让·杜雅赫丹,Jean,Dujardin,劳伦特·卢卡斯,Laurent,Lucas,阿涅丝·布朗肖,Agnès,Blanchot

金·凯瑞,伊万·麦克格雷格,莱斯利·曼恩,罗德里戈·桑托罗,Nicholas,Alexander

卡罗尔·贝克,让·索雷尔,刘易斯·达维拉

路易·德·菲奈斯,吉内薇芙·格拉德,米歇尔·加拉布吕,丹尼尔·柯西,Madeleine,Delavaivre,玛丽娅·帕科姆,克洛德·皮埃普吕,加布里埃莱·丁蒂,Michelle,Wargnier,克里斯蒂安·马兰,让·勒费弗尔,Sylvie,Bréal,Martine,de,Breteuil,让·德罗兹,雅克·法梅里,帕特里斯·拉丰,居伊·格罗索,米歇尔·莫多,Giuseppe,Porelli,妮科尔·韦维尔,费尔南·萨尔杜,France,Rumilly,亨利·阿里乌斯,André,Badin,皮埃尔·

朱丽叶·比诺什,亚历谢斯·罗莱特,马修·阿马立克,卡门·毛拉,让-皮耶·罗利特,马蒂·维拉龙嘉,罗什迪·泽姆,皮埃尔·马格隆

路易·德·菲奈斯,Philippe,Brizard,让·卡尔梅,雅克·维列雷

佐川一政

鲁伯特·艾弗雷特,安娜·法尔奇,François,Hadji-Lazaro

Arlette,Mirapeu（voice）,Philippe,Cheytion（voice）,Yves,Barsacq（voice）

克里斯蒂昂·克拉维埃,尚塔尔·罗比,阿里·阿比唐,梅迪·萨东,弗雷德里克·周,诺姆·迪亚瓦拉,弗雷德里克·贝尔,茱莉亚·皮亚彤,艾米丽·卡恩,艾洛蒂·丰唐,帕斯卡尔·恩佐济,萨丽马特·卡马特

克里斯蒂昂·克拉维埃,尚塔尔·罗比,阿里·阿比唐,梅迪·萨东,弗雷德里克·周,诺姆·迪亚瓦拉,弗雷德里克·贝尔,茱莉亚·皮亚彤,艾米丽·卡恩,艾洛蒂·丰唐,帕斯卡尔·恩佐济,萨丽马特·卡马特,塔蒂亚娜·罗乔,克劳迪娅·塔格博,海迪·布奇纳法,洛伊奇·勒让德,吉勒·科昂,Philippe,Beglia,贝特朗·科姆

克里斯蒂昂·克拉维埃,尚塔尔·罗比,阿里·阿比唐,梅迪·萨东,弗雷德里克·周,诺姆·迪亚瓦拉,弗雷德里克·贝尔,茱莉亚·皮亚彤,艾米丽·卡恩,艾丽·赛门

克里斯蒂昂·克拉维埃,Guillaume,Briat,亚历克斯·鲁茨,亚历山德拉·阿斯提耶尔,艾丽·赛门

未知

费利克斯·博叙埃,切基·卡尤,蒂埃里·钮维,玛格·夏特莉,赛琳·布朗度,于尔班·康塞利埃,约瑟夫·玛勒巴,鲁迪·博肯,杰弗里·诺尔,奥克塔夫·波斯维特

安妮·波努瓦,费利克斯·博叙埃,克洛维斯·科尔尼亚克

费利克斯·博叙埃,切基·卡尤,玛格·夏特莉,迪米特里·斯托罗奇,安德烈亚斯·皮特斯柯曼,于尔班·康塞利埃,迈赫迪·格拉维,詹·奥利弗·施罗德

黛安·克鲁格,丹尼·伯恩,爱丽丝·波尔,罗贝尔·普拉尼奥尔,乔纳森·科恩,伯纳黛特·勒·萨切,伊什尼·齐科特,玛龙·莱瓦纳,劳尔·卡拉米,达米安·勃纳尔,奥利维耶·克拉弗里,让-伊夫·希洛,穆里尔·苏威

贝蒂•若耶-布萝,伊莎贝尔·卡雷,凯特·温丝莱特,Thomas,Laliberté,Camille,Lambert

未知

Miklos,Perlus,Lawrence,Bayne

让·雷诺,克里斯蒂昂·克拉维埃,瓦莱丽·勒梅西埃,玛丽-安娜·夏泽尔

克里斯蒂昂·克拉维埃,让·雷诺,穆里尔·罗宾,玛丽-安娜·夏泽尔,Jean-Luc,Caron,Patrick,Burgel,Eric,Averlant,阿尔梅尔,Pierre,Vial,Franck-Olivier,Bonnet,菲利普·莫里尔-热努,菲利普·纳翁,Christian,Bujeau,奥利维耶·克拉弗里,Olga,Sékulic,让-保尔·米埃尔,迪德·伯努瓦,克莱尔·纳多,Philippe,Beglia,玛丽·基亚尔,阿里尔·塞梅诺夫,雅克·弗朗索瓦,西尔维·乔莉,Louba,Guert

让·雷诺,克里斯蒂昂·克拉维埃,玛丽-安娜·夏泽尔,穆里尔·罗宾

伯努瓦·马吉梅尔,克洛维斯·科尔尼亚克,热拉尔丁娜·帕亚,阿丽斯·塔格里奥妮,菲利普·托雷顿,Rey,Reyes,Peter,Hudson,让·巴蒂斯特·普奇,Christophe,Reymond,Fiona,Curzon,让-米歇尔·蒂尼维力,弗里德里克·范登德里舍,Eric,Poulain,Pierre,Poirot,让-伊夫·希洛,奥利维尔·雷堡汀,奥马尔·贝尔杜尼,阿尔本·巴贾拉克塔拉贾,伊凡·弗拉内克,塞德里克·舍瓦姆,马蒂厄·德拉里夫,菲利普·赫里森,Eddie,Crew,乔·谢里丹,托马斯·

未知

贾梅尔·杜布兹,阿兰·夏巴,朗贝尔·维尔森,莉亚·科贝德,热拉尔丁·纳卡什,弗雷德·特斯托,帕特里克·坦西,爱伊莎·玛依卡,达利普·辛格,雅各布·韦伯,朱力安·塞奇威克,席琳·狄翁

森川智之,林原惠美,松本保典,横山智佐,铃置洋孝,饭塚昭三,中原茂,大泷进矢,堀内贤雄,辻谷耕史,池田胜,若本规夫,子安武人,岛香裕,横尾麻里,飞田展男,小杉十郎太,麦人,水谷优子,天野由梨,本多知惠子,松井菜樱子,松本梨香,土井美加

奥尔本·勒努瓦,尼古拉斯·迪佛休尔,朗齐·贝迪亚,施特菲·塞尔马,罗德·帕拉多特,塞巴斯蒂安·拉兰内,亚瑟·阿斯帕图里安,帕特里克·梅迪奥尼,亚历山大·菲利普,斯蒂芬·斯卡迪基奥,达米安·莱孔特,蒂博·埃弗拉德,安妮·塞拉,莉诺·勒诺瓦,帕斯卡·艾比约,山姆·费尔

山口胜平,折笠爱,小杉十郎太,水谷优子,山寺宏一,川村万梨阿