心活力原创看电影学英语
看电影·学英语
暑假已经过半,许多孩子已经开始感受到了假期的无聊,家长也开始对孩子新学期学习的焦虑。天气热,户外活动受限,疫情又起,不能外出研学旅行,待在家里,又不想看书,便只能玩手机了,进而引发了家庭的手机大战。其实,还有一个选择,就是在家看电影,这不仅可以促进家人关系,还可以培养语感、了解英语文化,促进英语学习。
看电影·促学习
现在是一个数字化信息时代,读书不是唯一获得知识和信息的途径,手机网络带来了便捷,也带来了许多问题,比如信息过载、游戏成瘾、视力受损等,相比之下,看电视就成了更健康的选择了。家庭不妨恢复客厅电视的聚焦功能,通过电视一家人聚在一起,共同做一件事,促进家人沟通,如果能选择一些高质量的影视节目,还可以起到家庭共同学习的作用。那么如何利用看电影促进孩子的英语学习呢?
PART 01看电影学英语的误区
首先,要避免看电影学英语的两大误区:
1、 只顾关注剧情,看过一遍就扔掉 相比英语课本的枯燥乏味,电影电视剧节奏紧凑、剧情跌宕起伏,最能引起我们的兴趣。但是,接触一部新的电影,好奇心驱使我们本能地把注意力都放在剧情上,而不是语言本身。恰恰大部分人即使看了很多电影,也都只停留在关注剧情的表面,看个热闹就过了,完全没有用心体会和消化其中的地道表达。
2、过度依赖中文字幕对于语言学习来说,中文字幕就像婴儿学步车,有母语辅助的情况下,大脑会下意识地“偷懒”,习惯性地用母语思维去理解和处理收到的信息,更加难以让学习者跳脱出原有的思维模式,学习新的语言。
PART 02 看电影学英语有方法
那么,到底怎样才能通过看电影学英语呢?
1、降低对字幕的依赖感
学英语更多的是学习语言背后的文化和思维。好的影片不妨多看几遍,看第二遍时不妨去掉中文字幕,或者选择带有中英双语字幕的影片,观看时有意识注意英语字幕,或者干脆就不要看字幕,彻底把自己沉浸在英文里,即便有听不懂的地方也不用太紧张,用英文的思维去理解和感受,培养语感是语言学习的第一步。
2、选择合适的影片
看电影有很多的功能,可以是纯粹娱乐休闲,也可以深入思考,如果想通过看电影学英语,最好选择自己最喜欢的题材,这样才能做到重复观看,而不厌烦。不妨选择一些情节生活化,氛围轻松愉快,语言风格简单实用的片子。对于中小学生来说,英语动画片是很好的选择。
3、精选段落反复观看分析
看电影学英语宜精不宜多,摘选其中的精彩片段加以反复分析思考的效果一定好过囫囵吞枣地看过十部电影。如果说第一遍看电影是为了欣赏剧情,那么之后再看时就应侧重于学习啦,见到地道的表达可以用小本子记录下来,遇到主人公常用但自己不了解的生词及时积累下来,吃透理解之后记得关掉字幕多听几遍,相信不久你的听力就会有大幅提高的!
4、多看多练形成习惯
我们学习英语最大的障碍是缺乏语言环境,英语电影无疑可以提供一种英语环境,我们可以通过电影了解英语国家的文化,熟悉正常的英语语速,这对于英语听力能力的提升非常有益。尤其可以培养英语学习的兴趣,我们都知道,兴趣是最好的老师,也可以提升孩子的学习内动力,从而促进英语学习成绩。
看电影学英语要多多练习,只有多说、多练,把积累下来的表达运用在生活里才能让它们真正变成自己的!
PART 03 优质影片建议
以下是一些适合中小学生暑期观看的影片,家长可以和孩子一起观看,共同讨论,既可以避免手机之争,又可以促进家庭沟通,培养孩子的英语语感。
1、《奔腾年代》这是一部励志电影。讲述三个生活和事业上的失败者偶然相聚,训练一匹看上去也很失败的矮个跛腿小马参加赛马比赛的故事。
2、《机器管家》这是一部爱情科幻片,由罗宾·威廉姆斯主演,讲述了机器人爱上人类的故事。
3、《蒙娜丽莎的微笑》这是一部剧情电影。讲述1953年的美国,时代正处于转变之中,毕业于风气开放的伯克利大学的凯瑟琳前往卫斯理女子学校教授艺术史,可是充满理想与热情的凯瑟琳,却大胆地向陈腐的教学制度发起挑战的故事 。4、《妙手情真》这是罗宾·威廉斯主演的喜剧电影。
5、《光辉岁月》这是丹泽尔·华盛顿等人主演的一部剧情片。讲述了黑人美式足球教练布恩教练来到一所白人高中担任足球教练的故事。6、《卡特教练》这是一部体育励志片,根据高中篮球队教练肯·卡特的真实故事改编,讲述了一支屡战屡败的篮球队在教练卡特的带领下改头换面成为无人能敌的常胜将军的故事。
7、《弱点》这是一部励志电影。讲述了一个无家可归的非洲裔男孩迈克尔·奥赫从小就是一个孤儿,一再的从领养家庭中逃走后终于遇上了好心的陶西太太,而在后者的帮助下,迈克尔·奥赫逐渐的找到了自我,在自己的身体条件与刻苦锻炼下,他终于成为了美国国家橄榄球联盟的首批被选球员。
8、《安基拉和拼字游戏》这是一部美国的励志片,讲述了一位常逃课并沉溺于拼字游戏的“问题女孩”,在一位神秘教授的支持下,在学校的拼字比赛中一路胜出,还顺利拿到参加全国拼字大赛的机会。天赋加上努力,在一场场拼字比赛中,阿基拉找到了自信和自我,并最终赢得了全国冠军的故事。
9、《八月迷情》这是一部音乐剧情片。讲述了孤儿奥古斯特·拉什为寻父母来到纽约,在遇到神秘陌生人后成为街头卖艺者,奥古斯特依靠自己非凡的音乐天赋最终与自己父母相认的故事。
10、《功夫梦》这是由成龙、贾登·史密斯主演的动作电影。讲述了一名饱受欺凌的小孩帕克跟随修理工韩先生学习武术,并在武术大赛中打败对手夺冠的故事。
心活力·温暖你
撰稿|张彦林
主播|严晓雷
编辑|刘 婷
审核|李燕绒
评论
- 评论加载中...