养着一个漂亮的媳妇,有孩子、有家庭,有父母要供养。平时对家人表面和善,但其实对生活的琐碎和千篇一律已经有所厌恶,只是宣而不发的闷着,最后闷成在网络中、在性感女主播的热舞打赏里找存在感的闷骚一族。
而霍思燕饰演的妻子李楠,老公养得起,就索性做起了家庭主妇,操持家务、带孩子、还要每天面对婆媳关系的折磨。她渴望得到老公的欣赏与抚慰,但老公每天应酬到断了片才回到家,清醒的时候也只玩手机,夫妻间除了像同住一个宿舍的室友、互相扶持,已经早没有了恋爱时的你侬我侬。
而一旦在伴侣身上找不到存在感,女人也不示弱。李楠在聚会结束之际,被发现和陌生男人玩着“真心话大冒险的游戏”,虽然对方是没见过面的陌生人,但人家一句“敢不敢今天不穿内衣 ”,她居然就在朋友家的卫生间偷偷脱掉内裤,然后面不改色,参加聚会的同时在精神上享受着来自陌生人的挑逗和刺激。
中国夫妻,中年后的婚姻生活真相,被乔杉和霍思燕展现的淋漓尽致。
不安于现状,但又不会做什么太出格的事情去打破现世安稳,平静下的暗涌,通过那些无关痛痒的小动作得以释放。
这场景真的和《奇葩说》里傅首尔对婚姻里开小差的观点像极了。
一个不开小差的伴侣是很好,他们心无杂念坐怀不乱,眼见色不起心不动念,但是生活中根本没有这样的人,要说有也只是活在西游记中的唐僧。忠诚是一种自我约束,不是管出来的。
婚姻是什么?是两个人约好了一起去远方,上了车发现上当了,要互当服务员。一路上风景好的不得了,有时候双方对对方的注意力要求太高了,你为了不让他看风景,就把车窗全部拉起来。但好的婚姻是什么?好的婚姻是你在心里做好了准备,他有随时下车的权利,但是他一直没走。
乔杉和霍思燕饰演的这对小夫妻,是多少中国夫妻的缩影。他们知道这个婚姻、这个家庭的来之不易,知道要守护,但是内心又充满了委屈、空虚和寂寞,向内他们觉得已经无可挖掘,于是向外,他们选择最安全的方式,让自己在这样枯燥乏味的生活中,继续保持着对生命的热情。
即使打打闹闹,但他们不会分手,因为这一切建立起来都不容易,他们的道德感、价值观只允许他们点到为止。
~ 2 ~
爱情的无奈
在于屈从物质
佟大为这次出演的角色也可圈可点,在当下的中国社会,代表了一小撮人。
在社会中摸爬滚打,见惯了各路神仙之后,自己也练就了一张油嘴滑舌。一个有点理想,但是却被现实打败的编剧、和一个白富美组合,在大城市里,是人们最常见的CP。
男人只是想借着女人的家势、财力,纵身一跃改变自己的阶级。所以爱情早已不是他真实心底想要的样子,每一句情话说的都言不由衷,每戳中一个痛点,都是早有谋算。
当东窗事发,被发现他和女友的闺蜜在一起,还有了孩子时,他只能撕下假面,坦诚自己其实真正要的爱情是无话不说的自在,而不是捧着一个大小姐上天。但为了物质、为了他求而不得的东西,他一直在克制、隐忍。
这个话题其实很深刻,但是编剧基于由繁到简的改编原则,不允许它过于犀利和直面残酷的真相,于是在结尾,于淼用正能量的高光拯救了这个小人物的卑劣,用他最终选择了忠于心底的爱情而消解了所有之前的功利心。
~ 3 ~
名存实亡的婚姻
是为了别人而存在
聚会的发起人,那一对高知夫妇,是这场爱情喜剧中最悲情的存在。
他们一个是大学教授、一个是心理医生。最终婚姻里他们各自心如死灰,婚姻名存实亡。
莫言说我只对生我和我生的人负责。在这对假面夫妻的生活里,婚姻的维持也只是为了他们的孩子和年迈的父母。
这种现象在中国也不算少数。高考结束后民政局离婚登记处排着的长队能说明一切。
中国夫妻的无奈就在于,他们背负了太多的沉重,而最终在婚姻里迷失了爱情、迷失了自我,生活最终只变成了一场戏剧,落幕时刻,都是唏嘘。
~ 4 ~
女强人的悲哀
在于她始终是个女人
马丽作为和沈腾合作多年的谐星典范,她的出现,给人一种错觉,她应该是和乔杉一样来调侃搞笑的。然而,编剧给我们设置了另一层惊喜。
这个在原版电影中本来是男性饰演的角色,本土化之后,变成了一个女强人出场。而这个女强人一点也不搞笑。
说起女强人,不免会让人联想到《欢乐颂》里的安迪。雷厉风行、有强硬手腕,但也抵不过职场中种种陷阱、尔虞我诈。不是每一个女强人背后都有一个老谭在保护她、做她的守护神。
女人一旦冲在前线,在商业利益面前,她的弱点很可能就是要牺牲自己。被人拍裸照、性侵,这些行为的背后,暗示着中国社会中女性在职场闯荡过程中面临的重重危机。
也许像霍思燕扮演的李楠那样,安安稳稳做个全职太太才是最好的选择,但是今天的中国,女人就是不安于现状,女权也越来越被普及和强调,每个女人都想活出自我。
~ 5 ~
关于手机
情侣或者朋友之间,到底是否应该去看别人的手机?
这个问题无解。在于你的承受程度。
如果你见惯了世界的真相,其实一切都在意料之中,看了,还按照原来的节奏能生活下去,那看与不看又有什么关系。
但如果你一直活在自己建设的梦幻花园里,不想让一点负面的东西打扰自己,那么就别看,每个人都有自己的秘密,保留一份想象的空间,是对他人,也是对自己的慈悲。
~ 6 ~
放弃野心
反而成就自我
最后想说说影片的成功之处。
其实相比较原版影片,中国版是从头到尾弱化了很多冲突,最后都是一笑了之,传播了正能量,没有刻意引人深思的意思。
在《完美陌生人》中,同样探讨了关于婚姻的七年之痒、关于中年危机、婚姻中和父母的关系、成年人的友情等话题,但是这些深刻又见仁见智的难题,虽然抛出来之后,达到了直指人心的效果,但问题是,这些难题是无解的,每个人都有每个人的难处,不是我们真的就愿意一地鸡毛的生活,而是生活本来无解。
《来电狂响》的成功在于它能四两拨千斤,将手机作为一个载体,将中国人用手机、叫外卖、刷直播、QQ交友、为了防止产生不必要误会,把来电显改名字,这些本土化的细节巧妙的融合到一部爱情惊悚剧集中来,最后呈现给大家的是一场面壁思过式的思考。
幽默诙谐本身,是对生活的一种包容、对人生百态的理解。
这种看似放弃了高大上的表达方式,其实是睿智的体现,在拿掉了高帽子,不再刻意去标榜电影的广度和深度之后,褪去华衣、浅藏辄止更让整部影片它变得有烟火气。
以上
濡備綍璇勪环鐢靛奖銆婃潵鐢电媯鍝嶃嬶紵
浣滀负鐢靛奖鐨勪富婕斾箣涓锛屽洖绛斾竴娉銆
鍒氭嬁鍒般婃潵鐢电媯鍝嶃嬫湰瀛愮殑鏃跺欙紝鎴戜篃鏈夌偣蹇愬繎銆傛ゅ墠锛岀湅杩囧氫釜鐗堟湰鐨勩婂畬缇庨檶鐢熶汉銆嬶紝涔熻鍘熶綔涓宸у欑殑鎴忓墽鍐茬獊璁剧疆銆佹晠浜嬭浆鎶樺拰浜烘ф礊瀵熸姌鏈嶏紝涔熸浘鑷宸辫炬兂杩囷紝鐢靛奖鎷嶆垚涓鍥界増浼氭庝箞鏍凤紵
鐪嬪畬杩欎釜鍓ф湰锛屽规潕娼囧甫棰嗙殑缂栧墽鍥㈤槦鏈鍦熷寲姘村钩闈炲父浣╂湇锛屼粬浠璁╂垜鍦ㄥ紑鎷嶄箣鍓嶅凡缁忔劅鍙楀埌锛氳繖涓瀹氭槸涓涓闈炲父涓鍥界殑褰撲笅鏁呬簨锛氱綉璐銆佹墦杞︺佸栧崠銆佺洿鎾锛屼赴鑳搞侀キ灞銆佸吇鑰併佷腑鏋涔版埧锛岃繖鏄涓鍥藉紡濠氬Щ銆佸跺涵銆佹亱鐖卞拰绀句氦锛岃繖鎵嶆槸涓鍥界數褰变汉搴旇ユ湁鐨勫垱浣滆瘹鎰忋傚悓鏃讹紝瀵兼紨浜庢芳鍜屾潕娼囪繕鏄澶濡绘惌妗o紝浠栦滑鎶婄敓娲诲拰宸ヤ綔涓榛樺戣繍鐢ㄥ埌鍒涗綔涓锛岃╄繖涓鏁呬簨鏇村姞鍦嗘鼎鎺ュ湴姘斻
璇磋存垜楗版紨鐨勮繖涓瑙掕壊鎴存埓鍚э紝鏈夎〃婕斿簲璇ユ湁鍙戣█鏉冿細锛
濂圭殑鑱屼笟鏄涓鍚嶅績鐞嗗尰鐢燂紝涔熸槸涓冧汉涓棣栧厛鎻愬嚭瑕佺帺鎵嬫満娓告垙鐨勯偅涓浜恒傚湪鐢靛奖閲岋紝濂圭殑褰㈣薄鏄瓒呰劚鐨勩佸喎宄荤殑銆佹梺瑙傜殑銆佸唴鏁涚殑锛屽拰鍙楄繃浼よ嚜鎴戦槻澶囦笖鏈夌偣鎰や笘鐨勭瑧绗戙佺柉鐙傛煡宀楄佸叕鐨勬潕妤犲拰鍌荤櫧鐢滅殑鐧介洩濞囬兘涓嶅お涓鏍凤紝濂瑰湪鎵鏈変汉闈㈠墠閮藉湪琛ㄦ紨璐ゅ昏壇姣嶏紝濂规礊鏅撲竴鍒囷紝鐪嬬牬涓嶈寸牬锛岀淮鎶ゅ跺涵鍜岀潶锛岀淮鎶ゆ湅鍙嬩翰瀵嗭紝鏄涓哄氬Щ瀹跺涵浣滃崠绗戞礊鍑虹壓鐗茬殑鍏稿瀷涓鍥藉紡濂充汉銆
浣嗘槸锛岃秺鏄宀佹湀闈欏ソ骞抽潤绁ュ拰鐨勫氬Щ锛屽線寰鏆楄棌姹规秾銆傝佸叕鍜屽ス绂诲氾紝璇存槑鍙屾柟褰兼ゅ瑰氬Щ涓嶈ゅ悓锛涘ス鐬掔潃鑰佸叕鍋氫赴鑳告墜鏈锛岃存槑濂瑰瑰綋鍓嶈嚜鎴戠姸鎬佺殑涓嶈ゅ悓锛涘コ鍎胯儗鍚庤磋嚜宸辩殑鍧忚瘽锛岃存槑涓嶈瀛╁瓙璁ゅ悓銆備絾鍗充究濡傛わ紝濂硅繕瑕侀殣鐬掔诲氱殑鐪熺浉锛屽湪鍒浜洪潰鍓嶈〃婕斿ソ鈥滃ソ澶澶鈥濃滃ソ濡堝堚濊掕壊鈥斺斿ス鐨勮〃闈㈠拰骞崇殑鐢熸椿鍏跺疄寰堣剢寮憋紝缁忎笉璧锋帹鏁诧紝鏄鑷宸辩殑鐗虹壊闅愬繊鎹㈡潵鐨勩傛垜鎶婂畠鍙鍋氣滈腑瀛愬紡宀佹湀闈欏ソ鈥濃斺旈潰涓婄湅鐫椋庡崌瀛濆钩娴闈欑殑锛屽簳涓嬬揣鍊掕吘鍛锛
骞稿ソ锛屾埓鎴存病鏈夐殣蹇嶅埌搴曪細鍦ㄧ诲氱湡鐩歌鍒虹牬閭d竴鐬闂达紝濂归夋嫨浜嗙垎鍙戯紝鍚﹁ゅ洜涓轰拱鎴跨诲氥佸紑鐜╃瑧绛夊彴闃讹紝涓诲姩灞曠ず鑷宸辩殑浼ゅ彛锛岀诲紑浜嗕笉灞炰簬鑷宸辩殑瀹讹紝鏀惧純浜嗗瑰コ鍎跨殑杩囧垎绠℃潫锛岄夋嫨鍋氱湡姝g殑鑷宸便傚洜涓鸿繖涓鍦烘父鎴忥紝濂逛粠杩囧幓鐨勨滄垜瀛樺湪浜庝綘鐨勫瓨鍦ㄢ濆彂鍑烘垙鍓х殑浜烘у姬鍏夛紝鎴愪负鈥滄垜瀛樺湪浜庢垜鐨勫瓨鍦ㄢ濈殑鎴存埓銆傚ス鏈鍚庡喅缁濈诲幓鐨勮韩褰憋紝搴旇ユ槸鐢靛奖涓鏈濂界殑鐢婚潰涔嬩竴銆
鎴戞劅瑙夛紝缂栧墽璇曞浘鐢ㄨ繖鍑犱釜鍏稿瀷濂虫у舰璞℃潵姒傛嫭涓鍥藉コ鎬у湪濠氭亱涓鐨勭姸鎬侊細缁撳氱儹鎭嬬殑鐢滆湝骞哥忓崈渚濈櫨椤猴紙鐧介洩濞囷級銆佸氬悗鐨勭寽鐤戣︽儠闃插囷紙鏉庢狅級銆佸瑰氬Щ鎭嬬埍鎭愭儳鎷掔粷锛堢瑧绗戯級锛岃繕鏈夊氬Щ姝ュ叆姝ч斿悗鍦ㄦ埓鎴磋韩涓婃墠鏈夌殑鍐锋贰澶辨湜銆傚敖绠℃渶鍚庡悇鑷鐨勯夋嫨鍑哄彂鐐广佷环鍊艰備笉澶涓鑷达紝缁撳眬涔熶笉灏戒竴鏍凤紝浣嗛兘鏄灏婂磭鑷宸卞唴蹇冪殑閫夋嫨銆
鍑烘紨鎴存埓鏃讹紝鎴戞椂鑰屼細鎯宠捣鑷宸变富婕旂殑鍙︿竴涓瑙掕壊锛氥婃儏鍦c嬮噷鐨勬矆绾銆傚ス鐨勮佸叕鍋氫簡涓鍦烘湭閬傜殑涓骞寸櫧鏃ユⅵ锛屾渶鍚庡洖褰掍簡瀹跺涵锛屽洖鍒颁簡瀛╁瓙韬杈广傝〃闈涓婄湅锛屾矆绾涔熸槸涓涓涓哄朵负鐖遍殣蹇嶇殑涓鍥藉コ鎬э紝鍜屼竴寮濮嬬殑鎴存埓涓鏍凤紝鈥滅湅鐮翠笉璇寸牬鈥濄備絾鐢靛奖涓哄ス淇濈暀浜嗛夋嫨鐨勬潈鍒╋細鍦ㄥ僵铔嬩腑锛屽ス鍙戠幇浜嗕笀澶鍙h嬮噷鐨勭數褰辩エ鏍广傝嚦浜庡備綍閫夋嫨锛岀诲氳繕鏄鍑戝悎锛熺數褰变笉鑳芥彁渚涙爣鍑嗙瓟妗堬紝浣嗘瘡涓涓鍥藉コ浜洪兘浼氭湁鑷宸辩殑绛旀堝惂锛
宸х殑鏄锛屻婃儏鍦c嬭繖閮ㄧ數褰辩殑缂栧墽锛屽氨鏄銆婃潵鐢电媯鍝嶃嬬殑瀵兼紨浜庢芳鍏堢敓銆傛墍浠ワ紝鎴戣佹劅璋浠栦滑鎶婅繖鍑犱釜姘旇川鐩搁氱殑瑙掕壊浜ょ粰鎴戝幓婕旂粠锛屼綔涓轰竴鍚嶆洿澶氬嚭婕斿枩鍓ф紨鍛橈紝浠栦滑璁╂垜鍦ㄥ枩鍓т腑鎺ュ彈鍑烘紨鍐呮暃瑙掕壊鐨勬寫鎴橈紝鍋氫竴鍚嶁滃畨闈欑殑缇庡コ瀛愨濄
鏈鍚庯紝鎯崇敤鐢靛奖涓婚樻洸銆婂埆鍐嶉椆浜嗐嬬殑姝岃瘝鏉ユ敹灏撅細姣忎釜浜洪兘娲讳笉绠鍗曪紝澶栭潰绾风悍鎵版壈锛岄噷闈涔变贡绯熺碂锛屾垜浠鍒鍐嶉椆浜嗐傚逛簬浠讳綍涓涓涓鍥藉紡濂虫ц岃█锛屽仛鍒板唴澶栧钩琛°佹寔瀹舵湁閬擄紝涔熶笉瀹规槗锛屽媷鏁㈠仛鑷宸卞綋鐒舵槸鐞嗘兂锛屽斿眻濡傝兘姹傚叏锛屼篃涓嶇畝鍗曘
鏉ョ數鐙傚搷鐨勫墽鎯咃紝缁撳眬鏄鎬庢牱鐨勶紵姹傝В鏋
杩欓儴鐢靛奖涓昏佽茶堪浜嗕竷涓濂藉弸鍦ㄨ仛椁愪腑鐜╀簡涓涓鎵嬫満鍏寮鐨勬父鎴忥紝涓浜鸿や负杩欎釜娓告垙鐨勫嚭鍙戠偣鏄濂界殑锛屼絾鏄姣忎釜浜洪兘鏈夋瘡涓浜虹殑绉樺瘑锛屼粠鑰屼篃灏卞湪鍓ф儏鐨勫彂灞曚腑锛屼娇鍓ф儏鏇存帴杩戠幇瀹炪傚墽涓鐨勬瘡涓瀵癸紝閮藉瑰簲浜嗙幇瀹炵ぞ浼氫腑鐨勬煇浜涗汉缇わ紒
1銆佺儹鎭嬫儏渚o細
璐捐开鍜岀櫧闆濞囪繖涓瀵逛竴寮濮嬬湅鐫寰堢敎铚滐紝浣嗘槸鐪嬭繃涔嬪悗锛屾墠鍙戠幇杩囦簬鐪熷疄銆傝淳杩鏄涓涓涓嶅嚭鍚嶇殑灏忕紪鍓э紝鑰岀櫧闆濞囨槸涓涓瓒呯骇瀵屼簩浠o紝涓や釜涓嶅悓涓栫晫鐨勪汉鏄濡備綍璧板埌涓璧风殑锛屾垜浠涓嶅緱鑰岃愪俊鐭ワ紝浣嗘槸浠庡墽鎯呴噷锛屾垜浠鍙浠ョ湅鍑鸿淳杩鏄闈犵潃鑷宸辩殑鐢滆█铚滆銆佹补鍢存粦鑸岃岄獥鍒颁簡鐧介洩濞囥
浣嗕簨瀹炰笂浠栬儗鍚庡伔鍋峰嬀鎼浜嗙櫧闆濞囩殑闂鸿湝锛屽苟涓旇繕鎬浜嗕粬鐨勫╁瓙锛岃繖绠鐩村氨鏄娓g敺鐨勬墍浣滄墍涓恒傝屽栬〃娓呯函娓╂煍鍙鐖辩殑鐧介洩濞囷紝鍦ㄥス娓呯函鐨勫栬〃涓嬶紝鎺╃洊鐫鏈鐪熷疄鑰屽張璞鏀句笉缇佺殑鎬ф牸锛
2銆佸氬悗鍒濇湡锛
鍓т腑鐨勬潕妤犲拰鍚村皬姹燂紝鏄涓瀵规e湪缁忓巻涓冨勾涔嬬棐鐨勫か濡伙紝鑰岃繖瀵瑰か濡伙紝涔熸槍寮婅疆鏄鎴戜滑鐜板疄鐢熸椿涓寰堝氬か濡荤殑妯″紡銆備笀澶璧氶挶鍏诲讹紝濡诲瓙鍦ㄥ堕噷甯﹀╁瓙锛屼袱浜虹粡甯稿洜涓哄朵腑鐨勪竴浜涘皬浜嬩簤鍚典笉浼戯紝涓嶅惖鏋剁殑鏃跺欙紝鎵嬫満灏辨垚浜嗕粬浠涔嬮棿鐨勯棿闅斻
鍚村皬姹熸瘡澶╂櫄涓婇兘浼氱粰鎬ф劅濂充富鎾鍒风ぜ鐗╋紝浠ユよ幏寰楃浉搴旂殑鈥滄姤閰鈥濓紝缁欒嚜宸卞甫鏉ヨ櫄鍋囩殑蹇鎰燂紱鏉庢犵湅浼煎ぇ澶у挧鍜э紝瀹為檯涓婁笉鍙椾笀澶鍏虫敞鐨勫ス锛屽悓闄岀敓鐨勭綉鍙嬬帺璧蜂簡澶у啋闄╂父鎴忥紝婊¤冻浜嗗唴蹇冪殑绌鸿櫄锛岀湅浼兼仼鐖辩殑涓や釜浜猴紝瀹炲垯瓒婅蛋瓒婅繙锛
3銆佸氬悗鏈鏈燂細
鏂囦集鍜屾埓鎴寸湅璧锋潵鏄涓瀵规瀬涓鸿埇閰嶇殑澶濡伙紝鍙屾柟閮芥槸楂樺﹀巻楂樻儏鍟嗭紝鍦ㄦ梺浜虹湅鏉ワ紝浠栦滑杩囩潃绁炰粰鐪蜂荆鐨勭敓娲汇備絾瀹為檯涓婁粬浠鏃╁凡缁忕诲氾紝浣嗘槸涓轰簡瀛╁瓙锛屼负浜嗚佷汉锛屼粬浠涓や汉鍙鑳藉湪涓寮犲眿妾愪笅杩囩潃鎴寸潃闈㈠叿鐨勭敓娲伙紝鐪嬭捣鏉ュ垢绂忕編婊★紝瀹炲垯鍘嬫姂鐥涜嫤銆
4銆佸コ寮轰汉锛
椹涓介グ婕旂殑闊╃瑧鏄涓涓濂冲己浜猴紝鍦ㄥ紑澶达紝濂硅蛋涓婂ぉ鍙帮紝鎯宠佷竴姝讳簡涔嬶紝浣嗗崪瀹芥槸鏈嬪弸浠鐨勪俊鎭鍙鍥炰簡濂广傚湪濂硅荡瀹寸殑鏃跺欙紝杩樿佸己棰滄㈢瑧锛屽府鍔╁惔灏忔睙鍦嗚皫锛岃繕瑕佸府鍏朵粬鐨勬湅鍙嬪渾鍦恒備笌姝ゅ悓鏃讹紝濂硅繕鍙楀埌浜嗚佹澘鐨勬ч獨鎵般佽繕琚鑰佹澘鎷嶄笅鐓х墖濞佽儊銆
銆婃潵鐢电媯鍝嶃嬬櫨搴︾綉鐩橀珮娓呭厤璐硅祫婧愬湪绾胯傜湅锛
閾炬帴:https://pan.baidu.com/s/1XyR7ztJv9IkuFcrUolQxGg?pwd=5wgv 鎻愬彇鐮:5wgv
评论
- 评论加载中...